Mot: figuré
Catégorie: figuré
Références, Arts et divertissements, Sports
Mots associés / Définition (def): figuré
acrosport figure, action figure, anaphore, figure antonymes, figure de proue, figure de rey, figure de rhétorique, figure de style, figure de style 3eme, figure de style exercice, figure de trotinette, figure diabolo, figure geometrique, figure grammaire, figure géométrique, figure latex, figure libre, figure mots croisés, figure out, figure signification, figure skate, figure style, figure synonyme, figure trotinette, figure trotinette freestyle, figures de style, figurine, trotinette freestyle
Synonyme: figuré
hypothèse, scénario, figue, figuier, forme, face, visage, front, physionomie, mine, état, silhouette, contour, condition, chiffre, personnage, nombre, personnalité, caractéristique, trait, particularité, caractère, article de fond, encouragement, support, tranquillité, gravité
Mots croisés: figuré
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - figuré: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - figuré: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3
Traductions: figuré
figuré en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
visage, icon, effigy, figures, face, physique, diagram, mien, picture, personage, shape, form, celebrity, appearance, person, image, FIG, appears, in FIG
figuré en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
persona, índole, laya, guarismo, forma, amoldar, aspecto, formar, pintar, renombre, gloria, hechura, fama, faz, curso, figura, cifra, la Figura, figura de, gráfico
figuré en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
bildseite, anschein, schriftseite, ablichtung, bildnis, gestalten, zeichen, paradigma, kalkulieren, formblatt, nachbildung, foto, trotzen, wiedergeben, berechnen, empfehlung, Abbildung, Figur, Zahl, Gestalt
figuré en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
fama, cera, dipinto, formare, plasmare, gloria, foggiare, specie, immagine, descrizione, viso, personalità, ceto, foggia, volto, smorfia, figura, cifra, dato, la figura, figura di
figuré en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
carácter, laia, exterioridade, qualidade, vista, encarar, formulário, filmes, fabrique, personagem, ponto, filme, piquenique, plasmar, audácia, forquilha, figura, A Figura, número, figura de, figura a
figuré en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
letter, persoonlijkheid, karakter, enkeling, aanzien, rolprent, vormen, reputatie, aanblik, durf, plaat, cijfer, rekenen, beroemdheid, gedurfdheid, kerel, figuur, afbeelding, gestalte, Fig
figuré en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
болванка, характеристика, чертеж, свойство, киот, поморщить, экстерьер, график, образовывать, живописать, персона, снимок, панно, рисунок, украшать, циферблат, фигура, цифра, показатель, фигурой
figuré en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
art, utseende, bilde, blankett, sort, klasse, rolle, fjes, form, formular, fysikk, skikkelse, karakter, ansikt, berømmelse, fasong, figur, figuren, tallet, Fig
figuré en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
diagram, formulär, siffra, personlighet, hållning, anlete, min, tecken, rykte, anblick, tavla, art, fotografi, anseende, utseende, karaktär, figur, figuren, siffran, fig
figuré en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
muovata, kasvot, maalaus, otsa, kuvitella, luku, ulkonäkö, röyhkeys, käytöstavat, sääty, luonne, numero, ilmentää, mielikuva, kuva, katse, hahmo, kuvassa, kuviossa
figuré en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
film, dødelig, tegn, fremkomst, syn, rolle, udseende, person, maleri, billede, figur, berømmelse, slags, blanket, personlighed, skema, tal, Fig, figuren, tallet
figuré en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
úšklebek, tvarovat, zdání, diagram, veličina, výraz, dojem, reputace, povrch, hvězda, chování, tvářnost, graf, obrázek, fotografie, lavice, postava, číslo, údaj, postavou
figuré en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
głoska, indywiduum, lico, portret, formować, obrazek, wykształcić, osobistość, posążek, sława, kukła, wygląd, ikona, połatać, wyobrażać, udział, figura, postać, sylwetka, cyfra, rysunek
