durable en anglais
Traductions:
hard-wearing, unfailing, lasting, enduring, abiding, durable, permanent, long lasting, sustainable, sustainability
durable en espagnol
Traductions:
permanente, continuo, constante, indefectible, de larga duración, larga duración, duradero, duradera, duraderos
durable en allemand
Traductions:
dauerhaft, andauernd, ständig, unvergänglich, permanent, nachhaltig, dauerwelle, verweilend, unermüdlich, anhaltend, dauernd, langlebig, narrensicher, haltbar, gleichmäßig, bleibend, lang anhaltende, langfristiger, lang anhalt
durable en italien
Traductions:
permanente, di lunga durata, lunga durata, duraturo, duratura, durevole
durable en portugais
Traductions:
perjurar, ininterrupto, duradouro, contínuo, permanente, constante, longa duração, de longa duração, duradoura, duradouros
durable en néerlandais
Traductions:
stabiel, onafgebroken, bestendig, voortdurend, vast, gestaag, gedurig, permanent, aanhoudend, gestadig, standvastig, duurzaam, blijvend, constant, lang blijvend, langdurige, langdurig, duurzame
durable en russe
Traductions:
долговечный, выносливый, неизменный, перманентный, штатный, неизбывный, безвыездный, неисчерпаемый, вечный, остаточный, стационарный, крепкий, надежный, непременный, закрепленный, трудолюбивый, продолжительный, долгоиграющий, длительный, длительное, долговечны
durable en norvégien
Traductions:
sikker, fast, varig, langvarig, langsiktige, lang varig, langvarige
durable en suédois
Traductions:
konstant, långvarig, långvariga, långvarigt, lång livslängd, varaktig
durable en finnois
Traductions:
kestävä, ainainen, katoamaton, riittoisa, ikuinen, pysyvä, pitkäkestoisia, pitkäkestoinen, pitkäikäinen, pitkäaikaisia, pitkään
durable en danois
Traductions:
langtidsholdbare, langvarig, langvarige, langvarigt, varige
durable en tchèque
Traductions:
ustavičný, jistý, neustálý, spolehlivý, trvalý, neomylný, stálý, permanentní, s dlouhou životností, dlouhotrvající, dlouhodobá, dlouhou životností, dlouhodobý
durable en polonais
Traductions:
ciągły, trwały, stały, niezmienny, permanentny, niezawodny, wytrzymały, długotrwałe, trwałe, długotrwały, długotrwała, trwała
durable en hongrois
Traductions:
kifogyhatatlan, kiapadhatatlan, permanens, maradó, hosszantartó, tartós, hosszan tartó, hosszú távú
durable en turc
Traductions:
dayanıklı, sürekli, uzun ömürlü, uzun ömürlüdür, uzun süreli, daha uzun ömürlü
durable en grec
Traductions:
διαρκείας, μόνιμος, συνεχής, αδιάπτωτος, μακράς διαρκείας, μακράς διάρκειας, μακροχρόνιες, μακροχρόνια, μακρόχρονη
durable en ukrainien
Traductions:
довгостроковий, вірний, незмінний, безстроковий, невичерпний, сталий, залишковий, тривалий, триваліший, довгий, тривалу, тривала
durable en albanais
Traductions:
përhershëm, gjatë të qëndrueshme, të gjatë të qëndrueshme, të gjata që zgjasin, gjata që zgjasin, e gjatë të qëndrueshme
durable en bulgare
Traductions:
дълготраен, дълготрайна, дълготрайно, дълготрайни, продължителен
durable en biélorusse
Traductions:
працяглы, працяглая, працяглую
durable en estonien
Traductions:
alaline, kauakestvaid, kauakestev, pikaajaline, pikaajalise, pikaajalist
durable en croate
Traductions:
siguran, postojan, dug, trajan, stalan, stalna, neiscrpan, preostali, trajanju, trajnoga, pouzdan, nepromjenjiv, dugotrajan, Dugogodišnja, dugotrajni, dugotrajnog, dugotrajno
durable en islandais
Traductions:
langvarandi, langur varanlegur, lengi varanlegur
durable en latin
durable en lituanien
Traductions:
nuolatinis, pastovus, ilgalaikis, ilgai, ilgalaikiai, ilgalaikė, ilgaamžė
durable en letton
Traductions:
ilgstošs, ilgstošu, ilgstoša, ilgstošas, ilglaicīga, ilglaicīgu
durable en macédonien
Traductions:
долготрајна, долготрајни, долготраен, траен, долготрајните
durable en roumain
Traductions:
durabil, de lungă durată, lungă durată, lunga durata, de lunga durata, durată
durable en slovène
Traductions:
permanentní, dolgotrajno, dolgotrajen, dolgotrajna, dolgotrajne, dolgoletna
durable en slovaque
Traductions:
trvalý, nevyčerpateľný, stály, permanentní, trval, s, so