Mot: manquer
Catégorie: manquer
Arts et divertissements, Individus et société, Alimentation et boissons
Mots associés / Définition (def): manquer
calogero, citation manquer, conjugaison manquer, grand corps malade, lui manquer, manquer anglais, manquer antonymes, manquer conjugaison, manquer de, manquer de discernement, manquer de respect, manquer de tact, manquer définition, manquer en allemand, manquer en anglais, manquer en espagnol, manquer en italien, manquer espagnol, manquer grammaire, manquer mots croisés, manquer signification, manquer synonyme, me manquer, nous manquer, si seulement, synonyme de manquer, te manquer, te manquer paroles, vous me manquer
Synonyme: manquer
perdre, disparaître, rater, supprimer, paumer, résumer, évacuer, réussir, parvenir, omettre, échouer, tomber en panne, faire faillite, faire défaut, oublier, regretter, mal entendre
Mots croisés: manquer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - manquer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - manquer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: manquer
manquer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
fail, want, lose, miss, lack, missed, be missed, to miss
manquer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
carencia, señorita, necesidad, ansiar, muchacha, marrar, errar, escasez, perder, privación, desear, falta, faltar, querer, fallar, déficit, la señorita, ocasión fallida, pierda
manquer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
mangeln, fräulein, benötigen, ungenügend, verlieren, brauchen, mangelhaft, fehlwurf, verfehlen, missen, scheitern, lust, mangel, verpassen, bedürfnis, wunsch, Fehlschuss, Fräulein, vermissen, fehlen
manquer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
signorina, insufficienza, perdere, smarrire, mancanza, mancare, fallire, desiderare, volere, assenza, esigenza, sprecare, ragazza, difetto, bisogno, spreca una buona occasione, la signorina, spreca una buona
manquer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
errar, querer, perder, enlaçar, garota, falhar, moça, perca, carência, carecer, laço, lorena, falta, sucumbir, desejo, desvaneça-se, senhorita, ocasião falhada, erro, falha
manquer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
begeerte, gemis, missen, zin, behoefte, willen, nood, wensen, lust, verbeuren, mislukken, ontbreken, verlangen, misgrijpen, wens, tekort, Miss, juffrouw, Misser, mis
manquer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
подгибаться, выдыхаться, недостаток, потерять, затереть, нехватка, раздражаться, отставать, промах, понадобиться, недоговоренность, потребность, подкоситься, сеять, проглядеть, скучать, мисс, один неиспользованный шанс, Еще один неиспользованный шанс, один неиспользованный шанс команды, неиспользованный шанс команды
manquer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
ønske, mangle, mangel, svikte, miste, trenge, nød, frøken, jente, tape, ville, pike, miss, savner, glipp, Spolert sjanse
manquer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
fröken, brist, tappa, mista, sakna, förlora, avsaknad, saknad, önska, underkänna, behöva, nöd, vilja, miss, Fröcken, missar, missa
manquer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
köyhyys, tahtoa, ohilyönti, kato, hukata, vajaus, menettää, reputtaa, toivomus, puutteellisuus, halu, tarve, puute, neiti, kadottaa, uupua, Miss, epäonnistui, epäonnistui yrityksessään, piti
manquer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
savne, spilde, ville, pige, miste, mangel, tabe, frøken, miss, misset chance, Frøken, misset chance af, misset
manquer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
opomenout, ztratit, slečinka, chybět, selhat, slečna, zanedbat, potřeba, scházet, holka, prohrát, vynechat, netrefit, nedostatek, zameškat, žádat, miss, neproměněná šance, slečno, Slečna, si ujít
manquer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
zaniedbać, omieszkać, niedosłyszeć, tęsknica, tracić, pęknąć, murowanie, pragnąć, kiks, gubić, zawodzić, przegapiać, zawiesić, spudłować, przepuścić, chcieć, tęsknić, panna, chybienie, Niewykorzystana szansa, szansa
manquer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
elhibázás, kisasszony, elvétés, hagyj, hiányzik, miss, hiányozni
manquer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
vuramamak, istemek, istek, bayan, yokluk, yitirmek, dilek, eksiklik, kız, kaçırmak, özledim, da özledim
manquer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
υστέρημα, δεσποινίς, ανάγκη, έλλειψη, αστοχώ, θέλω, χάνω, αποτυγχάνω, δεσποινίδα, Μεγάλη χαμένη ευκαιρία, Μις, Δεσποινίς, χάσετε
manquer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
шнур, несправність, схибити, провалитися, лорі, зламатися, перекручує, шнурівка, міс, мисс, Місс
manquer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
vajzë, dëshirë, dua, mungesë, humbas, humb, zonjushë, më merr malli, dal bosh
manquer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
губя, загубвам, мис, Miss, на мис
manquer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
згубiць, пытацца, хацець, дачка, міс, місіс
manquer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
miss, puuduma, möödalask, mississippi, puudus, nurjuma, kaotama, tattnina, Preili, jäta, igatsen
manquer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
gospođica, htjela, upustiti, željeti, propustiti, nestašice, nestašica, razočarati, nedostatak, ispustiti, nedostaje, izgubiti, prešutjeti, zakasniti, manjkati, nedostajati, promašaj, miss, promašiti
manquer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
ekla, vilja, missa, sakna, ungfrú, þrot, tapa, fröken, Miss, missa af
manquer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
amitto, opto, careo, penuria, volo, egeo
manquer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
panelė, netekti, stoka, noras, stygius, mergaitė, mergina, norėti, praleisti, nepavykęs, miss
manquer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
trūkums, vēlēšanās, jaunkundze, meiča, gribēt, vajadzība, jauniete, zaudēt, nepietiekamība, meitene, vēlēties, palaist garām, mis, netrāpīt, trūkt, nedabūt
manquer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
девојката, недостатокот, Мис, пропуштите, пропуштиме, промашување, Мис на
manquer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
fată, pierde, lipsă, domnișoară, Șansă ratată, dor, dor de, domnișoara
manquer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
gospodična, zamešat, gdč, zamuditi, hoteti, želeti, izgubiti, málo, Miss, moštva, zapravljena priložnost, zapravljena priložnost moštva
manquer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
nemať, stratiť, málo, chcieť, slečna, miss
Le sens et "utilisation de": manquer
verb
- Ne pas arriver à temps. - Il a manqué son avion .
- Ne pas être présent à. - Les enfants ont manqué l’école en raison de la tempête de neige .
- Faire cruellement défaut. - Elle a manqué une bonne occasion de se taire .
- Se rater (en parlant de personnes qui devaient se rencontrer). - Il a manqué son effet .
Statistiques de popularité: manquer
Les plus recherchés par villes
Paris, Amiens, Lille, Strasbourg, Metz
Les plus recherchés par régions
Picardie, Nord-Pas-de-Calais, Île-de-France, Rhône-Alpes, Pays de la Loire
Mots aléatoires