désinvolte en anglais
Traductions:
easy, offhand, casual, flippant, jaunty, free, glib, unconstrained, breezy, casually, cavalier
désinvolte en espagnol
Traductions:
liberar, eximir, franquear, suelto, franco, libre, accidental, casual, impertinente, fácil, gratis, desenvuelto, gratuito, fortuito, sencillo, soltar, ocasional, informal, ocasionales, ocasional de
désinvolte en allemand
Traductions:
erlösen, umsonst, schlagfertig, gelegentlich, einfach, befreien, keck, kess, locker, luftig, kostenlos, freilassen, bequem, zufällig, beiläufig, nonchalant, lässig, leger, Casual, lässige
désinvolte en italien
Traductions:
piano, rilasciare, facilmente, gratuito, liberare, occasionale, fortuito, libero, esimere, agevole, sbarazzare, facile, casuale, semplice, comune, accidentale, informale, casuali, casuale di
désinvolte en portugais
Traductions:
comum, oriental, soltar, livre, vulgar, fraude, fácil, desentalar, ordinário, casual, ocasional, casuais, informal, tamanho casual
désinvolte en néerlandais
Traductions:
langzaam, los, verlossen, gewoon, vrij, gratis, vulgair, licht, toevallig, loslaten, keurig, open, allicht, gemakkelijk, zachtjes, grof, terloops, toevallige, ongedwongen, informele
désinvolte en russe
Traductions:
уволить, бесплатный, легкий, естественный, высвободить, освободить, даровой, нескладный, добровольный, бодрый, разгульный, легкомысленный, бойкий, временный, резвый, беспечный, случайный, случайные, вскользь, случайно, Повседневная
désinvolte en norvégien
Traductions:
befri, munter, utvungen, lett, gratis, ledig, fri, frigjøre, rolig, tilfeldig, uformell, uformelle, uformelt, tilfeldige
désinvolte en suédois
Traductions:
enkel, slumpvis, obesvärad, lätt, mak, fri, ledig, gratis, vanlig, befria, tillfällig, avslappnad, avslappnade, vardagligt
désinvolte en finnois
Traductions:
irrallinen, kevytkenkäinen, ilmainen, esteetön, helppo, satunnainen, jokapäiväinen, suunnittelematon, helpottunut, hiljaa, valtoimenaan, verkalleen, vapaa, puolivillainen, arkinen, helposti, rento, Rennot, Rennot Koko
désinvolte en danois
Traductions:
let, fri, befri, frigive, nem, ledig, tilfældig, gratis, afslappet, afslappede, lejlighedsvis, fritidstøj
désinvolte en tchèque
Traductions:
zbavit, svobodný, uvolnit, svěží, občasný, neostýchavý, volný, plynný, nevázaný, nahodilý, snadno, klidný, všední, bezplatný, vysvobodit, lehko, ležérní, neformální, příležitostná, Pro příležitostné hráče, příležitostné
désinvolte en polonais
Traductions:
wesoły, wolnocłowy, spokojny, płynny, przygodny, ekspresowo, przypadkowy, swobodnie, szybki, bezproblemowy, wymowny, łatwo, niezobowiązujący, niezależny, bezceremonialnie, gładki, dorywczy, nieformalny, dorywczo, co dzień
désinvolte en hongrois
Traductions:
nyegle, könnyed, megkönnyebbült, nyugodalmas, független, könnyen, laza, ingyenes, hétköznapi, utcai, alkalmi, véletlen, casual, az alkalmi
désinvolte en turc
Traductions:
serbest, küstah, özgür, bedava, azat, parasız, kolay, gündelik, rahat, rahat bir, casual, geçici
désinvolte en grec
Traductions:
άνετος, εύγλωττος, εύστροφος, κεφάτος, εύκολος, ανεπίσημος, χαρωπός, αυτεξούσιος, ξέγνοιαστος, ευχερής, τσάμπα, δωρεάν, ανέμελος, περιστασιακή, περιστασιακά, απλό, περιστασιακό
désinvolte en ukrainien
Traductions:
проста, весело, добровільний, живий, легкий, красномовний, природний, жвавий, веселий, гомінкий, звільняти, живої, недбало, живою, нескладний, легка, випадковий, випадкова, випадкові, довільний
désinvolte en albanais
Traductions:
lirë, çliroj, lehtas, lehtë, i rastësishëm, rastësor, rastësishëm, shkujdesur, rastësishme
désinvolte en bulgare
Traductions:
небрежен, случаен, Неангажиращи, случайни, ежедневни
désinvolte en biélorusse
Traductions:
павольна, выпадковы, Случайный, выпадковыя
désinvolte en estonien
Traductions:
reibas, hooletult, tuuline, vaba, sundimatu, vabastama, põgus, viks, värske, piiranguteta, pinnapealne, pealiskaudne, kerglane, pingutuseta, lihtne, libekeelne, juhuslik, vabaaja, casual, juhuslikud, igapäevarõivad
désinvolte en croate
Traductions:
slobodan, nevezani, gladak, veseo, olakšavajući, živahan, vjetrovit, slučajan, svjež, nepripravan, slobodno, ugodan, prost, lagan, zadovoljan, olakšavajućeg, neformalan, povremeni, ležeran, Casual, ležerna
désinvolte en islandais
Traductions:
hægur, auðveldur, gefins, frjálslegur, Casual
désinvolte en latin
Traductions:
immunis, fortuitus, liber, securus, facilis, solvo
désinvolte en lituanien
Traductions:
laisvas, lengvas, atsitiktinis, kasdieniai, Laisvalaikio, Casual, atsitiktiniai
désinvolte en letton
Traductions:
viegls, neaizņemts, viegli, lēni, atbrīvot, nejaušs, paviršs, gadījuma rakstura, gadījuma, ikdienas
désinvolte en macédonien
Traductions:
неврзан, повик, случајни, обичниот, секојдневен
désinvolte en roumain
Traductions:
elibera, uşor, gratuit, lesnicios, liber, încet, ocazional, universala, informală, ocazională, ocazionale
désinvolte en slovène
Traductions:
ležérní, osvobodit, prosto, lahek, priložnostno, športna, priložnostne, Casual
désinvolte en slovaque
Traductions:
von, okamžité, bezplatná, nenocený, neobsadený, jednoduchý, drzý, veselý, zdarma, bezstarostný, bezplatný, ležérne, ležérny, ležérna, ležérnej