crû en anglais
Traductions:
harsh, vintage, stark, grown, rude, crude, severe, coarse, hard, natural, rugged, rough, uncouth, artless, inclement, raw, uncooked, believed
crû en espagnol
Traductions:
descortés, desigual, trabajoso, difícil, tieso, crudo, inclemente, ronco, primitivo, fuerte, pesado, adulto, grueso, vendimia, tosco, áspero, bruto, prima, cruda, primas
crû en allemand
Traductions:
erwachsen, schwer, unbearbeitet, ernst, erdöl, nackt, schwierig, vorlaut, primitive, üblen, rein, skizzieren, herb, brutal, rabiat, robust, roh, rohen, rohe, Roh-, raw
crû en italien
Traductions:
austero, irregolare, scortese, grezzo, semplice, rude, turbolento, scabroso, crudo, faticoso, sodo, primitivo, naturale, aspro, grossolano, villano, prima, greggio, prime
crû en portugais
Traductions:
rude, arpoar, severo, agreste, arisco, áspero, porto, petróleo, rígido, brusco, duramente, tosco, austero, castiço, grosseiro, diversos, bruto, em bruto, crua
crû en néerlandais
Traductions:
natuurlijk, ruig, onheus, nurks, grof, helder, petroleum, onaardig, lastig, bruut, rein, cru, straf, onkies, wijnoogst, zuiver, rauw, ruw, ruwe, rauwe, grondstoffen
crû en russe
Traductions:
бесхитростный, заборный, недожаренный, шероховатый, неприличный, сурово, грубый, абсолютный, модель, морщинистый, приблизительный, суконный, лихой, некультивированный, промозглый, нехитрый, сырье, сырой, сырья, сырые, сырьевой
crû en norvégien
Traductions:
tung, besk, vanskelig, streng, grov, rent, ru, rå, voksen, åpen, stiv, vrien, naturlig, alvorlig, barsk, vinhøst, rått, raw, råvarer, ubehandlet
crû en suédois
Traductions:
barsk, uppriktig, hård, svår, rå, ojämn, enkel, grov, sträv, skrovlig, besvärlig, naturlig, hårdhänt, plump, svårt, stel, råa, obehandlad, raw
crû en finnois
Traductions:
karski, luontainen, luonnollinen, kolea, raakaöljy, kalsea, kova, navakka, viininteko, alkeellinen, alkukantainen, luonteva, sivistymätön, viininkorjuu, kauhea, pahatapainen, raaka, raaka-
crû en danois
Traductions:
rå, streng, ru, løselig, vanskelig, hård, svær, naturlig, uhøflig, grov, råsukker, råt, ufortyndede, raa
crû en tchèque
Traductions:
pevný, prudce, prostý, vážný, přirozený, krutý, nesnadný, nemotorný, bouřlivý, nerovný, nezdvořilý, surový, nezpracovaný, upřímný, obyčejný, vinobraní, syrový, syrové, raw, surová
crû en polonais
Traductions:
gruboskórny, dotkliwy, urwisty, rubaszny, brutalny, normalny, prostacki, pobieżny, uporczywy, sztywny, cierpki, ordynarny, gruboziarnisty, kompletny, skalisty, niedelikatny, surowy, surowego, surowe, raw, surowej
crû en hongrois
Traductions:
rücskös, huligán, keserves, hányatott, kikészítetlen, szigorú, zord, csiszolatlan, szabályos, feldolgozatlan, kimért, természeti, szaggatott, nyersen, sallangmentes, nehezen, nyers, a nyers, nyersanyagok, nyersanyag
crû en turc
Traductions:
basit, pürüzlü, çiğ, güç, doğal, zor, temiz, ham, sert, ağır, engebeli, ilkel, zahmetli, kaba, candan, hammaddeler, hammadde, raw
crû en grec
Traductions:
άξεστος, ωμός, σκληρός, αυστηρός, χονδροειδής, αγενής, γυμνός, άγριος, τρύγημα, σέρτικος, τραχύς, πρόχειρος, δριμύς, μεγάλος, σοβαρός, αγροίκος, ακατέργαστη, πρώτων, πρώτες, ακατέργαστο, των πρώτων
crû en ukrainien
Traductions:
важко, різкий, стиснутий, неотесаний, раптовий, незграбний, простій, тяжкий, необроблений, винний, брутальний, кричущий, невмілий, масивний, строгий, нахмурений, сировину, сировина, сировині, сировини
crû en albanais
Traductions:
pasjellshëm, rreptë, ashpër, papjekur, i gjallë, papërpunuara, të papërpunuara, të para, e parë
crû en bulgare
Traductions:
расти, нефт, суров, сурова, сурово, сурови, суровото
crû en biélorusse
Traductions:
цяжкi, сыравіну, сыравіна, сыравіне
crû en estonien
Traductions:
looduslik, loomulik, tormine, jäme, järsk, toornafta, karm, täiskasvanud, kõva, kange, tõsine, rohmakas, ropp, kare, jämedakoeline, sitke, toores, tooraine, töötlemata, raw, toor
crû en croate
Traductions:
sirov, jednostavan, tvrde, primitivan, ljut, potpun, nepošten, odrastao, nekuhan, zajedljiv, neuglađen, neprijatan, prirodnog, uzburkan, opor, uvredljiv, sirovi, sirovo, sirove, sirovog
crû en islandais
Traductions:
tilfinnanlegur, fast, hrjóstur, hrár, harður, eðlilegur, hrátt, hráefni, hrá, hráar
crû en latin
Traductions:
austerus, acer, atrox, crudus, rudis, gravis, difficilis, asper, durus, severus
crû en lituanien
Traductions:
jautrus, nafta, grubus, griežtas, natūralus, šiurkštus, sunkus, apytikris, kietas, žalias, žaliavos, žaliavinio, žaliava, žaliavinis
crû en letton
Traductions:
rupjš, sāpīgs, bargs, aptuvens, jutīgs, grūts, nafta, pieaudzis, nepieklājīgs, stingrs, grūti, dabisks, raupjš, neapstrādāts, izejviela, neapstrādāta, neapstrādātas, neapstrādātu
crû en macédonien
Traductions:
суровини, сурови, суровини и, сурова, сурово
crû en roumain
Traductions:
sever, firesc, dificil, aspru, nepoliticos, sensibil, adult, natural, primitiv, brutal, crescut, brut, crud, prime, primă, prima
crû en slovène
Traductions:
drsna, trden, trd, normální, surov, surova, surovo, raw, surovi
crû en slovaque
Traductions:
nezahojený, naproste, drzý, nerovný, namáhavý, sprostý, krutý, surový, náročný, prostý, pevný, nezapracovaný, normálni, nevychovaný, vlhký, hrubý, surové, čerstvý, syrový, surových