Mot: prendre
Catégorie: prendre
Arts et divertissements, Santé, Soins du corps et remise en forme
Mots associés / Définition (def): prendre
conjugaison, prendre antonymes, prendre au passé simple, prendre confiance en soi, prendre conjugaison, prendre de la masse, prendre des photos, prendre du muscle, prendre du poids, prendre en compte, prendre grammaire, prendre impératif, prendre la pilule, prendre mots croisés, prendre sa place, prendre signification, prendre soin, prendre soin de soi, prendre synonyme, prendre un rendez vous, prendre une photo, quelle, tout, tout le monde
Synonyme: prendre
recueillir, recevoir, élire, choisir, sélectionner, opter, faire, être, assumer, accepter, permettre, admettre, tenir, contempler, regarder, considérer, grossir, adopter, obtenir, supposer, arrêter, abonner, payer, reprendre, amener, avoir, contracter, devenir, devoir, laisser, rendre, attaquer, agresser, conduire, aller, comporter, demander, appeler, passer, réunir, ramasser, collecter, collectionner, retenir, donner, avancer, se passer, progresser, arriver, continuer, louer, apporter, transporter, choper, saisir, occuper, atteindre, endurer, subir, souffrir, former, entraîner, rechercher, éprouver, entamer, maintenir, procéder, diriger, reposer, distinguer, privilégier, posséder, mentionner, ressembler, paraître, demeurer, disposer, lire, confisquer, usurper, consommer, soumettre, être debout, lever, dresser, situer, couper, réduire, tailler, trancher, sabrer, réserver, inscrire, enregistrer, comprendre, emporter, tirer, attraper, capturer, attirer, pêcher, boire, manger, absorber, prendre une boisson, s'emparer, gripper, s'emparer de, présumer, charger, facturer, accuser, inculper, monter, poursuivre, réussir, réaliser, remplir, habiter, résider dans, acquérir, gagner, capter, faire capturer, englober, se répandre, devenir populaire
Mots croisés: prendre
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - prendre: 7
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - prendre: 7
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 2
Traductions: prendre
prendre en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
engage, stand, snap, get, captivate, trammel, clutch, assume, seize, plant, fasten, affiliate, fetch, compass, grab, pick, take up, take, taking, to take, taken
prendre en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
planta, serie, percibir, aferrar, pie, ahijar, tomar, provecho, derivar, agarrar, juntar, comportar, cautivar, vegetal, abrogar, habitar, comenzar, tomar hasta, tardar hasta, ocupar
prendre en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
betriebsleitung, zeugen, reihe, muschi, einnehmen, setzen, fordern, menge, zerreißen, begreifen, erhalten, verschwinde, erlös, versammeln, einfallen, abnahme, aufnehmen, nehmen, nehme
prendre en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
box, pervenire, rimuovere, avvinghiare, durare, appoggiare, frizione, levare, gradire, sequestrare, concedere, capire, fabbrica, necessitare, cominciare, ansa, occupare, prendere, richiedere fino, assumere, raccogliere
prendre en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
ocupar, mordaça, apreenda, escolher, prenda, tirar, perfilar, tenda, maleta, encaixar, atingir, postular, exigir, travar, participar, necessitar, assumir, ocupam, levar até, pegar
prendre en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
streep, handkoffer, opvangen, buit, vastpakken, krijgen, aangrijpen, groep, wegscheuren, opdoeken, verdragen, behoeven, opheffen, loods, begrijpen, uittrekken, in beslag nemen, innemen, oppakken, opnemen, aannemen
prendre en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
притаскивать, превосходство, урвать, втыкать, зашпиливать, собирать, застегивать, досказать, оборудование, прибивать, урожай, усесться, недополучать, пользоваться, хватка, применить, начать, занять, занять до, занимать, взяться за
prendre en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
hente, begripe, kreve, beslagleggelse, godkjenne, grep, samle, plukke, forstå, anta, forlange, kompass, ansette, fortjeneste, innrømme, fatte, oppta, ta opptil, ta, tar opp, ta inntil
prendre en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
förvärva, skaffa, bli, vinst, hålla, utvälja, ställ, anse, förmoda, utse, acceptera, anta, vinna, kompass, tillstå, placera, ta upp, ta, påbörja, träder, att ta upp
prendre en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
miehittää, matkalaukku, siittää, kytkin, jalusta, valinta, tulla, liittyä, kannattaa, purra, edellyttää, kokoilla, valloittaa, nokkia, tulo, sitoa, ryhtyä, kestää jopa, vievät, kestää, aloittaa
prendre en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
skaffe, plukke, bekende, behøve, gribe, plante, kompas, apparat, barak, få, fange, stå, sætte, befæste, område, formode, tage op, tage, at optage, optage, optager
prendre en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
