forcer en anglais
Traductions:
make, tug, coerce, impel, sandbag, bludgeon, break, constrain, force, necessitate, compel, subdue, enforce, overexert, oblige, extort, push
forcer en espagnol
Traductions:
violencia, pelea, bregar, impeler, dominar, casta, subyugar, recreación, superar, remolcador, fracturar, empujar, realizar, conflicto, esforzarse, producir, fuerza, vigor, la fuerza, fuerza de, vigente
forcer en allemand
Traductions:
bewirken, zug, deformation, enthüllen, melodie, pinkeln, belegschaft, anspannen, kampf, urinieren, schleppdampfer, abbruch, rast, verdehnung, marke, spannung, Kraft, Gewalt
forcer en italien
Traductions:
forzare, razza, spaccare, rompere, imporre, sosta, creare, sforzare, tirare, violenza, addurre, fabbricare, spezzare, frattura, intervallo, forza, vigore, forza di, vigenti, la forza
forcer en portugais
Traductions:
suspensão, força, rasgar, vigor, raça, partir, atingir, imparcial, ruptura, penhorar, sacar, alcançar, falha, constranger, instituir, coagir, força de
forcer en néerlandais
Traductions:
onderwerpen, opdringen, scheppen, knechten, conflict, deuntje, metselen, ras, tappen, uitbrengen, verbreken, geweldpleging, gevecht, worstelen, kracht, inhalen, geweld, werking, van kracht, geldende
forcer en russe
Traductions:
засалить, сорить, сотворить, пенить, превзойти, насорить, секретничать, вырабатывать, понуждать, формировать, пресекаться, обмолвиться, обессмыслить, врываться, преодолевать, сорт, сила, силы, силой, усилие, силу
forcer en norvégien
Traductions:
vold, brekke, skape, pause, utgjøre, avbrytelse, napp, nå, overvelde, fremstille, frikvarter, produsere, belastning, bryte, kjempe, hale, kraft, makt, styrke, kraften
forcer en suédois
Traductions:
räcka, tvinga, avbrott, alstra, dana, bryta, besegra, ansträngning, brott, styrka, paus, kuva, brottas, uppehåll, avtvinga, kraft, gällande, andet, kraften
forcer en finnois
Traductions:
voitettu, sysätä, kukistaa, rasite, selvitä, vaatia, vetää, selviytyä, rotu, kamppailla, tuottaa, taistella, edellyttää, hiekkasäkki, tehdä, ristiriita, voima, voimassa, voimaan, voimaa, voiman
forcer en danois
Traductions:
producere, slås, brække, slag, kamp, kraft, tvinge, konstruere, brud, pause, behøve, styrke, kæmpe, stride, trække, voldsomhed, force, gældende, gælder
forcer en tchèque
Traductions:
narušit, náběh, rozdrobit, zhotovovat, prasknutí, obušek, zápasit, tlačit, utlumit, dávat, navařit, přerušit, klacek, popohnat, podmanit, vydírat, síla, síly, silou, sílu, sil
forcer en polonais
Traductions:
formułować, rozbić, pokonać, naciągnięcie, wysilać, zwyciężać, popsuć, zmagać, rozmienić, przebić, odmiana, zrobić, wymagać, dołożyć, przeprowadzać, szarpać, siła, moc, siły, siłą, siłę
forcer en hongrois
Traductions:
meghúzás, omlasztás, révkalauzhajó, réteghiány, cezúra, sansz, mutáció, baktériumtörzs, jövesztés, gyártmány, baki, feszültség, érvényesség, márka, rándulás, feszülés, erő, hatályba, hatályos, hatályban, erőt
forcer en turc
Traductions:
ulaşmak, çekmek, itmek, kuvvet, bozmak, yenmek, tesir, kudret, zorlamak, teneffüs, uzanmak, yıkmak, ezgi, kırma, erişmek, kırmak, kuvveti, güç, gücü, force
forcer en grec
Traductions:
πειθαναγκάζω, στραμπουλίζω, ξεπερνώ, φτιάχνω, τεντώνω, αντεπίθεση, τράβηγμα, διηθώ, αγώνας, ζόρι, αγωνίζομαι, δύναμη, βία, νικημένος, υποχρεώνω, επιβάλλω, ισχύ, ισχύει, ισχύος, ισχύουν
forcer en ukrainien
Traductions:
буксирувати, підкоріть, здавати, підкорити, підкоряти, замовкнути, змусити, перешкодити, здержувати, перемагати, присилувати, боротьба, рвати, перешкода, силувати, вимагати, сила
forcer en albanais
Traductions:
shpërthej, force, krijoj, thyej, shkel, konstruktoj, detyroj, forcë, bëj, pushim, luftë, lufta, luftoj, formoj, fuqi, forca, forcë e, forca e
forcer en bulgare
Traductions:
буксир, конфликт, сила, насилие, делата, стълкновение, противоречие, сила на, действащите, сили
forcer en biélorusse
Traductions:
штурхаць, адбыцца, рабiць, прыстань, прыходзiць, цягнуць, прынасiць, сіла, моц
forcer en estonien
Traductions:
kohustama, äsama, võitlema, sundima, puksiir, nui, murrang, rüsin, venitus, valdama, vägi, tõkestama, sikutama, panema, tõug, piirama, jõud, kehtivate, jõu, jõudu, jõus
forcer en croate
Traductions:
iziskivati, obuzdati, pobijediti, obavezati, napinjati, iznuđivati, nadvladati, natezanje, pokoriti, primorati, prinuđivati, ukrotiti, snaga, stegnuti, zahtijevati, batina, sila, snage, sile, snagu
forcer en islandais
Traductions:
búa, bila, brjóta, gerð, afl, gera, barátta, brotna, hrökkva, gildi, Force, valdi, kraftur
forcer en latin
Traductions:
vis, cogo, quasso, efficio, supero, expugno, coactum, pugna
forcer en lituanien
Traductions:
pertrauka, reikėti, spausti, smurtas, spirti, lupti, fasonas, grumtis, veislė, arija, pauzė, muštis, jėga, kovoti, laužti, statyti, jėgos, force, pajėgos
forcer en letton
Traductions:
būvēt, spēks, sasist, pārtraukt, pārtraukums, montēt, grūst, raut, cīņa, lūzums, ārija, vilkt, melodija, cilts, stumt, celt, spēku, spēka, spēkā
forcer en macédonien
Traductions:
силата, насилството, сила, на сила, сили, сила на
forcer en roumain
Traductions:
crea, pauză, conflict, for, marcă, fractură, luptă, rasă, sparge, întrerupere, antract, sili, ruptură, obliga, forţa, arie, forță, vigoare, forța, forței, forta
forcer en slovène
Traductions:
síla, lom, potlačit, rasa, zlomit, vdirat, zlomiti, boj, nat, narediti, podrobit, napor, cedit, sila, silo, sile, Aktivno
forcer en slovaque
Traductions:
cediť, násilí, prerušiť, prinútiť, bojovať, nútiť, boj, kyj, ťahať, porušiť, usilovať, rasa, zápas, lom, hnát, donucovať, sila, pevnosť, hrúbka, sily, silu