croquant en anglais
Traductions:
brittle, fragile, crispy, crisp, frail, breakable, firm, tender, flimsy, crunchy, crunch, crunching
croquant en espagnol
Traductions:
crespo, decidido, sólido, frágil, fijo, empresa, ofrecimiento, subasta, fuerte, endeble, rizado, firma, quebradizo, firme, escurrido, débil, crujiente, fresco, crujientes, nítido
croquant en allemand
Traductions:
lakonisch, betrieb, zärtlich, fest, unwichtig, knusperige, ausschreibung, schwache, geringfügig, schwach, unbedeutend, knusprig, knusprige, firma, gesetzt, spröde, knackig, frisch, klar, scharfe, gestochen scharfe
croquant en italien
Traductions:
ditta, labile, croccante, magro, fermo, costante, incrollabile, offerta, gracile, fragile, sodo, amorevole, delicato, compatto, tenero, friabile, fresco, frizzante, croccanti, nitido
croquant en portugais
Traductions:
firmar, oferta, suave, quebradiço, proposta, firma, frágil, tendência, forte, consistente, rijo, encarregado, doce, leve, meigo, firme, fresco, crisp, nítido, batata frita
croquant en néerlandais
Traductions:
gevestigd, gunning, liefhebbend, fragiel, standvastig, broos, vast, stevig, teder, offerte, zacht, zoet, potig, knapperig, aanbod, fors, scherpe, fris, kernachtig, heldere
croquant en russe
Traductions:
сумма, некрепкий, болезненный, прочный, любящий, неуклонный, тендер, нежизнеспособный, преходящий, ломкий, стойкий, твердый, фирменный, живучий, крепкий, жесткий, свежий, четкие, четкий, хрустящий, четким
croquant en norvégien
Traductions:
svak, firma, følsom, anbud, øm, stø, fast, skjør, mør, fin, skrøpelig, skarp, skarpe, klar, sprø, skarpt
croquant en suédois
Traductions:
fast, spenslig, känslig, öm, tillgiven, firma, skör, säker, mör, anbud, bräcklig, smärt, spröd, skröplig, stadig, stark, skarpa, skarp, elegant, knaprig, fräsch
croquant en finnois
Traductions:
arka, hatara, hauras, laskelmoiva, lyhyt, hento, mureneva, kaitsija, kalsea, vahva, kevyt, pehmeä, särkyvä, herkkä, hellä, tukeva, terävä, raikas, rapea, terävän, crisp
croquant en danois
Traductions:
øm, firma, tynd, fast, skør, vanskelig, følsom, skrøbelig, sød, sart, sprød, skarpe, skarp, sprøde, skarpt
croquant en tchèque
Traductions:
odhodlaný, tenký, delikátní, solidní, slabý, podnik, neústupný, lomivý, pevný, přísný, povrchní, kadeřavý, svěží, křupavý, útlocitný, chabý, ostrý, ostré, křupavé
croquant en polonais
Traductions:
kędzierzawy, niepozorny, frytka, przetarg, firma, żywy, wręczanie, podawanie, czuły, wrażliwość, delikatność, przekazywać, delikatny, wręczać, oferta, mocny, chrupiący, szorstki, świeży, ostry
croquant en hongrois
Traductions:
gyengéd, gyékénykosár, selyempapír, friss, árajánlat, porhanyós, éretlen, ropogós, éles, tiszta, ropogóssá, kristálytiszta
croquant en turc
Traductions:
cılız, firma, zayıf, ince, sert, berk, teklif, şirket, sıkı, katı, müşfik, hafif, gevrek, hassas, sarsılmaz, canlı, net, keskin, berrak
croquant en grec
Traductions:
ξηρός, λεπτός, τραγανιστός, αδύναμος, μαλακός, εύθραυστος, τσουχτερός, σταθερός, φτωχός, εδραίος, τρυφερός, εταιρία, τραγανός, τραγανή, τραγανό, καθαρό, ευκρινείς
croquant en ukrainien
Traductions:
слабкий, минущий, кволий, молодій, молодий, несталий, неміцний, хворобливий, крихкий, нетривкий, тендітний, молодої, чуттєвий, уразливий, ламкий, очерет, свіжий, свіже, новий, свіжа
croquant en albanais
Traductions:
i freskët, gjallërues, freskët, të freskët, e freskët
croquant en bulgare
Traductions:
хруптящия, хрупкай, свеж, хрупкава, хрупкави, ясен, отчетливи
croquant en biélorusse
Traductions:
тонкi, лёгкi, моцны, слабы, свежы, свежае, умераны, лёгкі
croquant en estonien
Traductions:
krõbe, pakkuma, väheusutav, karge, nõder, firma, kalk, kindel, valvaja, habras, õhuke, kähar, kergpurunev, püsiv, hoolitseja, teravad, terava, teravate
croquant en croate
Traductions:
tvrtkom, loman, trošan, nježan, hrskav, tanak, poduzeće, uvijen, čvrst, slab, krhak, svjež, lomljiv, firma, krt, tvrtka, jasne, oštre, oštar
croquant en islandais
Traductions:
eindreginn, fyrirtæki, brothættur, fastur, firma, skörpum, stökkt, skýrum, skarpar, stökkur
croquant en latin
Traductions:
fragilis, firmus, tener
croquant en lituanien
Traductions:
ryžtingas, keblus, firma, tvirtas, jautrus, subtilus, trapus, meilus, kompanija, traškus, trapumą, traškūs, aiškus
croquant en letton
Traductions:
stingrs, smalks, mīlošs, jutīgs, trausls, sāpīgs, delikāts, firma, ciets, svaigs, kraukšķīgus, kraukšķīgas, kraukšķīga, kraukšķīgi
croquant en macédonien
Traductions:
свежи, јасни, крцкави, остри, свеж
croquant en roumain
Traductions:
afectuos, solid, ferm, ofertă, delicat, casant, sensibil, proaspăt, crocant, clare, clar, crocantă
croquant en slovène
Traductions:
krhek, firma, podjetje, svež, hrustljav, hrustljava, crisp, hrustljavo
croquant en slovaque
Traductions:
obchod, pastier, nekvalitní, tenký, rozbitný, chatrný, nežný, podnik, sypký, firma, pevný, ostrý, ostré, ostrá, ostrú