formule en anglais
Traductions:
recipe, pattern, formula, form, expression, the formula, plan, phrase
formule en espagnol
Traductions:
banco, hechura, formar, clase, impreso, espécimen, laya, ejemplar, muestra, receta, expresión, formulario, locución, modo, especie, esquema, fórmula, la fórmula, fórmula de, formula
formule en allemand
Traductions:
schnittmuster, vorbild, formular, gattung, redewendung, schema, norm, blick, schablone, form, gewohnheit, redensart, sorte, gestalt, formkasten, rezept, Formel, allgemeinen Formel
formule en italien
Traductions:
ceto, formula, modello, classe, specie, ricetta, forma, esemplare, foggia, genere, figura, espressione, modulo, sorta, formare, plasmare, formula di, la formula, formulazione
formule en portugais
Traductions:
semblante, aspecto, laia, formulário, prescrição, qualidade, forma, jaez, espécie, feitio, género, molde, expresso, receita, olhadela, provérbio, fórmula, f�mula, fórmula geral, fórmula de, a fórmula
formule en néerlandais
Traductions:
aangaan, aanzien, spreekwoord, aard, aanblik, knippatroon, omtrek, formulier, geslacht, voorbeeld, recept, sjabloon, toonbeeld, uiting, stand, klasse, met formule, de formule
formule en russe
Traductions:
шаблон, класс, выражение, лекало, мимика, составиться, характер, состоять, взор, выстроиться, экстерьер, узор, лозунг, пример, формулировка, формировать, формула, формулы, формулу, формуле, формулой
formule en norvégien
Traductions:
formel, skikkelse, skjema, resept, klasse, sort, slag, art, mønster, uttrykk, oppskrift, blankett, prøve, formular, formelen
formule en suédois
Traductions:
fason, fras, art, recept, skepnad, dana, mönster, sortera, form, formulär, föredöme, sort, min, formel, formeln, med formeln
formule en finnois
Traductions:
käytäntö, sääty, oppitunti, sovinnaistapa, ele, ilme, työstää, kuviointi, hahmo, luokka, sääntö, esitysmuoto, perustaa, esikuva, malli, kaava, kaavan, on kaava, jolla on kaava, kaavaa
formule en danois
Traductions:
udtryk, skema, klasse, formular, slags, opskrift, formel, form, blanket, formlen, med formlen
formule en tchèque
Traductions:
vzezření, třída, etiketa, vzorek, výraz, recept, vzorný, vyjadřování, žádanka, tiskopis, vzor, pravidlo, zformovat, předpis, tvořit, šablona, vzorec, vzorce, obecného vzorce, rovnice
formule en polonais
Traductions:
ujęcie, wzorek, kształtować, stanowić, krój, rodzaj, samopoczucie, pokwitowanie, wchodzić, rozwijać, szablon, tworzyć, modelarnia, blankiet, próbka, wyrabiać, wzór, formuła, formuły, wzoru, formułę
formule en hongrois
Traductions:
motívum, osztály, szabály, szóhasználat, forma, képlet, képletű, formula, képlettel, általános képietű
formule en turc
Traductions:
model, kalıp, çeşit, örnek, cins, tarz, alışkanlık, bakış, sınıf, biçim, söz, usul, tür, şekil, uygulama, ifade, formül, formülü, formülüne, formülünün
formule en grec
Traductions:
έκφραση, δελτίο, συνταγή, σχέδιο, τύπος, μορφή, φόρμουλα, τύπου, τύπο, χημικού τύπου
formule en ukrainien
Traductions:
вижимання, візерунок, стати, викрійка, вираз, виразність, малюнок, вираження, рецепт, формулювання, структура, формула, вислів, картина, рецидивісти, форма, формулу
formule en albanais
Traductions:
adet, formoj, klasë, shprehje, mostër, lloj, formulë, formula, formula e, formulë e, formulën
formule en bulgare
Traductions:
рецепти, формула, с формула, формулата
formule en biélorusse
formule en estonien
Traductions:
kuju, klass, retsept, lõikeleht, moodustama, väljend, väljendus, imikutoit, muster, avaldis, valem, valemiga, valemi, valemile, valemit
formule en croate
Traductions:
ustanoviti, tvoriti, kopirati, šara, izraz, formula, izričaj, mustra, izraza, nazivom, izražavanje, potvrda, recept, šablona, oblik, sredstvo, formulu, formuli, formulom
formule en islandais
Traductions:
fyrirmynd, form, uppskrift, formúlu, formúla, Formúlan, formúluna
formule en latin
Traductions:
exemplum, formula, exemplar
formule en lituanien
Traductions:
posakis, išraiška, klasė, sudaryti, receptas, blankas, žvilgsnis, įprotis, reiškinys, formulė, rūšis, anketa, formulę, formulės, formuluotė
formule en letton
Traductions:
suga, šķirne, formula, recepte, klase, paradums, izteiciens, izpausme, izteiksme, anketa, skatiens, izteikšana, formulu, formulas
formule en macédonien
Traductions:
правилото, формула, формулата, со формула, со формулата
formule en roumain
Traductions:
model, expresie, fel, privire, formular, formulă, clasă, formă, proverb, reţetă, obicei, formula, cu formula, având formula, formulei
formule en slovène
Traductions:
vzor, formule, tvorit, povha, recept, kroj, vzorec, Formula, formulo, enačba, s formulo
formule en slovaque
Traductions:
povaha, formule, vzorka, tvar, výraz, vzorec, recept, vzor, vzorca