Mot: enlacer
Catégorie: enlacer
Arts et divertissements, Références, Individus et société
Mots associés / Définition (def): enlacer
enlacer antonymes, enlacer dans les bras, enlacer dictionnaire, enlacer en anglais, enlacer grammaire, enlacer mots croisés, enlacer sa copine, enlacer signification, enlacer synonyme, enlacer traduction, enlacer un arbre, enlacer un homme, enlacer une femme, enlacer une fille
Synonyme: enlacer
remonter, s'enrouler, tourner, serpenter, se détendre, s'attacher, boucler, serrer les mains, s'agrafer, arrêter, se cramponner, attacher à, empoigner, se tenir étroitement, être corps à corps, river, régler, étalinguer, accorder, embrasser, adopter, saisir, comprendre, étreindre, entrelacer, s'entrelacer, corder
Mots croisés: enlacer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - enlacer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - enlacer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: enlacer
enlacer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
embrace, clutch, entwist, hug, compress, interknit, braid, twine, entwine, plait, contain, clasp, hold, entangle, grip, interlock, Embracing
enlacer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
asa, abarcar, estrechar, abrazarse, sujetar, comprimir, trenza, bramante, contener, estrujar, entrelazar, abrazo, asir, apretar, hebilla, acoplamiento, abrazar, adoptar, aceptar, abrazar a
enlacer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
verzögerung, halt, benötigen, henkel, umarmen, haben, zerquetschen, enthält, spanne, zustimmen, zerdrücken, flechten, flechte, zopf, vogelgelege, heft, Umarmung, umfassen, zu umarmen, annehmen
enlacer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
spanna, sostenere, afferrare, serrare, spago, prendere, adunghiare, grinza, contenere, campata, attanagliare, manico, ansa, treccia, fermaglio, avvinghiare, abbracciare, abbraccio, abbracciare la, accogliere, abbracciare il
enlacer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
casal, abranger, içar, anuir, apertado, trança, comprimir, entrada, concordar, protelação, alar, transa, compressa, conservar, conter, agachar-se, abraçar, abraço, abraçam, embrace, adotar
enlacer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
koppel, brug, betrekken, toegeven, vorderen, arrestatie, vastgrijpen, opschorting, duo, vergen, verdaging, goedvinden, vasthaken, conserveren, dringen, eisen, omarmen, omhelzen, te omarmen, omhels, te omhelzen
enlacer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
зажатие, вмещать, занимать, ущемлять, обхватывать, зажать, трюм, заплести, обняться, сплести, мост, сдавливание, опора, втискивать, захват, стягивание, охватывать, объятия, охватить, обнять, охватывают
enlacer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
fold, spenne, flette, snor, omfavne, håndtak, inneholde, omfatte, bevare, spann, gripe, trykke, omfavnelse, holde, grep, tak, omfavner, omfatter, å omfavne
enlacer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
kram, snodd, veck, omfatta, innehålla, omfamna, hålla, fläta, famna, omfamning, krama, inflätning, omslag, tag, klämma, anamma, omfamnar
enlacer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
lukita, syleily, naru, tarttua, pusertaa, halaus, jumittua, kietoa, herua, halailla, liennyttää, varsi, rajoittaa, poimu, palmikko, nyöri, syleillä, omaksua, omaksumaan, halata, sisältää
enlacer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
bevare, håndtag, hank, omfavne, række, snor, trykke, sejlgarn, få, knuse, presse, kobling, gribe, indeholde, rumme, holde, omfatte, favne, omfavnelse, omfavner
enlacer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
slavit, rozmačkat, překlenout, zaplést, implikovat, komplikovat, pletenec, západka, cop, mačkat, chytit, zamotat, proplétat, sevřít, chňapat, splétání, objetí, přijmout, obejmout, zahrnovat, přijali
enlacer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
