fortifier en anglais
Traductions:
strengthen, confirm, fortify, intensify, fasten, reassure, rivet, brace, consolidate, refresh, reinforce, invigorate, strengthening, fortifying
fortifier en espagnol
Traductions:
fortalecer, afianzar, confirmar, remachar, amarrar, confortar, consolidar, intensificar, ratificar, refrigerar, estribo, sujetar, refrescar, aquietar, tranquilizar, fortificar, reforzar, fortalecer la, reforzar la
fortifier en allemand
Traductions:
vergewissern, paar, spannen, festigen, niet, auffrischen, einsegnen, bestätigen, festmachen, bekräftigen, steigern, niete, intensivieren, erfrischen, stärken, verstärken, Stärkung, zu stärken, Stärkung der
fortifier en italien
Traductions:
fissare, ratificare, consolidare, rafforzare, certificare, intensificare, bendare, inchiodare, confermare, rinforzare, avvalorare, legare, calmare, rassicurare, rinvigorire, assodare, rafforzare la, potenziare, rafforzare le, rafforzare il
fortifier en portugais
Traductions:
casal, intenso, avivar, poder, prender, fortificar, prenda, rio, força, rebite, cravar, cinta, reforma, consolidar, enlaçar, ratificar, fortalecer, reforçar, reforçar a, reforço, fortalecer a
fortifier en néerlandais
Traductions:
vormen, stel, verversen, vaststellen, vastleggen, accolade, aandraaien, opfrissen, erkennen, paar, versterken, vastklinken, laven, klinknagel, span, stelletje, te versterken, versterking, versterking van, versterkt
fortifier en russe
Traductions:
скреплять, объединять, оформить, навязывать, ратифицировать, утвердить, освежать, успокаивать, подправлять, свора, свинчивать, пришпиливать, застегнуть, усилить, связь, усугублять, укреплять, укрепления, укрепить, укреплению, укрепление
fortifier en norvégien
Traductions:
forsterke, forfriske, lukke, bekrefte, styrke, nagle, feste, klinke, berolige, å styrke, styrker, styrking
fortifier en suédois
Traductions:
nita, fästa, förstärka, befästa, styrka, bekräfta, stärka, att stärka, stärker, öka
fortifier en finnois
Traductions:
piristää, linnoittaa, tukea, pora, äityä, vahvistaa, varustella, vahvistua, ylentää, yhdistyä, varmistaa, sitoa, tarkistaa, kovettua, aaltosulku, lisätä, vahvistamaan, vahvistamiseksi, vahvistettava, lujittaa
fortifier en danois
Traductions:
befæste, styrke, at styrke, styrkelse, styrker, styrkelse af
fortifier en tchèque
Traductions:
povzbudit, vystupňovat, ratifikovat, posilovat, podpěra, připevnit, navázat, obnovit, opěra, zvýšit, svorka, nýtovat, opravit, vyztužit, utvrdit, uklidnit, posílit, posílení, posílí, posilování
fortifier en polonais
Traductions:
dowodzić, utwierdzać, chwycić, spotęgować, potwierdzać, spinać, posilać, zabetonować, konsolidować, umacniać, zapewniać, wzmocnić, spiąć, pokrzepić, przytwierdzać, wspomagać, wzmacniać, wzmocnienia, wzmocnienie
fortifier en hongrois
Traductions:
járógép, fogszabályozó, kapcsolójel, erősítése, erősítse, erősítsék, erősíteni, erősíti
fortifier en turc
Traductions:
tutturmak, bağlamak, serinletmek, tazelemek, perçin, kuvvetlendirmek, güçlendirmek, güçlendirilmesi, güçlendirmeye, güçlendirme, güçlendirecek
fortifier en grec
Traductions:
ενισχύω, διαβεβαιώνω, καθησυχάζω, εμπεδώνω, ενδυναμώνω, εδραιώνω, καρφώνω, καρδαμώνω, επιβεβαιώνω, ενισχύσει, να ενισχύσει, ενισχύσουν, ενισχυθεί, την ενίσχυση
fortifier en ukrainien
Traductions:
втримувати, стискати, зграя, гіпопотам, запевнення, укріпити, прикріпляти, підтяжки, утримуватися, коловорот, зв'язувати, втриматися, інтенсифікувати, ягель, рефрен, підтримувати, зміцнювати, укріплювати, зміцнюватиме
fortifier en albanais
Traductions:
freskoj, forcoj, fortifikoj, forcuar, të forcuar, forcojë, të forcojë
fortifier en bulgare
Traductions:
усилилата, укрепване, укрепи, засили, укрепване на, засилване
fortifier en biélorusse
Traductions:
зачыняць, умацоўваць, ўмацоўваць, мацаваць
fortifier en estonien
Traductions:
konsolideeruma, värskendus, jutumärk, rikastama, veenma, tihendama, klamber, leeritama, intensiivistama, rahustama, neet, värskendama, tugevdama, kindlustama, brass, tugevdada, tugevdamiseks, tugevdab, tugevdavad
fortifier en croate
Traductions:
konsolidirati, pojačati, pričvrstiti, integrirati, prikovati, zagraditi, osnažiti, potvrđivati, uvjeravati, jačati, osvježavanje, pantljika, spoj, zakovica, par, svezati, ojačati, jačanje, jačanju, jačanja
fortifier en islandais
Traductions:
ferma, efla, hressa, binda, staðfesta, festa, styrkja, að styrkja, auka, að efla
fortifier en latin
fortifier en lituanien
Traductions:
stiprinti, sustiprinti, sustiprins, didinti, stiprina
fortifier en letton
Traductions:
piestiprināt, nostiprināt, pievērst, stiprināt, pastiprināt, stiprinātu, nostiprinātu
fortifier en macédonien
Traductions:
зајакнување на, зајакнување, зајакне, се зајакне, зајакнат
fortifier en roumain
Traductions:
pereche, consolida, nit, consolidarea, consolideze, întări, a consolida
fortifier en slovène
Traductions:
spona, obnovit, posílit, krepitev, okrepiti, okrepi, okrepitev, krepiti
fortifier en slovaque
Traductions:
spona, opevňovať, overiť, upevniť, posilniť, posilnenie, zvýšiť, posilňovať, posilnenia