exactement en anglais
Traductions:
right, plumb, precisely, just, exactly, accurately, punctually, exact
exactement en espagnol
Traductions:
derecha, solamente, justo, precisamente, sólo, ajustado, justicia, recto, correcto, equitativo, debido, plomo, justamente, derecho, exactamente, exactitud, con exactitud, es exactamente
exactement en allemand
Traductions:
genau, rechts, wiedergutmachen, pünktliche, gerade, züchtig, lotrecht, berechtigung, recht, eben, pingelig, gerecht, korrigieren, genaue, einfach, korrekt, exakt, genau das
exactement en italien
Traductions:
destro, esatto, retto, solamente, equo, destra, giustamente, appena, doveroso, appunto, giusto, diritto, dritto, soltanto, esattamente, proprio, precisamente
exactement en portugais
Traductions:
destro, são, direito, justo, júri, afinado, exacto, correcto, certo, apenas, precisamente, equipamento, somente, exactamente, corrigir, só, exatamente, exatamente o
exactement en néerlandais
Traductions:
fair, billijk, verbeteren, vandehands, corrigeren, scherp, exact, uitsluitend, rechts, slechts, lastig, recht, nauwgezet, pas, maar, alleen, precies, juist, nauwkeurig
exactement en russe
Traductions:
подходящий, божеский, ультраправый, справедливо, наверно, выправлять, грузило, правый, исправить, напрямую, отвесный, пунктуально, безошибочно, немедленно, направо, сейчас, точно, именно, точности, в точности, ровно
exactement en norvégien
Traductions:
bare, kun, riktig, rettferdig, rettighet, rett, nøyaktig, akkurat, helt, nettopp, eksakt
exactement en suédois
Traductions:
blott, exakt, rättskaffens, endast, rättfärdig, direkt, rättighet, bara, just, rättvis, rät, rätt, riktig, precis
exactement en finnois
Traductions:
luotisuora, suora, oikein, ainoastaan, täsmälleen, täsmällisesti, juuri, just, tarkasti, oikea, sopiva, vasta, nimenomaan, vallan, oikeutus, tarkalleen, aivan
exactement en danois
Traductions:
billig, nøjagtigt, nøjagtig, korrekt, lige, rimelig, rette, rigtig, bare, præcis, blot, ret, kun, retfærdig, fair, præcist
exactement en tchèque
Traductions:
kolmost, kolmý, spravedlivě, spravedlivý, oprávněný, zrovna, pravice, plombovat, svisle, náležitý, poctivý, olůvko, svislý, správný, rovný, zdravý, přesně, právě, přesně to
exactement en polonais
Traductions:
plombować, wprost, sprawiedliwy, uprawnienie, trafny, skrupulatnie, prawy, celnie, słusznie, racja, prawidłowy, zupełnie, ściśle, terminowo, stosowny, prawo, dokładnie, właśnie, dokładnie to
exactement en hongrois
Traductions:
jog, pontosan, igazságosság, helyes, jobb, jogosság, épp, juss, alig, éppen, hogy pontosan
exactement en turc
Traductions:
pek, dürüst, doğru, ancak, sadece, adil, uygun, hak, tam, yalnız, hukuk, tam olarak, tamamen, aynen, kesinlikle
exactement en grec
Traductions:
σταθμίζω, μόλις, δικαίωμα, δεξιός, ακριβέστατα, δίκαιος, ακριβώς, σωστός, επακριβώς, ακρίβεια, ακριβώς το, με ακρίβεια
exactement en ukrainien
Traductions:
чіткий, оперення, точність, певний, певен, ретельний, закон, оснащення, точно, снасті, точнісінько, саме, оснастка, визначений, пунктуальність
exactement en albanais
Traductions:
korrekt, mu, fiks, mbarë, drejtë, djathtas, pikërisht, saktësisht, tamam, saktësisht se, saktësi
exactement en bulgare
Traductions:
верен, плавай, коригирам, точно, правилен, справедливия, точния, именно, музиката, точно така
exactement en biélorusse
Traductions:
права, добра, толькi, дакладна, сапраўды, точно, нібы, быццам
exactement en estonien
Traductions:
otse, äsja, loodima, punktipealt, täpselt, õigustatud, karvapealt, sirgestama, just, täpselt nii
exactement en croate
Traductions:
razborit, istinit, pravednost, upravo, pedantno, nepristran, taman, točno, potpuno, pošten, libela, brižno, uredno, uspravan, mjeriti, samo, baš, je točno, se točno
exactement en islandais
Traductions:
bara, hægri, nákvæmlega, gjörla, réttlátur, einmitt, rétt, réttur, alltaf, alveg
exactement en latin
Traductions:
dexter, rectus, iustus, solum, aequus
exactement en lituanien
Traductions:
vos, teisė, tikslus, tiktai, tinkamas, tikrai, tik, tiksliai, teisingas, būtent, lygiai, tiksliai yra
exactement en letton
Traductions:
tikko, godīgs, taisnīgs, tieši, tikai, precīzi, korekts, vienīgi, objektīvs, labot, tiesības, pareizs, tieši tā, tieši to
exactement en macédonien
Traductions:
правото, точно, токму, баш, што точно, токму онака
exactement en roumain
Traductions:
drept, tocmai, corect, chiar, doar, fix, dreapta, numai, corecta, exact, exacta, exacta pentru
exactement en slovène
Traductions:
jen, znova, samo, právo, prav, ned, jenom, točno, napravo, natančno, ravno, natanko
exactement en slovaque
Traductions:
znova, pravý, správny, jen, právo, náležitý, vpravo, olovnice, doprava, včas, olovnica, napravo, jenom, presne, presné