wplątać, zgniot, splot, tulić, szamerować, ucisk, ująć, pchać, piędź, zasięg, dratwa, ciżba, łączyć, czekać, ściskać, angażować, ogarnąć, objąć, uścisk, uścisnąć, objęcie
enlacer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
vár, összekötés, fonadék, megmarkolás, influenza, tusanyak, kézitáska, hajótér, átkarolás, kézszorítás, fesztáv, szegély, befogófej, reteszelés, spárga, kuplung, ölelés, magukévá, magáévá, átfogja, felöleli
enlacer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
sıkıştırmak, köprü, dayanmak, sap, sarılmak, dolaştırmak, gecikme, durdurmak, sıkmak, tutma, sicim, korumak, istemek, yakalamak, toka, kulp, kucaklamak, benimsemesi, kucaklama, kucaklamaya, kucaklayan
enlacer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
κλώσημα, απομόνωση, εμπλέκω, λαβή, κράτημα, αγκαλιάζω, αναχαιτίζω, αγκάλιασμα, περιλαμβάνω, πλέκω, σφίγγω, πατικώνω, εμπλέκομαι, πιάνω, κρατώ, αμπάρι, αγκαλιάσει, αγκαλιάζουν, αγκαλιάσουν, αγκαλιά
enlacer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
яйця, обминути, хватка, сплітати, вплутайте, обмотати, думати, п'ядь, обхопити, стискати, вигуки, перекривати, ізвиватися, обійняти, вміщати, обійми, охоплювати, охоплюватиме, охоплюватимуть
enlacer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
përqafoj, gërshet, ura, mbaj, përmbaj, përqafojnë, të përqafuar, përqafuar, përqafojë, të përqafojë
enlacer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
компреса, запазвам, трюм, хватка, миг, коса, мост, прегръдка, прегръщам, прегърне, обхване, прегърнат
enlacer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
пытацца, узяць, трымаць, прыймаць, гадаваць, мост, ахопліваць, ахапляць
enlacer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
pigistama, klamber, pitsitama, mahutama, omaksvõtt, sisaldama, nöör, jagunema, poort, palmik, tress, põimima, arusaamine, trümm, pakkima, haare, hõlmama, omaks võtma, omaks, hõlmavad, hõlmata
enlacer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
uže, ispreplesti, držanje, raspona, preplesti, luka, komprimirati, ščepati, istisnuti, zakvačiti, plesti, zahvat, spojiti, zbiti, ispružiti, zadržati, zagrljaj, zagrliti, prigrliti, prihvatiti, zagrljaju
enlacer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
rúma, bragð, garn, halda, spenna, fang, faðma, tak, að faðma, notum, tileinka, fagna
enlacer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
impedio, possideo, premo, texo, teneo, complexo
enlacer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
sankaba, sagtis, reikėti, rankena, raištis, vėrinys, tiltas, virvė, turėti, kasa, virtinė, laikyti, priimti, apkabinti, apimti, aprėpti, pasinaudoti
enlacer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
piekrist, virtene, būt, aukla, spals, atbilst, izjust, virkne, izbaudīt, kāts, kost, saturēt, saite, saberzt, tilts, atlikšana, apskāviens, aptvertu, pieņemt, aptver, aptvert
enlacer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
прегрне, вратиме, се вратиме, прегратка, прифатат
enlacer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
mâner, cuprinde, sfoară, pliseu, ine, conţine, coadă, stoarce, ambreiaj, pereche, îmbrățișa, îmbrățișeze, imbratisa, imbratiseze
enlacer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
objetí, spojka, plést, zaplést, stlačit, spojení, zamotat, gripa, splést, spona, objemat, objem, objemu, embrace, sprejemajo, zaobjeti
enlacer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
zahrňovať, držať, spojení, udržovať, spona, uchopení, udržte, rúčka, prepojení, stisk, stužka, svorka, spojka, stuha, zovrieť, objatí, objatie, objatia, objetí, objatiu
Le sens et "utilisation de": enlacer
verb
- Étreindre. - Le patineur enlaçait une jolie patineuse .
- Entrecroiser. - Des initiales enlacées .
- S’étreindre. - La vigne enlace le treillis .
Statistiques de popularité: enlacer
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alsace, Aquitaine, Auvergne
Mots aléatoires