Mot: fidèle
Catégorie: fidèle
Arts et divertissements, Références, Individus et société
Mots associés / Définition (def): fidèle
ardéchois coeur fidèle, chien fidèle, dieu fidèle, femme fidèle, fidel, fidel castro, fidèle anglais, fidèle antonymes, fidèle au poste, fidèle berger annecy, fidèle définition, fidèle et ensemble pour barlin, fidèle grammaire, fidèle lassie, fidèle mots croisés, fidèle signification, fidèle synonyme, fidèle un jour fiché toujours, fidèle vagabond, fidèle à fidel, homme fidèle, je suis fidèle, la fidèle, saint fidèle, un fidèle
Synonyme: fidèle
précis, droit, ferme, solide, stable, résolu, constant, vrai, véritable, réel, exact, authentique, loyal, dévoué, loyaliste, pieux, dévot, fervent, religieux, juste, continuel, perpétuel, régulier, conforme, honnête, obligatoire, vigoureux, vaillant, brave, costaud, véridique, franc, qui retient bien, sûr, de bonne mémoire, inébranlable
Mots croisés: fidèle
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - fidèle: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - fidèle: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Traductions: fidèle
fidèle en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
loyal, true, trusty, constant, faithful, churchgoer, staunch, accurate, fair
fidèle en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
constante, continuo, verdadero, fiable, fiel, incesante, castizo, leal, permanente, fieles, fidelidad, creyentes, los fieles
fidèle en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
gewissenhaft, loyal, sinngetreu, vertrauensvoll, treu, wahrhaft, stramm, richtig, patriotisch, echt, unaufhörlich, wahr, stets, kirchgänger, zutreffend, zuverlässig, Gläubigen, treuen, treue, treuer
fidèle en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
incessante, fedele, vero, costante, fido, reale, leale, fedeli, fedeltà
fidèle en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
caminhão, leal, verdadeiro, constante, contínuo, fé, permanente, rebaixar, baixar, fiel, verídico, são, certo, justo, fiéis, fidelidade, fieis
fidèle en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
gestadig, waarachtig, juist, stabiel, gestaag, bestendig, waar, trouwhartig, echt, trouw, constant, loyaal, gegrond, getrouw, standvastig, heus, gelovige, gelovig, trouwe
fidèle en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
постоянная, правдиво, твердокаменный, стойкий, водонепроницаемый, доподлинный, преданный, верный, беспрерывный, всегдашний, справедливый, неустанный, добросовестный, неизменный, константный, истинно, верным, верен, верность, верными
fidèle en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
lojal, riktig, rett, trofast, sann, trofaste, tro, troende
fidèle en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
trogen, beständig, lojal, sann, äkta, rätt, trogna, trofast, trofasta, troende
fidèle en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
vakio, kuuliainen, alituinen, varsinainen, teeskentelemätön, päättymätön, ainainen, pysyvä, tarkka, seurakunta, jatkuva, tosin, isänmaallinen, tosi, aito, luotettava, uskollinen, uskollisia, uskolliset
fidèle en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
tro, ægte, stadig, trofaste, trofast, troende
fidèle en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
pravdivý, věrný, konstantní, ryzí, pravda, čestný, spolehlivý, reálný, pravdivě, pravý, poctivý, neustálý, ustavičný, stálý, správný, vytrvalý, věřící, věrná, věrní, věřících
fidèle en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
nieprzepuszczalny, trwały, dokładny, prawdziwy, ustawiczny, naturalny, uczciwy, wytrwanie, ciągły, prawdziwie, prawdomówny, regularny, lojalny, niezmienny, sprawdzać, nieodrodny, wierny, wiernych, wierni, wiernym, wierna
fidèle en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
igazmondóan, lojális, igazmondó, igazul, való, légszigetelt, hűséges, hű, hívek, hívők, hűségesek
fidèle en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
tam, asıl, doğru, devamlı, sürekli, aralıksız, gerçek, sadık, sadık bir, inançlı, bağlı, vefalı
fidèle en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
συνεχής, αδιάκοπος, πιστός, αληθής, πιστοί, πιστή, πιστούς, πιστών
fidèle en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
константан, чуйний, постійна, сумлінний, чуткий, правдивий, константа, вірний, добросовісний, тьохкання, відданий, справжній, негучно, правильний, неголосно, скромно, вірна, вірну
fidèle en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
besnik, besnikë, besnike, besimtarët, besimtarëve
fidèle en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
константа, правда, верен, верни, вярна, вярно, верният
fidèle en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
верны, дакладны, лаяльны, правільны, дакладная
fidèle en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
ustav, konstant, tõsi, kirikuline, truu, tõeline, õige, püsiv, lojaalne, tõetruu, kirikuskäija, vankumatu, ustavad, truuks, ustavaks
fidèle en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
lojalan, istinit, istinito, prirodan, čvrst, pravu, vjeran, otporan, pouzdan, uravnotežen, iskren, izjednačiti, pravi, točan, konstantan, stvarni, vjerni, vjernici, vjernika, vjernike
fidèle en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
tryggur, sannur, viðstöðulaus, trúr, trúuðu, trúir, trúi, trúföst
fidèle en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
fidelis, firmus, verus, jugis, fidus
fidèle en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
ištikimas, tikintieji, tikinčiųjų, tikintiesiems, ištikimi
fidèle en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
patiess, uzticīgs, uzticīgi, uzticīga, uzticīgais, uzticīgiem
fidèle en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
верен, верни, верните, верниците, верна
fidèle en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
credincios, adevărat, leal, credincioși, fidel, fidelă, credincioasă
fidèle en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
oddan, konstanta, zvesti, zvest, zvesto, zvesta, verniki
fidèle en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
konštanta, stály, pevný, oddaný, nepretržitý, ustavičný, verný, pravdivý
Le sens et "utilisation de": fidèle
adjective
- Conforme à. - Une traduction fidèle, un récit fidèle à la vérité .
- Personne qui appartient à un groupe, qui participe assidûment à ses activités. - Elle est une fidèle de ces concerts .
- Personne qui professe une religion, qui appartient à un groupe. - Les fidèles de l’Église catholique .
Statistiques de popularité: fidèle
Les plus recherchés par villes
Lyon, Paris, Strasbourg, Bordeaux, Nantes
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Rhône-Alpes, Bourgogne, Alsace, Picardie
Mots aléatoires