fermeté en anglais
Traductions:
confidence, stability, firmness, stifle, certainty, surety, purpose, sureness, sturdiness, certitude, assurance, solid, decisiveness, security, steady, assertiveness, strength, steadiness, hardness, fortitude
fermeté en espagnol
Traductions:
firme, caución, confidencia, fianza, fin, estabilidad, firmeza, objeto, función, fijo, intento, garantía, macizo, consistente, uniforme, finalidad, la firmeza, firmeza de, la firmeza de, de firmeza
fermeté en allemand
Traductions:
haltbar, zerrissenheit, bleibend, fest, maßgeblichkeit, frechheit, stationär, bestimmt, konstant, vertrauen, bürge, vereinbarung, zuversicht, entschlossenheit, ordentlich, zweck, Festigkeit, Entschlossenheit, Härte, Straffheit
fermeté en italien
Traductions:
massiccio, compatto, certezza, fine, scopo, dissoluzione, sicurezza, intenzione, fermo, decisamente, forte, risoluzione, baldanza, solido, proposito, affidamento, fermezza, la fermezza, compattezza, consistenza, stabilità
fermeté en portugais
Traductions:
emprego, finalidade, cargo, firme, refém, fim, seguro, declaração, constante, nobre, fé, permanente, alvo, rijo, certeza, função, firmeza, a firmeza, consistência, firmeza de, firmeza da
fermeté en néerlandais
Traductions:
edel, nobel, adellijk, hecht, securiteit, gevestigd, vastigheid, akkoord, deugdelijk, constant, stevig, strekking, voornemen, pand, uitspraak, vertrouwen, stevigheid, vastheid, standvastigheid, hardheid, de stevigheid
fermeté en russe
Traductions:
самоуверенность, меткий, наглость, благородный, охрана, надежность, стойкий, расщепление, монолитный, веский, устойчивый, единодушный, защита, плотный, разрешение, однотонный, твердость, стойкость, твердости, прочность, упругость
fermeté en norvégien
Traductions:
forsikring, massiv, trygghet, kausjon, stø, løsning, kraftig, fast, tillit, hensikt, beslutning, besluttsomhet, visshet, funksjon, sikkerhet, fasthet, bestemthet, fastheten, hardhet
fermeté en suédois
Traductions:
planera, upplösning, tillförsikt, fasthet, borgen, tillit, fast, stadig, visshet, solid, stark, ändamål, gedigen, försäkring, beslut, säker, fastheten, hårdhet, bestämdhet, beslutsamhet
fermeté en finnois
Traductions:
jalo, horjumattomuus, yhtenäinen, panttivanki, lujuus, aatelinen, vakio, kova, tarkoitus, maali, stabiilius, vakuutus, ponsi, kate, ylhäinen, vakaa, kiinteys, kiinteyttä, lujuutta, kiinteyden
fermeté en danois
Traductions:
sikkerhed, hensigt, formål, fast, tillid, mål, stabil, fasthed, fastheden, hårdhed, beslutsomhed
fermeté en tchèque
Traductions:
čistý, rezoluce, ztlumit, zadusit, ustálenost, utlumit, zajištění, upevnit, pevný, uklidnit, ochrana, rozpuštění, odhodlanost, stálý, sebejistota, ustálit, pevnost, pevnosti, tuhost, tvrdost, pevností
fermeté en polonais
Traductions:
ustalić, ubezpieczenie, zaufanie, niezawodność, solidny, utwierdzać, bryłowy, uchwała, uspokoić, pewny, lektyka, uspokajać, miarowy, rozmysł, poręka, poręczenie, stanowczość, jędrność, twardość, jędrności, twardości
fermeté en hongrois
Traductions:
homogén, megállapodott, keménység, téridom, bizalom, szolidáris, háromdimenziójú, biztosítás, egységes, elhatározás, pökhendiség, biztosság, bizakodás, ígéret, bizonyosság, szolid, szilárdság, feszességét, szilárdsága, keménysége, keménységét
fermeté en turc
Traductions:
çözüm, sürekli, devamlı, ulu, sarsılmaz, sevgilim, sert, katı, itimat, niyet, meram, sağlam, maksat, eriyik, teminat, azim, sertlik, sıkılığını, sıkılık, sıkılığı, doku sertliği
fermeté en grec
Traductions:
διαβεβαίωση, σταθερότητα, στερεός, συμπαγής, σιγουριά, σταθερός, εγγύηση, βεβαιότητα, ασφάλεια, αποφασιστικότητα, πνίγω, εχεμύθεια, αντίκρισμα, σκοπός, εμπιστοσύνη, αυτοπεποίθηση, σφριγηλότητα, σκληρότητα, τη σταθερότητα
fermeté en ukrainien
Traductions:
поручництво, суцільний, тушити, завірення, твердий, гарантія, охороню, рішуче, захищенні, тривкість, міцний, щільний, стійкий, задихатись, рівний, захист, твердість, жорсткість, твердості
fermeté en albanais
Traductions:
qëllim, sigurime, qëndrueshëm, qëndrueshmëri, qëndrueshmëria, qëndrueshmëria e, fortësi, fortësia
fermeté en bulgare
Traductions:
сигурност, душите, устойчивост, решение, твърдост, твърдостта, решителност, стегнатостта
fermeté en biélorusse
Traductions:
абавязкова, моцны, поуны, цвёрдасць, цьвёрдасьць, калянасць
fermeté en estonien
Traductions:
resolutsioon, tagatis, lõplikkus, eesmärk, hirmu, pantvang, stabiilsus, lahendus, tagamine, julgeolek, usaldus, veendumus, otsusekindlus, monoliitne, pidev, turvalisus, tugevus, kõvadus, kõvaduse, tugevust, tugevuse
fermeté en croate
Traductions:
smjelost, kaniti, stabilnost, uvjerenje, rezolucija, sav, povjerenje, ugasiti, garancija, namjeravati, sadržaj, jamstvo, cjelokupan, stabilnosti, izvjesnost, tvrd, čvrstoća, čvrstina, tvrdoća, čvrstoću, čvrstinu
fermeté en islandais
Traductions:
tilgangur, fullvissa, ákvörðun, fyrirætlun, áform, áreiðanlegur, stinnari, staðfesta
fermeté en latin
Traductions:
voluntas, fiducia, finis, stabilitas, firmus, suffoco, consilium, obses, salus, fides
fermeté en lituanien
Traductions:
įsitikinimas, kietas, grynas, tikrumas, apsauga, rezoliucija, saugumas, tvirtas, įkaitas, tvirtybė, stiprumas, tvirtumas, kietumas, tvirtumo
fermeté en letton
Traductions:
noteiktība, aizsardzība, drošība, deklarācija, ķīlnieks, nodoms, garantija, uzticība, stingrs, paziņojums, ciets, uzticēšanās, nolūks, apņēmība, stingrums, stingrību, stingrība, stingrumu, cietība
fermeté en macédonien
Traductions:
заложникот, безбедноста, цврстина, цврстината, непоколебливост, стаменост, постојаност
fermeté en roumain
Traductions:
solid, încredere, certitudine, rol, securitate, ferm, fermitate, masiv, scop, ostatic, fermitatea, fermității, fermitatii, de fermitate
fermeté en slovène
Traductions:
varnost, čvrst, solidní, pevnost, robustnost, trden, čvrstost, trdnost, trdnosti, trdnosti se, odločnost
fermeté en slovaque
Traductions:
stálosť, bezpečí, spoľahlivosť, účel, ochranka, zaistenie, rozhodnosť, pevný, stabilný, bezpečnostní, asertivita, čistý, trvalý, stabilita, masívny, záruka, pevnosť, pevnosti