enregistrement en anglais
Traductions:
registration, logging, recording, entry, register, enrolment, check-in, record, check in, registering
enregistrement en espagnol
Traductions:
grabar, grabación, anotación, entrada, registrar, récord, matriculación, introducción, registro, matrícula, disco, registrarse, registrarnos, check in, registro de entrada, el registro de entrada
enregistrement en allemand
Traductions:
aufzeichnen, einstieg, schulanfang, nominierung, einleitung, einschulung, einschreibung, eingabe, liste, eintragung, eintragen, zutritt, akte, registrierung, einschreiben, datensatz, einchecken, check in, einzuchecken
enregistrement en italien
Traductions:
registrare, iscrizione, ingresso, immatricolare, registrazione, incisione, primato, immissione, registro, disco, record, introduzione, accesso, incidere, entrata, check in, il check in, effettuare check in
enregistrement en portugais
Traductions:
gravar, disco, recorde, reconstruir, registos, inscrever, matricular, registro, entrada, alistar, registo, registar, região, registrar, documentar, trair, check-in, check in, o check in
enregistrement en néerlandais
Traductions:
inleiding, schijf, aanmelding, record, introductie, aangeven, ingang, plaat, boeken, entree, opname, aantekenen, registreren, vastleggen, toegang, binnenkomst, inchecken, bekijken, te bekijken, checken
enregistrement en russe
Traductions:
прикрепляться, проход, реестр, увековечивать, вестибюль, отметиться, журнал, регистрировать, записывающий, регистр, лесоразработки, снимать, протокол, посадка, описание, передняя, регистрация, регистрироваться, регистрацию заезда, регистрации по прибытии, заезд
enregistrement en norvégien
Traductions:
dokument, opptak, register, innledning, liste, inngang, adgang, rekord, registrering, entré, sjekke inn, innsjekking, sjekker inn, å sjekke inn, sjekke
enregistrement en suédois
Traductions:
skiva, rekord, ingång, entré, inledning, inspelning, registrera, checka, ta, kontrollera, ta en, kolla
enregistrement en finnois
Traductions:
ovi, kirjata, äänittää, taltioida, äänite, ilmoittautua, äänilevy, äänitys, levytys, esittely, hakusana, osallistuja, ilmoittautuminen, nauhoite, tallenne, sisääntulo, tarkistaa, lähtöselvityksen, tarkista, kirjautua sisään, check in
enregistrement en danois
Traductions:
rekord, optage, indspille, skive, tjekke ind, tjekke, checke, tjekker, kontrollere
enregistrement en tchèque
Traductions:
rekord, deska, zápis, registrace, prohlášení, listina, natáčení, doklad, nahrát, přihláška, seznam, rejstřík, kniha, zapisovat, záznam, registrovat, odbavit, check in, přihlásit, odbavení
enregistrement en polonais
Traductions:
rejestrować, zameldowanie, wchodzenie, wstęp, zapis, protokółować, wtargnięcie, wjazd, dowód, meldować, polecanie, doliczać, wpis, odnotowywać, spis, wwóz, zameldować się, zameldować, check in, zameldowania
enregistrement en hongrois
Traductions:
anyakönyv, nyilvántartás, feljegyzés, priusz, okmány, hangterjedelem, bevonulás, rekord, beiktatás, beiratkozottak, benevezés, okirat, bejelentkezik, bejelentkezés, bejelentkezni, check in, ellenőrizze
enregistrement en turc
Traductions:
rekor, kayıt, başlangıç, antre, sicil, kütük, tescil, giriş, kontrol, check
enregistrement en grec
Traductions:
είσοδος, ηχογράφηση, ηχοληψία, καταχωρώ, εγγράφομαι, λήμμα, ηχογραφώ, καταχώρηση, καταγράφω, εγγραφή, δίσκος, ρεκόρ, check in, κάνουν check in, κάνετε check in
enregistrement en ukrainien
Traductions:
оформлювати, реєстрація, оформити, реєстратори, реконструює, районування, занесення, гирло, коміра, стаття, посадка, лісоруби, вербування, брама, Зареєструватись, реєстрацію, забув пароль Зареєструватись Зареєструватись
enregistrement en albanais
Traductions:
aderim, regjistër, regjistrohem, kontrolloni, akomodimi në, të kontrolloni, check in
enregistrement en bulgare
Traductions:
вход, регистрация, проверите, проверете, проверява, провери, разгледате
enregistrement en biélorusse
Traductions:
рэгістрацыя, Трансферы, Рэгістрацыя Рэгістрацыя, Рэгістрацыя Наступ
enregistrement en estonien
Traductions:
salvestis, salvestamine, salvestus, register, sissekäik, registratsioon, registreerima, sisenemine, kirje, registreerimine, kontrollida, sisseregistreerimiseks, saabumist, sisse registreerida
enregistrement en croate
Traductions:
unošenje, opis, evidentirati, urezati, upis, zapis, zabilježba, bilješka, zabilježiti, zapisivanje, prijava, rekord, snimka, bilježenje, zapisati, iskaz, prijaviti se, check in, prijaviti
enregistrement en islandais
Traductions:
lögskráning, hljómplata, athuga, athugaðu, að athuga, stöðva, athuga með
enregistrement en lituanien
Traductions:
vestibiulis, rekordas, užsiregistruoti, patikrinti, įsiregistruoti, registruotis
enregistrement en letton
Traductions:
rekords, ieeja, ieviešana, ierakstīt, vārti, reģistrēties, pārbaudīt, reģistrētos, pārbaudi, ierašanās
enregistrement en macédonien
Traductions:
влезот, провери во, проверете во, провери, се провери во, проверите во
enregistrement en roumain
Traductions:
palmares, debut, disc, intrare, registru, check-in, check in
enregistrement en slovène
Traductions:
záznam, plošča, posneti, vstop, deska, rekord, nastop, zápis, preveriti, preverite, preveri, pustite ponazoriti
enregistrement en slovaque
Traductions:
nástup, záznam, nahrávka, rekord, zápis, prihlásenie, zoznam, vstup, odbaviť, vybaviť, colne vybaviť, colne, odbavi