flamme en anglais
Traductions:
fervour, glow, ardour, ardency, flame, blaze, fire, blazing, flaming, heat, Torch, flames
flamme en espagnol
Traductions:
inflamar, calda, fuego, calefacción, llamarada, caldear, incendiarse, flamear, ardor, incendio, calor, resplandor, fulgor, arder, despedir, resplandecer, llama, la llama, llamas, de llama
flamme en allemand
Traductions:
wärme, verbrennen, verflucht, flammend, entlassen, glüht, feuer, lodernd, eifer, flamme, brunft, leuchten, verdammt, funkeln, anfeuern, aufflammend, Flamme, Feuer, Flamm, Flammen
flamme en italien
Traductions:
calore, fiamma, scoppio, fuoco, splendore, ardore, incendio, caldo, fulgore, riscaldare, barlume, riscaldamento, tiro, vampa, sparare, scaldare, di fiamma, fiamme, della fiamma
flamme en portugais
Traductions:
aquecer, abeto, chama, fulgor, aquecimento, fervor, demitir, incêndio, fogos, zelo, atirar, embandeirar, labareda, coração, disparar, ardor, flama, chamas, de chama, fogo
flamme en néerlandais
Traductions:
ambitie, vlam, glans, vuur, ontslaan, schieten, laaien, vlammen, hitte, opwinding, blaken, brand, gloeien, vuren, gloed, ontzetten, flame, de vlam
flamme en russe
Traductions:
задор, топить, пристрастие, тепло, забег, обогревать, зной, вспыхнуть, вытапливать, выпаливать, разгласить, пламенеть, гит, разглашать, нагреть, костёр, пламя, пламени, Гуру флейма, Flame, флейм
flamme en norvégien
Traductions:
oppvarming, brann, hete, fyr, flamme, skinne, glans, lue, varme, ild, bål, inderlighet, flammen, flammer
flamme en suédois
Traductions:
brand, glöd, värme, glimma, sken, hetta, låga, eld, värma, glans, uppvärmning, flamma, strålning, brasa, lågan, flamman
flamme en finnois
Traductions:
palo, kuulto, lämmitys, tuli, leimahtaa, tulipalo, kuumeta, erä, paahde, liekki, kiilua, hohde, helottaa, säteillä, hulmuta, sytyttää, liekin, liekehtivä, liekkiä
flamme en danois
Traductions:
afskedige, skyde, fyr, iver, varme, bål, ild, fyre, flamme, flammen, flammer, flame
flamme en tchèque
Traductions:
zahřát, ohniště, flambovat, žár, ohřát, planout, oheň, plamen, střílet, vytápět, rozehřát, záře, odpálit, plápol, zářit, výbuch, plamene, plamenem, plamenů
flamme en polonais
Traductions:
podgrzewać, ognik, ferwor, świecić, walić, błyszczeć, skwar, blask, wystrzeliwać, flama, roznamiętniać, rozżarzać, rozgorączkować, cieczka, pogrzać, gorąco, płomień, ogień, płomienia, flame, płomieniem
flamme en hongrois
Traductions:
izzás, lángolás, kihevülés, láng, turistajelzés, felhevülés, lángot, lánggal, lángját, lángja
flamme en turc
Traductions:
sıcaklık, ısı, atmak, alev, ateş, yangın, alevi, aleve, alevle
flamme en grec
Traductions:
φλόγες, πάθος, πυροβολώ, θέρμη, ζεσταίνω, απολύω, πυρκαγιά, φωτιά, λαύρα, θερμαίνω, ζέστη, λάμψη, πυρακτώνομαι, φεγγοβολώ, φλόγα, φλόγας, της φλόγας, φλογός, με φλόγα
flamme en ukrainien
Traductions:
стріляти, ретельність, сяяти, жевріти, мітка, полум'я, несамовито, пристрасть, вогник, запал, палати, обпалювати, поривання, дотеп, нагрівати, жар, вогонь, полум`я
flamme en albanais
Traductions:
flakë, zjarri, zjarr, flakëroj, flaka, flaka e, flakën
flamme en bulgare
Traductions:
топлина, стрелям, огън, жар, пламък, пламъка, на пламък, на пламъка
flamme en biélorusse
Traductions:
полымя, блiскучы, агонь, цягнуць, пламя
flamme en estonien
Traductions:
hõõguma, leek, lõõmama, kütma, kuma, ind, tulistama, helendama, tulisus, kiim, leegitsema, tulekahju, kirg, põletama, leegi, leegiga, leeki, põlemist
flamme en croate
Traductions:
uzbuđenje, zagrijat, plamsati, vatra, plamen, strast, plamtjeti, vatrenost, gorjeti, grijati, pucanje, paljenje, usrdnost, blijesak, razigrati, žestina, plamena, plamenom, plamenu, oganj
flamme en islandais
Traductions:
glóa, bruni, bál, brenna, hita, kapp, blossi, eldur, logi, loga, loginn, Flame
flamme en latin
Traductions:
ignis, flamma
flamme en lituanien
Traductions:
liepsna, ugnis, karštis, šaudyti, gaisras, kaitra, šildymas, šauti, Fleimo, liepsnos, Fleimo guru Fleimo, liepsnai
flamme en letton
Traductions:
apkure, svelme, uguns, karstums, liesma, ugunsgrēks, ugunskurs, dedzība, aizrautība, siltums, atlaist, šaut, liesmas, liesmu, flame
flamme en macédonien
Traductions:
оган, пламен, пламенот, на пламен, на пламенот
flamme en roumain
Traductions:
luciu, foc, zel, flacără, arşiţă, încălzire, călduri, concedia, flacara, flăcării, cu flacără, a flăcării
flamme en slovène
Traductions:
vedro, požár, požární, plamen, žár, ogenj, vaše, flame, plamena, plamenom, plamensko
flamme en slovaque
Traductions:
tlieť, vrelosť, vášeň, plameň, vedro, hnutí, topení, zápal, oheň, plameňa, flame