figuré en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
elképzelés, képmás, arc, fejoldal, arcmás, forma, felület, ábra, ikon, szelvényvas, rágófelület, valaki, számjegy, jellem, elölnézet, összkép, alak, ábrán, ábrát
figuré en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
hasiyet, tavır, işaret, özellik, usul, tablo, resim, canlandırmak, biçim, tür, suret, tarz, şekil, karakter, kalıp, adam, rakam, figür, figürü, rakamın
figuré en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
δελτίο, κύρος, προσωπικότητα, εικόνα, σχηματίζω, εμφάνιση, αριθμός, παρουσίαση, αντικρίζω, κράση, σύμβολο, είδωλο, πρόσωπο, μορφή, άνθρωπος, χαρακτήρας, φιγούρα, Σχήμα, Το Σχήμα
figuré en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
акушерки, знаменитість, нікого, візувати, персонаж, особа, знак, стати, пика, уявити, з'являтись, особистість, ширина, вид, візерунчастий, людина, фігура, постать, тіло
figuré en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
formoj, ikonë, karakter, fytyrë, figurë, lloj, klasë, përballoj, dukje, njeri, shifër, figura, shifra, figurë e
figuré en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
график, филм, човек, буква, картина, изображение, фигура, икона, характер, образ, телосложение, проявление, видео, фотография, персонаж, облик, цифра, фигурата, фиг, Графика
figuré en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
чалавек, абавязковасьць, фігура, постаць
figuré en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
kuulsus, kehakuju, pale, kujundama, pilt, moodustama, näopilt, välimus, vorm, pealispind, väljenduslaad, kuju, skeem, nägu, ilme, märk, joonis, näitaja, arv, number, joonisel
figuré en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
licem, pojavljivanje, čovjek, netko, lice, dijagrama, ustanoviti, tvoriti, obliku, položaj, odraza, lik, ikone, oblik, forma, podaci, brojka, figura, Slika, Na slici
figuré en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
persóna, skaplyndi, útlit, álit, aðili, maður, form, innræti, ímynd, andlit, svipur, gervi, mynd, tala, myndinni, Myndin, Á mynd
figuré en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
imago, effigies, statua, forma, facies, vultus, persona, os
figuré en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
raidė, piešinys, paveikslas, figūra, anketa, žvilgsnis, atvaizdas, asmenybė, vaidmuo, paveiksliukas, ženklas, blankas, veidas, charakteris, nuotrauka, fotografija, skaičius, pav, rodiklis, paveikslą
figuré en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
attēls, personība, klase, āriene, mirstīgais, iemiesojums, atspoguļojums, slava, persona, suga, prototips, glezna, cipars, cilvēks, raksturs, kinofilma, skaitlis, figūra, rādītājs, skaitli
figuré en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
парадигма, слика, фигура, фигурата, бројка, личност
figuré en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
caracter, dublu, formular, formă, înfăţişare, imagine, chip, renume, fa, faţă, fotografie, rol, cifră, grimasă, tablou, privire, figura, figură, cifra, cifre
figuré en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
obraz, oseba, znak, písmeno, slika, povha, ikona, grimasa, diagram, role, postava, podoba, veličina, tvorit, številka, sliki, podatek, figura
figuré en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
ikona, písmeno, diagram, postava, zobrazení, schéma, grimasa, obrázok, podoba, charakter, povaha, znak, podobenstvo, osoba, obraz, tvár
Le sens et "utilisation de": figuré
noun
- Forme du visage humain. - Faire une drôle de figure .
- Personnage important de l’histoire. - Samuel de Champlain, Maisonneuve et Jeanne Mance sont des figures marquantes de la Nouvelle-France .
- Illustration d’un livre. - Liste des figures .
- Mode d’expression à valeur stylistique. - Les figures de rhétorique .
- Représentation de surfaces, de volumes par des traits. - Des figures géométriques variées : triangle, carré, rectangle, cercle .
- Qui est composé d’une figure, d’un dessin. - Le schéma figuré d’une école .
Statistiques de popularité: figuré
Les plus recherchés par villes
Lille, Paris, Toulouse, Grenoble, Strasbourg
Les plus recherchés par régions
Nord-Pas-de-Calais, Lorraine, Franche-Comté, Midi-Pyrénées, Auvergne
Mots aléatoires