détermination en anglais
Traductions:
stipulation, definition, decree, assignation, resolve, destination, purpose, declaration, finish, resolution, adjudication, decision, goal, designation, determination, determining, determine, commitment, determined
détermination en espagnol
Traductions:
acabar, profesión, acordar, decretar, acabarse, denominación, gol, meta, fenecer, propósito, juicio, asignación, función, concluir, declaración, ordenanza, determinación, la determinación, determinación de, determinar, decisión
détermination en allemand
Traductions:
zuerkennung, darlegung, einsatzzweck, finale, vereinbarung, auflösung, oberflächenbehandlung, rasterung, entscheidung, absicht, vollenden, identifikation, kasten, funktion, bestimmung, anweisung, Bestimmung, Entschlossenheit, Ermittlung, Bestimmungs
détermination en italien
Traductions:
proposito, dissoluzione, decisione, goal, assegnazione, risolvere, decretare, risoluzione, definizione, giudizio, decreto, dichiarazione, gol, cessare, finire, deliberazione, determinazione, la determinazione, determinare, volontà, accertamento
détermination en portugais
Traductions:
ajuste, ultimar, finalidade, resolução, cargo, finalizar, alvo, estipulação, definitivamente, revestimento, função, depoimento, roxo, diminuição, dedo, decisões, determinação, deliberação, a determinação, determinação de, determinar
détermination en néerlandais
Traductions:
toeleg, aantikken, wit, betrekking, afmaken, definitie, doelwit, voorwaarde, ophouden, betuiging, volbrengen, conditie, strekking, aangifte, werkkring, besluit, vastberadenheid, bepaling, vaststelling, bepalen, vaststellen
détermination en russe
Traductions:
условие, приговор, доделывать, разборка, досчитать, предостережение, расщепление, закончить, задача, умысел, демонтаж, дошивать, решительность, приканчивать, кончить, резолюция, определение, определения, решимость, определении, установление
détermination en norvégien
Traductions:
oppløsning, mening, erklæring, kjennelse, dekret, beslutte, løsning, forordne, definisjon, slutte, formål, bestemmelse, avslutte, besluttsomhet, beslutning, oppløse, fastsettelse, vilje, bestemmelsen
détermination en suédois
Traductions:
sluta, ändamål, upplösning, avsikt, avsluta, påbud, planera, beslut, förordning, mål, dekret, upphöra, bestämning, beslutsamhet, fastställande, fastställandet, bestämn
détermination en finnois
Traductions:
päätöslauselma, ratkaista, lopettaa, sovitella, ehto, tarkoitus, nimi, päättyä, vastaus, osoittaminen, määränpää, erotuskyky, yksinkertaistus, jälkimaku, osittaa, johtopäätös, määritys, määrittäminen, määrittämistä, päättäväisyyttä, määrittämiseen
détermination en danois
Traductions:
hensigt, bekendtgørelse, formål, beslutning, opgivelse, forordning, erklæring, dekret, fuldende, bestemmelse, proklamation, kendelse, mål, meddelelse, afgørelse, beslutsomhed, fastsættelsen, fastlæggelse, bestemmelsen
détermination en tchèque
Traductions:
nařídit, předpis, rozřešit, závěr, výnos, dokončení, ukončit, brána, úmysl, jmenování, cíl, rozložit, dokončit, asignace, vyhlášení, přimět, rozhodnutí, stanovení, určení, odhodlání, determinaci
détermination en polonais
Traductions:
desygnacja, warunek, wykańczać, postanowić, asygnata, wyznaczanie, deklaracja, kończyć, rozmysł, dokończenie, zdecydowanie, oświadczyny, apretura, translacja, adresat, układ, determinacja, określenie, ustalenie, oznaczanie, określanie
détermination en hongrois
Traductions:
célállomás, ígéret, rendelet, képélesség, elhatározás, dekrétum, eltökéltség, feltétel, gól, meghatározás, meghatározása, meghatározására, meghatározását, meghatározásához
détermination en turc
Traductions:
demeç, tamamlamak, isim, çözüm, azim, ad, eriyik, fonksiyon, niyet, bitirmek, maksat, karar, meram, emretmek, belirleme, belirlenmesi, tayini, tespiti, tespit
détermination en grec
Traductions:
διάταγμα, ανάθεση, τελειώνω, ρήτρα, τέλος, διανομή, θεσπίζω, διευθετώ, σκοπός, γκολ, περατώνω, προορισμός, λύνω, ορισμός, αποφασίζω, τερματισμός, προσδιορισμός, αποφασιστικότητα, καθορισμός, προσδιορισμό, καθορισμό
détermination en ukrainien
Traductions:
об'ява, завершити, гребінь, асигнування, указівка, розв'язний, закінчувати, обумовлювання, декларація, кінчати, указівку, призначання, ворота, розв'язаний, ухвала, рішуче, визначення, ухвалу
détermination en albanais
Traductions:
shpëtoj, qëllim, përkufizim, vendim, vendosmëri, përcaktim, përcaktimi, vendosmëria, vendosmërinë
détermination en bulgare
Traductions:
назначение, определение, предназначение, заявление, постановление, решение, окончание, декрет, решителност, определяне, определянето, определяне на, решимост
détermination en biélorusse
Traductions:
скончыць, вызначэнне, азначэнне, вызначэньне, азначэньне
détermination en estonien
Traductions:
nimetus, õigusemõistmine, kuulutamine, tähistus, sihtpunkt, lahendus, otsustavus, eesmärk, tähis, määratlus, resolutsioon, definitsioon, lihv, deklaratsioon, eritingimus, lahendama, määramine, määramiseks, määramise, kindlaksmääramise, kindlaksmääramine
détermination en croate
Traductions:
razbiti, isprava, okončanje, uvjet, razlučivost, značenje, oznaku, odlučnost, izjava, meta, svršiti, rezolucija, kraj, definiciji, hrabrost, licitacija, Određivanje, utvrđivanje, određivanja, odluka
détermination en islandais
Traductions:
áfangastaður, ákveða, tilgangur, áform, ákvörðun, fyrirætlun, enda, yfirlýsing, fullgera, ákvarða, ákvarðað, að ákvarða, ákvörðunar
détermination en latin
Traductions:
calx, iudicium, exitus, cerno, decretum, condicio, voluntas, consilium, consultum, finis, exigo
détermination en lituanien
Traductions:
proklamacija, rezoliucija, sprendimas, apibrėžimas, įsakas, uždavinys, nutarimas, potvarkis, pranešimas, įvartis, baigti, nustatymas, nustatyti, nustatymo, nustatymą
détermination en letton
Traductions:
nodoms, dekrēts, deklarācija, galamērķis, noteiktība, spriedums, uzsaukums, nolūks, lēmums, paziņojums, apņēmība, definīcija, proklamēšana, noteikšana, noteikšanu, noteikšanai, noteikšanas
détermination en macédonien
Traductions:
дефиниција, определување, определувањето, утврдување, одредување, определба
détermination en roumain
Traductions:
rol, definiţie, gol, scop, final, termina, decret, denumire, decizie, fermitate, anunţ, determinare, determinarea, hotărâre, de determinare, determinare a
détermination en slovène
Traductions:
gol, dohoda, konec, cilj, žil, zaključiti, gól, končati, dekret, določitev, določanje, odločenost, ugotavljanje, ugotovitev
détermination en slovaque
Traductions:
rozhodnutí, účel, dokončiť, gól, rozhodnutie, zver, rozlúštiť, koniec, cieľ, určení, rozhodovanie, dohoda, zmluva, ustanovení, rozhodnutia, rozhodnutiu, súdu