figurer en anglais
Traductions:
figure, correspond, depict, personate, represent, show, render, appear, envisage, epitomize, fancy, feature, introduce, imagine, delineate, portray, included
figurer en espagnol
Traductions:
retratar, representar, figura, imaginar, surgir, presentar, ejecutar, demostrar, enseñar, verificar, implantar, imaginación, asomar, trazar, figurar, cartearse, cifra, la Figura, figura de, gráfico
figurer en allemand
Traductions:
bild, fähigkeit, zahlzeichen, bekunden, besonderheit, voraussetzen, erscheinen, betätigen, abbilden, zahl, vorführung, einrichtung, berechnen, figur, vorstellung, gestalt, Abbildung, Figur, Zahl, Gestalt
figurer en italien
Traductions:
disegnare, esibire, mostra, tributare, fare, rendere, immaginare, descrivere, contraccambiare, figura, parere, sembrare, novero, comparire, raffigurare, delimitare, cifra, dato, la figura, figura di
figurer en portugais
Traductions:
actuar, prover, imaginação, aparecer, abastecer, pena, delinear, representar, divisar, descreva, introduzir, imaginar, mostra, figura, fazer, retrato, A Figura, número, figura de, figura a
figurer en néerlandais
Traductions:
overkomen, aftekenen, verschaffen, opdraven, uitbeelden, spektakel, karaktertrek, voorstellen, verschijnen, blijken, bevoorraden, nummer, vermoeden, uittekenen, bedrijven, binnenleiden, figuur, cijfer, afbeelding, gestalte, Fig
figurer en russe
Traductions:
рисунок, вводить, изобразить, забрезжить, телосложение, отправлять, предполагать, пестреть, рисоваться, являть, понимать, высказывать, мнить, предвосхитить, черта, зрелище, фигура, цифра, показатель, фигурой
figurer en norvégien
Traductions:
presentere, forestille, tegne, utstilling, avbilde, forutsette, beskrive, fremstille, skikkelse, siffer, gjøre, tall, opptre, vise, figur, figuren, tallet, Fig
figurer en suédois
Traductions:
utställning, siffra, representera, korrespondera, show, göra, utföra, brevväxla, föreställning, förmoda, introducera, synas, föreställa, visning, nummer, tro, figur, figuren, siffran, fig
figurer en finnois
Traductions:
löytyä, sopia, ilmestyä, matkia, näyttää, näytellä, esitellä, näytelmä, tulla näkyviin, olettaa, maku, ilmetä, täsmätä, hankkia, kuvitella, näkö, kuva, hahmo, luku, kuvassa, kuviossa
figurer en danois
Traductions:
præsentere, vise, forestille, gøre, servere, se, udføre, figur, repræsentere, ciffer, beskrive, tal, Fig, figuren, tallet
figurer en tchèque
Traductions:
vrátit, učinit, zpodobovat, skýtat, reprezentovat, představovat, narýsovat, zastávat, záliba, projev, předpokládat, ukázat, portrétovat, figurovat, zkoumat, prokázat, postava, číslo, obrázek, údaj, postavou
figurer en polonais
Traductions:
rycina, ukazywać, stanowić, zadurzać, dokonywać, chętka, zarysowywać, przywidzieć, wyobrażać, właściwość, streścić, grać, ilustracja, przedstawić, figurka, popisywać, figura, postać, sylwetka, cyfra, rysunek
figurer en hongrois
Traductions:
számjegy, ábra, attrakció, luxus, siker, képzelet, parádé, arcvonás, extra, felmutatás, alak, ábrán, ábrát
figurer en turc
Traductions:
çizmek, göstermek, kanıtlamak, resim, görünmek, gözükmek, özellik, uymak, yapmak, tanıştırmak, şekil, rakam, figür, figürü, rakamın
figurer en grec
Traductions:
αντιστοιχώ, γούστο, αντιπροσωπεύω, σκιαγραφώ, ανταποκρίνομαι, φανταστικός, δείχνω, φαίνομαι, προσφέρω, συστήνω, φαντάζομαι, πρόσωπο, προβλέπω, αφιέρωμα, εκτελώ, γουστάρω, εικόνα, φιγούρα, αριθμός, Σχήμα, Το Σχήμα
figurer en ukrainien
Traductions:
розуміти, розглядати, розщеплювати, гадати, відповідайте, припускати, виявлятися, уявляти, окреслювати, учиняти, зображання, розколювати, показуватись, ознака, зображувати, предстати, фігура, постать, тіло
figurer en albanais
Traductions:
tipar, figurë, shifër, figura, shifra, figurë e
figurer en bulgare
Traductions:
образ, представлява, превеждам, показ, представление, шоу, фигура, цифра, фигурата, фиг, Графика
figurer en biélorusse
Traductions:
рабiць, перевадзiць, фігура, постаць
figurer en estonien
Traductions:
joon, portreteerima, muutma, arvama, sooritama, esitlema, esindama, paistma, kujutama, eelisostuõigus, arv, kujutlema, kehastama, juurutama, selgepiiriline, piiritlema, joonis, näitaja, number, joonisel
figurer en croate
Traductions:
opisivati, niknuti, pružiti, znamenka, uvođenja, prikazati, predočiti, prikazivati, igrati, zamisliti, namjeravati, izvesti, suglasan, pojaviti, osobina, brojka, lik, figura, Slika, Na slici
figurer en islandais
Traductions:
fremja, sýna, afkasta, framkvæma, auðsýna, benda, virðast, mynd, tala, myndinni, Myndin, Á mynd
figurer en latin
Traductions:
spectaculum, appareo, demonstro, videor, induco
figurer en lituanien
Traductions:
vaizduotė, atvaizduoti, susirašinėti, simbolizuoti, fantazija, figūra, vaizduoti, atstovauti, tikti, vaidinti, apibūdinti, derėti, reprezentuoti, skaičius, pav, rodiklis, paveikslą
figurer en letton
Traductions:
parādīt, tulkot, pārstāvēt, simbolizēt, pierādīt, cipars, aprakstīt, veikt, attēlot, apgādāt, demonstrēt, skaitlis, figūra, rādītājs, skaitli, attēls
figurer en macédonien
Traductions:
слика, фигура, фигурата, бројка, личност
figurer en roumain
Traductions:
imagina, caracteristică, furniza, reprezenta, cifră, prezenta, arta, oprea, calcula, introduce, spectacol, figura, figură, cifra, cifre
figurer en slovène
Traductions:
uvést, ukazovat, pokazati, snít, predstava, stavit, ukázat, slika, številka, sliki, podatek, figura
figurer en slovaque
Traductions:
obrázok, vkus, previesť, postava, staviť, show, schéma, rys, ukázať