débattre en anglais
Traductions:
consult, moot, argue, agitate, debate, discuss, incite, dispute, deliberate, abet, discussion, debating
débattre en espagnol
Traductions:
impeler, ayudar, gresca, lucha, consultar, incitar, discutir, alborotar, pleito, agitar, estimular, debate, argumentar, instigar, argüir, asesorar, el debate, debates, discusión, debate de
débattre en allemand
Traductions:
volksversammlung, befragen, bereden, argumentieren, diskutieren, helfen, vorsätzlich, disput, absichtlich, diskussion, zwist, beabsichtigt, motivieren, debatte, disputation, unterstutzen, Debatte, Diskussion, Aussprache, Debatten
débattre en italien
Traductions:
bega, argomentare, riflettere, dibattito, disputare, controversia, ragionare, questione, disputa, istigare, vertenza, litigare, trattare, discutere, bisticciare, discussione, il dibattito, dibattiti
débattre en portugais
Traductions:
discutir, disputar, debate, polegada, debater, discriminação, disputa, porfiar, discussão, arguir, ajudar, consultar, discuta, discutível, contender, argumentar, o debate, debates, debate sobre
débattre en néerlandais
Traductions:
argumenteren, discuteren, consulteren, opruien, debat, opzettelijk, kwestie, opstoken, twisten, redetwist, redetwisten, raadplegen, disputeren, dispuut, agiteren, twistgesprek, discussie, het debat, behandeling, debat te
débattre en russe
Traductions:
полемизировать, переговорить, стимулировать, браниться, советоваться, резонерствовать, дебаты, разволновать, трясти, подстрекать, дискуссия, препирательство, дебатировать, намеренный, митинговать, разубеждать, обсуждение, прения, дискуссии
débattre en norvégien
Traductions:
debatt, debattere, argumentere, drøfte, diskutere, hjelpe, anspore, debatten, diskusjon
débattre en suédois
Traductions:
tvist, träta, gräla, rådfråga, debattera, konsultera, betänksam, konflikt, överlägga, agitera, argumentera, gräl, debatt, diskutera, strid, avhandla, debatten, diskussion, diskussionen
débattre en finnois
Traductions:
konsultoida, käsitellä, kiistellä, pohtia, huolellinen, kannustaa, punnita, katsoa, ärsyttää, liikauttaa, yllyttää, kinata, usuttaa, väiteltävä, selkkaus, kina, keskustelu, keskustelua, keskustelun, keskusteluun, keskustelussa
débattre en danois
Traductions:
konflikt, strid, drøfte, behandle, diskutere, udfordre, debat, argumentere, forhandling, debatten, forhandlingen, drøftelse
débattre en tchèque
Traductions:
bouřit, polemika, třást, záměrný, uvážit, přemítat, diskutovat, radit, rozrušit, zmítat, podnítit, prokazovat, napomáhat, přemluvit, upírat, hádka, diskuse, rozprava, debata, diskusi, debatu
débattre en polonais
Traductions:
spór, rozmyślać, zaprzeczać, poradzić, kwestionować, pomagać, nasłać, walczyć, skonsultować, obradować, nieporozumienie, przedyskutować, celowy, perswadować, dowodzić, przeprowadzać, debata, dyskusja, debaty, debatę, debacie
débattre en hongrois
Traductions:
akart, vitatkozás, vita, vitát, vitában, vitára, viták
débattre en turc
Traductions:
kasti, görüşmek, kavga, tartışma, mücadele, tartışmak, tartışmalar, bir tartışma, tartışması, tartışmanın
débattre en grec
Traductions:
επιχειρηματολογώ, διένεξη, ανατρέχω, διεκδικώ, διαπληκτίζομαι, συζητώ, αμφισβητούμενος, υποβοηθώ, διαφωνία, διαφωνώ, συζήτηση, εσκεμμένος, συμβουλεύομαι, παρακινώ, δημόσια συζήτηση, συζήτησης, διάλογο, τη συζήτηση
débattre en ukrainien
Traductions:
спір, дискутуйте, диспутувати, смакувати, переконувати, консультуйтеся, підбурювати, проконсультуватися, умисний, підбурте, збуджувати, сприяти, навмисний, збовтувати, ніж, аргументувати, обговорення, Обсуждение
débattre en albanais
Traductions:
kuvendoj, ndërsej, luftoj, matur, debat, debati, debat i, debate, debat të
débattre en bulgare
Traductions:
прения, диспут, волтовата, дебат, дебати, разискване, разисквания, обсъждане
débattre en biélorusse
Traductions:
штурхаць, абмеркаванне, Размовы, Размовы пра, Абмеркаваньне, Размова
débattre en estonien
Traductions:
agiteerima, õhutama, vaidlema, väitlus, tähtsusetu, arutama, kaalutletud, sütitama, arutlema, ässitama, kaaluma, vaidlustama, nõustama, sõnasõda, kogu, hoolikas, arutelu, arutelus, aruteluta, arutelul
débattre en croate
Traductions:
vijećati, pobiti, osporiti, prosuditi, rasprave, uzbuniti, razuvjeriti, raspravljati, promišljen, raspravljanje, rasprava, sporan, poticati, svjestan, diskutirati, parnica, debata, raspravu, raspravi
débattre en islandais
Traductions:
deila, ræða, ágreiningur, umræðan, umræðu, umræða, umræður, skoðanaskipti
débattre en latin
Traductions:
hortor, disputatio, sollicito, litigo, confero, tracto, certo, altercatio, permoveo, delibero
débattre en lituanien
Traductions:
diskutuoti, debatai, konfliktas, ginčytis, prieštaravimas, diskusija, kalbėti, jaudinti, diskusijos, diskusijas, diskusijų
débattre en letton
Traductions:
debates, iztirzāt, diskusija, apspriest, nesaskaņa, ķildoties, strīds, strīdēties, diskutēt, pārrunāt, konflikts, diskusijas, debatēm, debatēs
débattre en macédonien
Traductions:
дебатата, дебата, дебати, расправа, разискване
débattre en roumain
Traductions:
agita, discuta, conflict, dezbatere, dezbateri, dezbaterea, dezbaterii, dezbaterile
débattre en slovène
Traductions:
spor, govoriti, razprava, razpravo, razprava se, razprave, razpravi
débattre en slovaque
Traductions:
diskutovať, hádka, spor, diskusia, diskusie