démolir en anglais
Traductions:
dilapidate, mar, kill, break, destroy, blight, wreck, devastate, vandalize, dash, defeat, collapse, knockdown, extinguish, ruin, demolish, tear down, demolished, demolishing
démolir en espagnol
Traductions:
machucar, recreación, triturar, reventar, derrotar, interrupción, romper, damnificar, pulverizar, caída, estrujar, desolar, devastar, rotura, exterminar, cascar, demoler, derribar, derrumbar, echar abajo, rasgar abajo
démolir en allemand
Traductions:
verletzen, zerstören, ausradieren, töten, unglück, jagd, stoß, unfall, einsturz, ruine, braunfäule, andrang, speigatt, pesthauch, abbruch, absatz, niederreißen, herunterreißen, abzureißen, abreißen
démolir en italien
Traductions:
rovinare, ammazzare, rompere, disfatta, battere, diroccare, frattura, bussata, uccidere, spaccare, botta, colpo, devastare, crollare, saccheggiare, spegnere, demolire, abbattere, strappare giù, di abbattere, buttare giù
démolir en portugais
Traductions:
destruir, debelar, brecha, subverter, pulso, rim, externo, destinar, partir, ruptura, arruinar, extensivo, britar, pisar, demolir, democrático, derrubar, rasgar para baixo, lágrima estabelece
démolir en néerlandais
Traductions:
scheuren, tik, verbreken, klap, rust, intrappen, klop, wrak, toeloop, vermalen, doden, uitdoen, ruïneren, doorbreken, mep, opening, afbreken, breken, af te breken, neerhalen, slopen
démolir en russe
Traductions:
ударить, ослабеть, расторгать, выбиваться, затушить, размельчать, выморить, растереть, убить, грохот, отменять, крушение, угробить, изничтожать, дрессировать, пристукнуть, снести, срывать, разрушить, рушить, сорвать
démolir en norvégien
Traductions:
avbrytelse, utrydde, brudd, slokke, ruinere, ruin, skjemme, nederlag, fare, pause, vrak, brekke, ødelegge, knuse, forvirre, herje, rive, river, riv, å rive, rives
démolir en suédois
Traductions:
förinta, ofärd, släcka, fördärv, avliva, brott, skövla, bryta, ödelägga, klämma, förväxla, besegra, slänga, rast, ruin, paus, riva, riva ner, riva ned, river, river ner
démolir en finnois
Traductions:
lysähtää, kukistaa, taittuma, keskeyttää, hienontaa, sekoittaa, tungos, turmella, hajottaa, tuho, tärvellä, tappaa, väijyä, torjua, päihittää, kuihduttaminen, purkaa, repiä alas, purkamaan, repiä, pura
démolir en danois
Traductions:
presse, brække, knuse, ruinere, dræbe, udslukke, pause, nederlag, afbrydelse, besejre, ødelægge, brud, rive ned, nedbryde, nedrive, rive
démolir en tchèque
Traductions:
pomlka, zohyzdit, uválet, spoušť, mělnit, zabíjet, rozbíjet, sklesnout, zkáza, zničit, zkazit, zpustošit, hasit, bourat, vyvraždit, tlačenice, strhnout, zbourat, zbořit
démolir en polonais
Traductions:
rzucać, przywalić, zniszczyć, zaburzać, zamaszystość, zwijać, wpadać, brawura, niszczyć, pędzić, ścierać, zakłócić, zniekształcić, załamywać, tłumić, rozwalać, zburzyć, zburzenia, burzyć, zburzy
démolir en hongrois
Traductions:
