expédier en anglais
Traductions:
pass, transmit, forward, mail, post, do, transport, adjust, ship, settle, dispatch, send, consign, despatch
expédier en espagnol
Traductions:
expedir, embarcación, barco, pasar, hacer, delantero, oficio, enviar, ocurrir, dar, mandar, nave, remitir, modificar, transportar, transporte, despacho, envío, expedición, el envío
expédier en allemand
Traductions:
vorkommen, verbringen, verladen, tragen, anpassen, genügen, amt, schicken, schiffen, anschlagen, stürmer, meldung, ermorden, versand, töten, posten, Absendung, Versand, Versendung, versandfertig
expédier en italien
Traductions:
trasmettere, battello, spedizione, palo, lasciapassare, trascorrere, sbrigare, portare, trasporto, posta, rendere, inviare, adattare, avanti, indirizzare, impostare, invio, la spedizione, della spedizione, di spedizione
expédier en portugais
Traductions:
concertar, montagem, fazer, correio, mourão, consignar, vir, adequar, embarcação, enviar, posto, passar, possivelmente, estaca, exercer, vara, expedição, envio, despacho, de expedição, da expedição
expédier en néerlandais
Traductions:
adapteren, laten, vooruit, uitbrengen, baan, betrekking, ambt, uitrichten, boot, werkkring, deurpost, aangeven, dragen, aanwenden, doorbrengen, voorhebben, verzending, zending, de verzending, verzonden, verzenden
expédier en russe
Traductions:
разослать, приноравливать, исправлять, вытворять, отгружать, наперёд, поправить, поселить, расположиться, шлюзовать, браться, путь, оседать, устроиться, упорядочить, увольнять, отправка, отправки, диспетчерская, рассылка
expédier en norvégien
Traductions:
overføre, post, skip, gjøre, ekspedere, etablere, påle, sende, stilling, transport, betale, passerseddel, forrest, staur, lage, fremover, utsendelse, levering, blir din pakke sendt, din pakke sendt, forsendelse
expédier en suédois
Traductions:
lämpa, transport, skepp, skicka, fram, post, förflyta, avfärda, avsända, räcka, forsla, fartyg, plats, sända, ordna, bebygga, avsändande, avsändning, skickas, att skickas, avsändarmyndigheten
expédier en finnois
Traductions:
tyytyä, mennä ohi, kulua, laittaa, noitua, edespäin, toimitus, asema, hurmata, säädellä, alus, viedä, ohittaa, penkki, ajo, harjoittaa, lähettäminen, tilaus lähetetään, ja tilaus lähetetään, lähettämistä
expédier en danois
Traductions:
post, lave, poste, transport, sende, embede, frem, skib, transportere, gøre, afsendelse, forsendelse, sendt, blive sendt, afsendelsen
expédier en tchèque
Traductions:
odbavovat, doprava, zařídit, depeše, vyslání, opravovat, zmocnit, překonat, urychlit, přecházet, pancíř, opravit, jít, umístit, strhnout, uspořádat, odeslání, expedice, odesílání, odesílaní, zasílání
expédier en polonais
Traductions:
przebieg, trója, regulować, zrobić, wysyłać, dziobowy, ustanawiać, abstrahować, ustanowić, uspokoić, urząd, uchodzić, modyfikować, wydalać, zachwycić, radzić, wysyłka, wysyłkowy, wysyłki, sklepie, w sklepie
expédier en hongrois
Traductions:
híranyag, levéltávirat, napiparancs, levizsgázás, posta, cölöp, passzolás, kapufa, meggyilkolás, elhelyezkedés, átfutás, csatár, sajtótudósítás, levél, kézmozdulat, postakocsi, feladó, küldő, feladást, feladási, feladás
expédier en turc
Traductions:
yapmak, olmak, posta, memuriyet, gönderme, gemi, nakil, göndermek, yollamak, kazık, nakletmek, taşımak, sevk, gönderme zamanını, dispatch, sevkıyat
expédier en grec
Traductions:
στενά, προσαρμόζω, εμπρός, μεταδίδω, εγκαθίσταμαι, μεταφέρω, συνεπαίρνω, αποστέλλω, κυκλοφορώ, μεταφορά, διοχετεύω, πλοίο, μπρος, πόστο, ταχυδρομώ, κανονίζω, αποστολής, αποστολή, την αποστολή, της αποστολής
expédier en ukrainien
Traductions:
перевезти, служниця, годити, встановлювати, посилати, передній, прислуга, поставляти, перевозити, переслати, випромінювати, оглядати, транспортувати, вантажити, можливо, судно, відправка, відправлення, надсилання, отправка
expédier en albanais
Traductions:
shpie, kaloj, çoj, përshtat, qafë, postë, bëj, përpara, dërgoj, postoj, posta, ngulem, dërgim, njoftim, përzë, i jap duart
expédier en bulgare
Traductions:
кораб, транспорт, проход, отправка, изпращане, изпращането, експедиция, експедиране, експедицията
expédier en biélorusse
Traductions:
посылаць, прыходзiць, плошта, рабiць, адбыцца, прыстань, судно, гатаваць, прынасiць, перад, насiць, пошта, слуп, адпраўка, дасыланне, Накіраванне
expédier en estonien
Traductions:
edasi, saadetis, transport, post, laskma, pillerkaar, piisama, laev, kohandama, loovutama, meilima, vedama, tääv, häälestama, tegema, transportima, saatmine, lähtekoha, lähetamise, lähetamist, lähetamiseks
expédier en croate
Traductions:
emitirati, broda, obdukcija, office, prednji, otpremati, služba, promet, pomak, transport, pošiljka, regulirati, nametnuti, izručiti, otprema, ukrcati, otpremiti, otpremanje, depeša, otpreme, otpremu
expédier en islandais
Traductions:
rétta, stilla, framhjá, gera, fram, framur, byggja, stólpi, áfram, útkljá, póstur, ganga, skip, fara, aðflutningur, senda, sending, sendingu, afgreiðslugjald, tekið afgreiðslugjald
expédier en latin
Traductions:
facesso, stipes, obduco, operor, prorsus, facio, navis, constituo, prodo, officium, protinus
expédier en lituanien
Traductions:
baslys, siųsti, transportas, pervežti, postas, laivas, tikti, paštas, korespondencija, stulpas, siuntimas, išsiųsti, išsiuntimo, išsiuntimas, dispatch
expédier en letton
Traductions:
veikt, transports, stabs, kuģis, miets, notikt, pālis, transportēt, korespondence, noslepkavot, postenis, pasts, nosūtīšana, nosūtīšanas, nosūtīt, nosūtīšanu, sūtīšana
expédier en macédonien
Traductions:
транспорт, испраќање, испорака, испраќач, испораката, испраќањето
expédier en roumain
Traductions:
trimite, post, expedia, practica, trece, extaz, pot, face, transport, răpi, poştă, vapor, stâlp, transmite, navă, expediere, expedierii, expediție, de expediere, expedierea
expédier en slovène
Traductions:
poslati, kol, podání, poslat, storiti, depeše, pošta, narediti, odprema, odpošiljanje, odpremo, odpremni, odpośiljanje
expédier en slovaque
Traductions:
aktualizovať, robiť, stanovište, útočník, pokrokov, dopredu, transport, dopraviť, depeše, pošta, loď, doprava, transportov, dopravní, vpredu, poslať, odoslanie, odoslania, odoslaní, odosielanie, odoslaniu