určovat, osadit, pokládat, zachytit, uchopení, přivést, derivovat, zabrat, soubor, obklopit, sbírka, garnitura, chvat, simulovat, okouzlit, přibít, převzít, přijmout, trvat až, zabírají
prendre en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
kompas, przystać, budka, urządzać, wsypać, statyw, zdystansować, uczestniczyć, przyjąć, stawiać, zamieszkiwać, przedsiębrać, spinać, zezwolić, stwierdzać, rozpoczynać, zająć się, zająć, podjąć, podjęcia, trwać nawet
prendre en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
veszteglés, garnitúra, díszlet, náthaláz, odakapás, haszon, palánta, növényállomány, növény, markológép, aljzat, ivadék, napnyugta, jövedelem, influenza, csapfészek, vegye fel, megkezdeni, felvenni, megkezdésének, eltarthat
prendre en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
bitki, sap, uzaklaştırmak, evlenmek, bağlamak, haciz, yarar, bulunmak, durum, olmak, biriktirmek, toplamak, anlamak, devşirmek, ulaşmak, yakalamak, almak, kadar sürebilir, sürebilir, kaplar, bulabilir
prendre en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αντλώ, αιχμαλωσία, απολαβή, πυξίδα, κατάσχω, λαβή, σφίγγω, εργοστάσιο, εισάγω, υιοθετώ, συλλέγω, καταλαμβάνω, προσκτώμαι, παραδέχομαι, κλώσημα, παραλαμβάνω, καταλαμβάνουν, ανάληψη, αναλάβουν, αναλάβει, διαρκέσει έως
prendre en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
покласти, захоплення, зібрати, хапання, невід, змістовий, схопитися, хватка, величатись, зв'язувати, погоджуватися, інкасувати, приймати, вкрасти, користатися, налагоджувати, почати, розпочати
prendre en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
mbledh, bashkësitë, rrëmbej, zë, përlaj, martohem, kap, piçka, busula, përshtat, marr, bimor, fitoj, mbjell, lejoj, bimë, nis, marrë, të marrë, marrin, shkojë deri
prendre en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
секвестиране, завод, набор, засладете, компас, хватка, путка, множество, доход, растения, еластичност, подеха, отнеме, заемат, отнеме до, поеме, заеме
prendre en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
насiць, жанiцца, саджаць, прыстань, узяць, начынаць, зачыняць, знаходзiць, нага, адбыцца, прыходзiць, атрымоўваць, атрымлiваць, прыймаць, пытацца, штурхаць, пачаць, распачаць, гэту, у гэту
prendre en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
sidur, valima, istutama, osalema, taim, aktsepteerima, suhtuma, haare, taipama, haarduma, saavutama, lööma, naksama, palkama, hõlvama, arusaam, võtma, alustada, asuda, võtavad, kuluda kuni
prendre en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
hvaliti, pucketanje, dobit, zauzimati, naučiti, zarobiti, odredio, preuzeti, potjecati, šape, donijeti, učitati, odobriti, pogona, kupiti, dobiju, oduzeti, zauzimaju, potrajati, zauzeti, potrajati i do
prendre en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
gifta, giftast, afla, handtaka, binda, glefsa, ná, þiggja, festa, ágóði, tak, fá, taka, innheimta, áttaviti, jurt, að taka, tekið, gera, tekur
prendre en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
suscipio, fateor, constituo, lucrum, comprehendo, confero, rapio, acquiro, prehendo, agnosco
prendre en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
vesti, vadovauti, sodinukas, užimti, reikėti, augalas, pasiekti, surinkti, sankaba, įgyti, lįsti, laimėjimas, nauda, laimėti, gamykla, rankena, imtis, užtrukti iki, pradėti, užima, trukti iki
prendre en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
gatavot, saprast, sajūgs, kļūt, nostiprināt, stāds, uzņemt, aizvest, tapt, gatavoties, sasniegt, fabrika, piekrist, dzīvot, atzīt, aptvert, aizņem, sākt, uzsākt, uzņemties
prendre en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
пичката, компасот, растенија, плектрум, множество, заземаат, да потрае, потрае, преземат, да потрае до
prendre en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
susţine, apus, alege, fâşie, captura, recunoaşte, busolă, ambreiaj, lua, apuca, ghida, postament, accepta, mâner, sta, ocupa, a incepe, dura până, dura pana, prelua, ocupă
prendre en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
profit, stativ, zasadit, odpravit, tovarna, žebrat, priznati, sejati, zasaditi, spojka, nosit, zlomit, stati, nasadit, pridobiti, iskat, prevzame, prevzamejo, traja, zavzamejo, traja do
prendre en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
získať, rúčka, uchopení, zabaviť, predpokladať, podnik, chmatnúť, kompas, stáť, profit, zbierať, dobytie, zovrieť, položiť, dobytí, prijať, prevziať, prebrať
Le sens et "utilisation de": prendre
verb
- Considérer comme. - Prendre quelqu’un pour un fou .
- Réussir. - Prends la crème glacée aux pistaches, elle est très bonne .
- S’enraciner. - Prenez les moyens, les précautions qui s’imposent .
- Se saisir réciproquement. - Prendre un crayon et un papier .
- Se laisser captiver, séduire. - Prendre un repas .
- S’accrocher. - Prendre un rhume .
Statistiques de popularité: prendre
Les plus recherchés par villes
Nantes, Lille, Rennes, Paris, Lyon
Les plus recherchés par régions
Pays de la Loire, Nord-Pas-de-Calais, Rhône-Alpes, Auvergne, Bretagne