gondolatjel, végromlás, pusztítás, métely, elpusztulás, sansz, borravaló, rombolás, omladék, roncs, összezúzódás, cezúra, baki, élénkség, összeomlás, nekilendülés, lebont, lerombolja, lebontani, lerombolja az, lerombolja a
démolir en turc
Traductions:
mahvetmek, kesilme, yıkmak, kırılmak, kırmak, yenilgi, kalabalık, kırma, kaza, öldürmek, çökme, yenmek, harabe, teneffüs, ezmek, ara, sökmek, yıkmaya, tear down, yıkma
démolir en grec
Traductions:
συντρίβω, ρήμαγμα, τρέχω, θρυμματίζω, καταστρέφω, ρημάζω, συνωστισμός, σπάζω, διάλειμμα, σωριάζομαι, χαντακώνω, ζουλώ, ραντίζω, συνθλίβω, αντεπίθεση, καταρρέω, κρημνίζω, γκρεμίσουμε, γκρεμίσει, γκρεμίσουν, γκρεμιστεί
démolir en ukrainien
Traductions:
руйновище, розвалюватися, хрипко, розламати, вінки, змішувати, колапс, плюндрувати, зруйнування, розтрощити, наголошувати, уражати, переміна, зруйнувати, поразка, навально, знести
démolir en albanais
Traductions:
marsi, rrëzohet, shuaj, thyej, pushim, shkatërroj, goditje, rrënim, bie, humbje, shkel, shkul, shemb, rrëzoj, të rrëzoj, të rrënuar
démolir en bulgare
Traductions:
развалини, крушение, опустошение, март, разрушение, поражение, свалям, събаря, съборя, съборим, разрушете
démolir en biélorusse
Traductions:
сакавiк, знесці, зьнесьці, знесьці
démolir en estonien
Traductions:
hukkama, arm, märts, krahh, kollaps, hävitama, nurjama, laastama, õhkima, kriimustus, vandaalitsema, leherooste, rüsima, kriimustama, kriips, murrang, maha kiskuma, kiskuma, Sättiä, lammutada, maha lammutada
démolir en croate
Traductions:
štetiti, opadanje, ruševina, razbiti, potamnjeti, pokvariti, ubijanje, ubiju, srušiti, smotati, ukinuti, nalet, gasiti, poraziti, žurba, stečaj, rušiti, sruši, Srušit, tear down
démolir en islandais
Traductions:
brotna, hrun, hrökkva, eyða, eyðileggja, brjóta, bila, drepa, spilla, herja, slökkva, rífa niður, brjóta niður, rífa, að rífa niður, rífa niður hefir
démolir en latin
Traductions:
exitium, effligo, detrimentum, fundo, adnihilo, quasso, frendo, diruo, confundo, depopulo, interitus, everto, deleo
démolir en lituanien
Traductions:
pertrauka, nugalėti, suskaldyti, laužti, pauzė, brūkšnys, sugriauti, nugriauti, griauti, nugriausiu, Zburzyć
démolir en letton
Traductions:
pārspēt, uzvarēt, belziens, pārtraukums, pauze, pārtraukt, izjaukt, apmulsināt, defekts, sitiens, saberzt, iznīcināt, sakaut, marts, vraks, nogalināt, nojaukt, nojauks, nojauciet, noplēst, noārda
démolir en macédonien
Traductions:
поразот, урне, го урне, да урне, се урне, сруши
démolir en roumain
Traductions:
zdrobi, fractură, ruptură, ucide, antract, demola, cratimă, lovitură, ruină, epavă, sparge, birui, distruge, întrerupere, defect, pauză, dărâma, dărâme, darama, a dărâma, dărâmați
démolir en slovène
Traductions:
zlomiti, narušit, lom, pustošit, zastrelit, porazit, ohromit, zabijte, zastavit, ničit, zabít, troska, kolaps, kazit, zlomit, ugasniti, porušimo, Rušiti, podirati, podreti, porušiti
démolir en slovaque
Traductions:
pohroma, prerušiť, troska, drviť, zabiť, rozbi, zával, zbúrať, vrak, lom, zmarenie, porušiť, ruina, porážka, rozbití, zničení, strhnúť