dissoudre en anglais
Traductions:
undo, disband, dissolve, dissociate, disjoin, melt, thaw, resolve, disintegrate, dissolving, dissolved, to dissolve
dissoudre en espagnol
Traductions:
deshelar, desliar, fundirse, disolver, acordar, desligar, disociar, derretirse, fundir, desatar, deshelarse, desintegrar, deshacer, desenlazar, descongelar, resolución, disolverse, disuelva, disolverá, disolver el
dissoudre en allemand
Traductions:
tauen, entschließung, lockern, entschlossenheit, tauwetter, auspacken, einschmelzung, anpassung, auftauen, erklärung, scheiden, schneeschmelze, zersetzen, schmelze, lösen, auflösen, aufzulösen, zu lösen, lösen sich
dissoudre en italien
Traductions:
liquefarsi, risolvere, fondere, sgelare, separare, sciogliere, struggere, sciogliersi, risoluzione, deliberazione, disfare, disgelare, disgelo, decomporre, dissolvere, dissolversi, dissolvono, dissolverà
dissoudre en portugais
Traductions:
dividir, desempatar, subaquático, desiludir, desfazer, separar, dissolva, degelar, resolução, melão, declaração, derreter, dissipação, tal, definição, assim, dissolver, dissolvem, dissolve, se dissolver
dissoudre en néerlandais
Traductions:
betuiging, resolutie, scheiden, motie, besluit, uitspraak, verklaring, wegsmelten, dooi, declaratie, oplossen, aangifte, dooien, ontdooien, ontbinden, lossen, te ontbinden, te lossen
dissoudre en russe
Traductions:
распасться, таяние, рассеиваться, рассасывать, раскладывать, плавить, решить, измельчать, плавиться, разобщить, расторгнуть, отменить, расстегнуть, разъединить, расстегивать, разменивать, растворить, растворяются, распустить, растворяться, растворять
dissoudre en norvégien
Traductions:
bestemmelse, oppløse, tø, tøvær, beslutning, beslutte, smelte, oppløses, løse, løse opp, løses
dissoudre en suédois
Traductions:
smälta, tö, beslut, töa, upplösa, lösa, lösa upp, lösas upp, upplösas
dissoudre en finnois
Traductions:
hälventää, sulaa, irrotella, häipyä, loitota, ratkaista, sulattaa, päätöslauselma, irrottaa, sovitella, suojasää, päätös, hajaantua, eritellä, hajottaa, ponsi, liueta, liuottamiseksi, liuottaa, liukenevat, purkaa
dissoudre en danois
Traductions:
opløse, smelte, opløses, opløsning, at opløse, opløst
dissoudre en tchèque
Traductions:
rozpustit, rozdělat, odloučit, zrušit, rozmělnit, mizet, oddělit, tání, rozmrazit, rozložit, rozhodnout, usnesení, tavit, separovat, tát, rozdvojit, rozpuštění, rozpouštět, se rozpustí, rozpouštějí
dissoudre en polonais
Traductions:
stapiać, postanowienie, wzruszać, oddzielać, roztopić, roztajać, rozpiąć, rozłączać, rozdzielić, rozpuścić, rozróżniać, rozwiązywać, utopić, stajać, rozpadać, stopić, rozwiązać, rozpuszczać się, rozpuszczenia, rozpuszczają
dissoudre en hongrois
Traductions:
olvadás, eltökéltség, átúszás, feloldódik, oldódnak, oldjuk fel, oldjunk, feloldódjon
dissoudre en turc
Traductions:
çözülme, erime, demeç, erimek, eritmek, çözmek, çözülür, çözünmesi, çözülmesi
dissoudre en grec
Traductions:
διαλύω, ξεκουμπώνω, αποφασίζω, ξεπαγώνω, λύνω, λιώνω, διευθετώ, διαλυθεί, διαλύονται, διαλύει, διαλύουν, διαλύσει
dissoudre en ukrainien
Traductions:
розбігатися, розчиняти, розв'язний, руйнувати, відкривати, розстібати, відлига, наплив, розв'язаний, відокремити, роз'єднувати, розсіюватися, роз'єднати, танути, роз'єднайте, розкластися, розчинити
dissoudre en albanais
Traductions:
shpëtoj, shkrij, tres, tretet, shpërndarë, shpërndajë, të shpërndarë, të shpërndajë
dissoudre en bulgare
Traductions:
решение, разтварят, разтворят, разтворете, разтварят се, разтваря се
dissoudre en biélorusse
Traductions:
растварыць, растварыцца, распусьціць, адчыніць
dissoudre en estonien
Traductions:
ennistama, sulatama, sula, otsusekindlus, sulama, lahustama, lagunema, lahendama, laostama, lahustuma, lahustamiseks, lahustada, lahustuda
dissoudre en croate
Traductions:
razvrgnuti, hrabrost, razjediniti, poništiti, razdvojiti, slabiti, taljenje, topljenje, raspustiti, rastopiti, rastaviti, rasturiti, odmrznuti, odlučiti, vrati, poništi, otopiti, otapanje, raspusti
dissoudre en islandais
Traductions:
bræða, ákveða, bráðna, leyst, leyst upp, leysast upp, leysa upp, leysast
dissoudre en latin
dissoudre en lituanien
Traductions:
rezoliucija, tirpdyti, atskirti, tirpinti, ištirptų, ištirpinkite, ištirpinti, ištirpsta
dissoudre en letton
Traductions:
atkust, atkausēt, deklarācija, paziņojums, izšķīst, izšķīdina, izšķīdinātu, izšķīdināt, šķīst
dissoudre en macédonien
Traductions:
распушти, раствораат, раствора, го распушти, распуштање
dissoudre en roumain
Traductions:
topi, desface, dizolva, dizolvă, se dizolvă, dizolve, dizolvarea
dissoudre en slovène
Traductions:
tání, tát, raztopite, raztopi, raztopijo, raztapljanje, se raztopi
dissoudre en slovaque
Traductions:
tavenina, ťať, rozlúštiť, oteplení, rozpustiť, rozpustite