déduire en anglais
Traductions:
derive, gather, conclude, induce, infer, deduct, dock, deduce, recoup, abstract, subtract, count, discount, deducted, deduced
déduire en espagnol
Traductions:
derivar, abstracto, allegar, concertar, coger, colegir, inferir, calcular, recoger, instigar, cosechar, extracto, restar, descuento, contar, reducción, deducir, descontar, la deducción, deducir el, deducirá
déduire en allemand
Traductions:
ableitung, ansammeln, pier, rabatt, dock, abstrakte, anklagepunkt, anzahl, anklagebank, kurzdarstellung, betrachten, abschlag, abrechnen, abstraktion, allgemein, klauen, abziehen, absetzen, Vorsteuerabzug, abzuziehen, Abzug
déduire en italien
Traductions:
provocare, persuadere, indurre, sommario, ricavare, detrarre, argomentare, conte, considerare, compendio, astruso, arguire, derivare, dedurre, desumere, ritenere, detrazione, deduzione
déduire en portugais
Traductions:
substituição, induzir, abatimento, descontinuar, tirar, passagem, deduzir, abstracção, desconto, prescindir, considerar, recolhimento, deduza, conde, dedicar, registros, subtrair, dedução, dedução do, deduzir o
déduire en néerlandais
Traductions:
collecteren, wegnemen, meetellen, bijeenbrengen, korting, dok, abstraheren, graaf, ritsen, vergaderen, abstractie, afwikkelen, rapen, inzamelen, plukken, afhandelen, aftrekken, aftrek, aftrek van, trekken, af te trekken
déduire en russe
Traductions:
отвлечение, слетаться, извлечение, просчитывать, состыковать, подбирать, скидка, стричь, сбегаться, вычесть, пристань, заставлять, абстрактный, побуждать, подсчёт, стечься, вычитать, удерживать, удержать, вычет
déduire en norvégien
Traductions:
greve, forsamle, avlede, abstrakt, slutte, samle, betrakte, overtale, rabatt, dokk, trekke fra, trekke, trekker, fradrag, å trekke
déduire en suédois
Traductions:
plocka, subtrahera, räkna, greve, samla, resumé, skörda, abstraktion, sammandrag, rabatt, härleda, abstrakt, dra av, avdrag, dra, avdrags, avdrag för
déduire en finnois
Traductions:
päättyä, painaa, houkutella, pääkohdat, lastauslaituri, aallonmurtaja, kerätä, laskea, lakkauttaa, laivatelakka, laituri, aikaansaada, päätellä, johtaa, tehdä johtopäätös, poimia, vähentää, vähennysoikeuden, vähennysoikeus, vähennysoikeutta, vähentämään
déduire en danois
Traductions:
slutte, samle, greve, abstraktion, jarl, abstrakt, fradrage, beregne, forsamles, fratrække, fradrag, at fradrage, fradrag af
déduire en tchèque
Traductions:
výňatek, česat, uzavírat, přemluvit, vyvodit, shromažďovat, znamenat, způsobit, odvozovat, eskont, odčítat, shledat, odpočítávání, slevit, skonto, indukovat, odečíst, odpočet, odpočíst, odečte, odečítat
déduire en polonais
Traductions:
działka, abstrakcyjny, naliczyć, streszczenie, streszczanie, pomniejszać, zrywać, wyciąg, oblicz, potrącać, wnioskować, obcinać, dyskontować, porachować, odciągać, rachować, odliczać, odjąć, odliczenia, odliczyć
déduire en hongrois
Traductions:
végösszeg, számolás, megszámlálás, dokk, leszámítolás, vádpont, számlálás, levonási, levonására, levonhatja, adólevonási, levonásának
déduire en turc
Traductions:
toplamak, toplanmak, soyut, kont, biriktirmek, düşmek, düşeriz, kesinti, vergilendirilebilir kazançtan düşülebilir, mahsup
déduire en grec
Traductions:
μαζεύομαι, προβλήτα, αποβάθρα, παράγομαι, μετρώ, μαζεύω, συμπεραίνομαι, εκπίπτω, αράζω, τελειώνω, μείωση, έκπτωση, προέρχομαι, συμπεραίνω, αντλώ, σκόντο, εκπίπτει, εκπέσει, αφαιρέσει, αφαιρούν, αφαιρέσουν
déduire en ukrainien
Traductions:
графе, абстрактний, витягати, отримувати, вивести, укласти, зчитати, похибку, обрубувати, дока, дисконтний, рахівниці, виписка, виводити, похибка, витяг, відняти, вирахувати, вилучити, відрахувати
déduire en albanais
Traductions:
abstrakt, vjel, mblidhem, mbledh, zbres, zbresë, të zbres, të zbresë, zbresin
déduire en bulgare
Traductions:
смет, приспадне, приспадане, приспада, приспадане на, приспадат
déduire en biélorusse
Traductions:
штурхаць, адняць, вылічыць, у якасцi вылiчэння
déduire en estonien
Traductions:
sõlmima, korvama, lugema, silduma, kokkuvõte, järeldama, tekitama, ärgitama, ammutama, üldarv, koguma, lahutama, otsustama, sabaroots, dedutseerima, abstraktne, maha arvama, maha arvata, mahaarvamise, maha, arvata maha
déduire en croate
Traductions:
okupljati, popust, računati, okuplja, zaključiti, sklopiti, poticati, potjecati, izvesti, skupljati, odštetiti, dok, odbiti, izvlačiti, brodogradilište, cijeniti, oduzeti, odbitak, oduzimamo, oduzimati
déduire en islandais
Traductions:
telja, álykta, afsláttur, afföll, draga, dregið, draga frá, að draga, drögum
déduire en latin
déduire en lituanien
Traductions:
abstraktus, rinkti, suskaičiuoti, sudaryti, grafas, susirinkti, dokas, atskaityti, atskaitą, išskaityti, išskaičiuoti, atimti
déduire en letton
Traductions:
grāfs, atņemt, abstrakts, doks, atskaitīt, atskaita, atskaitīšanas, ieturēt, atskaitīšanu
déduire en macédonien
Traductions:
апстракција, одземе, одбие, го одбие, го одземе, се одземе
déduire en roumain
Traductions:
doc, chei, conte, abstract, deduce, aduna, deducere, deducă, deducere a, deducerea
déduire en slovène
Traductions:
dok, odčítat, diskontní, zaključiti, popust, abstraktní, odstranit, grof, šteti, odbitka, odbiti, odbije, odtegne, odšteje
déduire en slovaque
Traductions:
eskont, dok, diskontní, abstraktní, obsah, odpočítať, odčítať, odrátať, odpočíta, odpočítať si