dessin en anglais
Traductions:
draft, cartoon, drawing, figure, draught, design, sketch, picture, pattern, drawings
dessin en espagnol
Traductions:
figura, diseño, sorteo, pauta, esbozo, apunte, proyecto, esquema, cifra, croquis, propósito, boceto, caricatura, dibujo, guarismo, intención, de dibujo, dibujo de, el dibujo
dessin en allemand
Traductions:
gesamtkonzeption, zeichnung, entwerfen, ziehung, skizze, abhebung, einberufung, berechnen, zahl, absicht, sketch, einziehung, zahlzeichen, muster, zug, zeichnend, Zeichnung, Zeichen, Zeichnungs, Zieh
dessin en italien
Traductions:
cifra, numero, abbozzare, bozzetto, proposito, piano, tratta, novero, progetto, caricatura, abbozzo, schizzo, modello, progettazione, figura, disegno, di disegno, il disegno, disegni, drawing
dessin en portugais
Traductions:
cifra, esqueleto, posição, rifa, planificar, figurativo, padrão, gavetas, figura, esboçar, molde, dúzia, chapa, plano, algarismo, intenção, desenho, de desenho, desenho de, desenhos, o desenho
dessin en néerlandais
Traductions:
werkje, toonbeeld, plan, zin, verzinsel, opzet, verloting, schets, afbeelding, uitstippelen, ontwerpen, cijferen, schetsen, nummer, bedenksel, plattegrond, tekening, tekenen, tekening van, tekeningen, drawing
dessin en russe
Traductions:
эпюр, экстерьер, доза, дизайн, картон, цифра, тираж, проект, трассирование, расчет, фигура, розыгрыш, карикатура, начертать, протяжение, оскомина, рисунок, чертеж, рисования, графика, рисование
dessin en norvégien
Traductions:
skikkelse, mening, utkast, siffer, skisse, prøve, hensikt, trekk, tegning, mønster, tall, tegningen, tegne
dessin en suédois
Traductions:
teckning, avsikt, klunk, föredöme, mönster, siffra, skiss, ritning, planera, nummer, ritningen, ritningarna
dessin en finnois
Traductions:
pilapiirros, laskea, lääkeannos, piirros, luonnos, maksumääräys, numero, aikomus, arpajaiset, hanke, aie, luku, karikatyyri, keksintö, hahmottaa, veto, piirustus, piirtäminen, piirustuksen, piirustuksessa
dessin en danois
Traductions:
hensigt, figur, plan, tegning, planlægge, skitse, drag, ciffer, udkast, tegningen, træk, tegne
dessin en tchèque
Traductions:
odvod, vzorkovat, nástin, záměr, úmysl, směnka, naskicovat, zjev, navrhovat, figurovat, narýsovat, osobnost, představit, tabulka, výkres, tvar, kreslení, kresba, výkresu, čerpání
dessin en polonais
Traductions:
standard, weksel, szkicowanie, obraz, sylwetka, kształtować, skreślać, wzornictwo, pomyśleć, karykatura, projekt, brudnopis, postać, cug, zaciąganie, zarys, rysunek, rysunku, drawing, rysowania, rysowanie
dessin en hongrois
Traductions:
kivitel, rajzvázlat, gúnyrajz, elgondolás, torzkép, tervezés, intézvény, ábra, vázlat, vonszolás, rajzolás, tervezet, számjegy, rajz, rajzfilm, rajzot, rajza, rajzon, lehívási
dessin en turc
Traductions:
taslak, meram, niyet, örnek, piyango, model, resim, çizim, icat, çekme, Çizimi
dessin en grec
Traductions:
αριθμός, βύθισμα, ζωγραφιά, σκίτσο, σχεδιασμός, πρόσωπο, σχέδιο, σχεδίου, κατάρτιση, σχεδίασης, σχέδια
dessin en ukrainien
Traductions:
ковток, низька, відціджувати, нитку, рисунок, накреслити, нитка, розтягання, постать, картон, карикатура, відпустку, оформлення, відбір, шашка, візерунок, малюнок
dessin en albanais
Traductions:
figurë, vizatim, vizatimi, tërhequr, duke tërhequr, vizatimit
dessin en bulgare
Traductions:
образ, чертеж, рисунка, рисуване, изтегляне, чертежа
dessin en biélorusse
dessin en estonien
Traductions:
skits, joonistus, visand, kavand, kavandamine, number, skitseerima, lonks, tõmme, süvis, joonisfilm, arv, loosimine, sõõm, kujundama, joonistamine, joonis, joonise, joonisel
dessin en croate
Traductions:
crtanje, studija, znamenka, gaz, izabiranje, brojka, crtežima, projektiranje, skicirati, odred, nacrt, konstrukcije, crtež, konstrukcija, slika, skica, za crtanje, izvlačenje, Drawing
dessin en islandais
Traductions:
ádráttur, teikna, teikningu, teikning, að teikna, teikningunni
dessin en latin
dessin en lituanien
Traductions:
škicas, brėžinys, eskizas, piešinys, figūra, lošimas, piešimo, brėžinyje, brėžinyje su
dessin en letton
Traductions:
nodoms, zīmēšana, cipars, nolūks, uzmetums, skice, zīmējums, rasējums, zīmēšanas, zīmējumu
dessin en macédonien
Traductions:
цртеж, цртање, цртежот, цртежи, за цртање
dessin en roumain
Traductions:
crochiu, proiect, model, scop, desen, invenţie, loterie, calcula, cifră, desenul, de desen, desenului, desenare
dessin en slovène
Traductions:
karikatura, skica, poruvan, risanka, plán, náčrt, koncept, risanje, risba, risbo, vlečenje, risbe
dessin en slovaque
Traductions:
rysovať, skeč, postava, návrh, kreslení, vzorka, výkres, plán, nárys, skica, obrázok, kresba, koncept, schéma, náčrt, výkresy, nákres