disposition en anglais
Traductions:
array, temper, disposal, clause, arrangement, disposition, disintegration, configuration, spread, law, order, distribution, statute, accommodation, dissolution, ordinance, provision, layout
disposition en espagnol
Traductions:
cita, distribución, propagar, ordenanza, modo, reglamento, designación, compostura, acuerdo, consigna, repartición, arreglo, encargo, orden, cláusula, regla, provisión, suministro, disposición, prestación, disposiciones
disposition en allemand
Traductions:
einschätzen, gemüt, charakteranlage, stellung, anlage, abbau, bestellung, satzung, gliederung, verteilen, quartier, vene, aufbau, gang, rechtswissenschaft, planung, Bestimmung, Bereitstellung, Vorschrift, Erbringung, Rückstellung
disposition en italien
Traductions:
organizzazione, dissoluzione, aggiustamento, spiegare, erogazione, propagare, regola, configurazione, ordinamento, statuto, ordinare, spargere, indole, disposizione, legge, diritto, fornitura, prestazione, disposizioni, norma
disposition en portugais
Traductions:
têmpera, distribuição, adaptação, mandar, morada, comunidade, encomendar, propagação, regulamento, verbete, desenvolver, espalhar, partir, pulverizar, monumento, habitação, provisão, fornecimento, disposição, prestação, oferta
disposition en néerlandais
Traductions:
temperen, genootschap, aanstelling, politie, handelsartikel, voorschrijven, omtrek, akkoord, adaptatie, oplossing, aanvoeren, bevelen, uitreiking, verspreiding, sociëteit, stalen, voorziening, provisie, bepaling, levering, verstrekking
disposition en russe
Traductions:
встреча, протянуть, устранение, настлать, ордер, механизм, размазаться, исправность, протянуться, дистрибуция, стлаться, закон, улаживать, насаждать, нрав, жила, положение, предоставление, обеспечение, оказание
disposition en norvégien
Traductions:
klausul, blodåre, befale, bestilling, artikkel, fordeling, vedtekt, ordre, ordning, ordne, vene, temperament, rett, anordning, befaling, humør, bestemmelse, bestemmelsen, avsetning, levering, tilbudet
disposition en suédois
Traductions:
bud, ämbete, klausul, upplösning, bestämmelse, påbud, sinnesstämning, regi, regel, avtal, kommendera, stämning, styrelse, möte, anstalt, inställning, tillhandahållande, bestämmelsen, tillhandahållandet, bestämmelser
disposition en finnois
Traductions:
hallinto, esine, mieliala, pykälä, hallitus, levittää, määräysvalta, mielentila, kaunistaa, jako, taitto, lahko, tapaaminen, ulkoasu, klubi, luokka, säännös, säännöksen, säännöstä, säännöksessä, määräyksen
disposition en danois
Traductions:
bestilling, rang, regel, samtykke, bestille, ret, klausul, dekret, befaling, regering, vene, kendelse, lov, organisering, klasse, forordning, bestemmelse, levering, bestemmelser, bestemmelsen
disposition en tchèque
Traductions:
místo, mírnit, dojednání, ujednání, urovnání, pravidlo, předpis, rozmar, rozpětí, roztřídění, stupeň, rozložit, způsob, přikázat, rozdání, klid, ustanovení, poskytování, poskytnutí, opatření
disposition en polonais
Traductions:
kolejność, rozkład, rozpuszczanie, polecenie, przepis, rozporządzenie, powlekać, adiustacja, statut, ustawić, kwaterowanie, konfiguracja, konfigurowanie, rozpowszechnić, ustawiać, dystrybucja, rezerwa, postanowienie, świadczenie, przepis ten
disposition en hongrois
Traductions:
intézkedés, megoszlás, bomlás, létmód, megrendelés, véna, tehetség, szétesés, oldalszóródás, eloszlás, eloszlatás, kitárt, csillagkép, találkozó, létforma, kiterjesztett, ellátás, rendelkezés, rendelkezést, a rendelkezés, nyújtása
disposition en turc
Traductions:
randevu, fıkra, düzenlemek, sipariş, tertip, emir, dernek, karar, şart, mizaç, yönetim, adalet, kanun, kurum, yazı, huy, hüküm, karşılığı, karşılık, hükmü
disposition en grec
Traductions:
κατανομή, διάταξη, κέφι, καταστατικό, ορισμός, κατάλυμα, διανομή, διαρρύθμιση, διευθέτηση, ρήτρα, οργή, νόμος, επέκταση, παραγγέλλω, ρύθμιση, διάθεση, πρόβλεψη, πρόνοια, παροχή, παροχής
disposition en ukrainien
Traductions:
схильність, диспозиція, конфігурація, розміряти, означення, вуалі, таїнство, танення, скасування, рятунок, наказ, розповсюджувати, розкладання, щедрість, розділ, замовляти, становище, положення, стан
disposition en albanais
Traductions:
kanun, administratë, porosis, artikull, fjali, policia, përhap, komandoj, ligj, rend, shtroj, dispozitë, dispozita, sigurimi, ofrimi, dispozite
disposition en bulgare
Traductions:
прием, разлагане, разложение, постановление, клуб, устав, полиция, схема, юриспруденция, организация, наредба, характер, администрация, указ, разтваряне, вена, осигуряване, разпоредба, предоставяне, предоставянето
disposition en biélorusse
Traductions:
абавязковасьць, становішча, палажэнне, стан
disposition en estonien
Traductions:
punkt, lagunemine, osalause, tuju, lepe, küljendus, kord, järgnevus, distributsioon, rood, konfiguratsioon, lause, kohanemine, asetus, mädanemine, paigutus, säte, sätte, osutamise, sätet, sättega
disposition en croate
Traductions:
odlaganje, način, naredba, dekompozicija, izgled, tlocrt, raspoloženja, uslužan, pravilnik, raspadati, dispozicija, rasprostrijeti, raspuštanje, rastvaranje, otopljen, pomirljiv, opskrba, odredba, pružanje, odredbe, odredbu
disposition en islandais
Traductions:
aðbúnaður, fyrirkomulag, skipan, herða, fyrirskipa, húsrúm, geð, dreifa, skap, fyrirskipun, ákvæði, veita, Ákvæðið, úrræði, veitingu
disposition en latin
Traductions:
edictum, decretum, ordo, pullulo, jussio, lex, vena, mandatum, ordinatio
disposition en lituanien
Traductions:
tvarka, straipsnis, nuotaika, dėsnis, policija, vena, temperamentas, charakteris, įsakas, skirsnis, dalyba, potvarkis, rangas, įstatymas, organizavimas, klubas, nuostata, nuostatos, teikimas, nuostatą
disposition en letton
Traductions:
temperaments, garastāvoklis, satikšanās, likums, noskaņojums, policija, kārtība, secība, kārta, ordenis, vēna, organizācija, slānis, spriedums, oma, dekrēts, noteikums, nodrošināšana, sniegšana, norma, tiesību norma
disposition en macédonien
Traductions:
законот, вена, јуриспруденција, обезбедување, одредба, обезбедувањето, одредбата, обезбедување на
disposition en roumain
Traductions:
regulă, conducere, organizare, aranjament, club, convenţie, ordin, radiaţie, lege, întâlnire, cazare, venă, distribuire, dezintegrare, categorie, comandă, dispoziție, dispoziții, prevedere, furnizarea, prevederi
disposition en slovène
Traductions:
zrušení, naročilo, vzdušje, aranžmá, zakon, statut, zákon, právo, red, dohoda, pole, določba, zagotavljanje, določbo, določbe, predvideti
disposition en slovaque
Traductions:
stanovy, právo, rozkaz, klauzule, zákon, rozťahovať, ustanovení, rozklad, nastavení, doložka, nálada, rozdelenie, bydlisko, charakter, poriadok, rozpad, ustanovenia, ustanovenie, ustanoveniami, opatrenia