friandise en anglais
Traductions:
treat, relish, candy, titbit, dainty, delicacy, tidbit, sweetmeat, confection
friandise en espagnol
Traductions:
bombón, caramelo, fino, procesar, manjar, tratar, exquisito, golosina, dulce, delicado, saborear, curar, delicadeza, chisme, bocado, dato
friandise en allemand
Traductions:
lecker, beigeschmack, schmankerl, nachgeschmack, gaumenkitzel, abhandeln, empfindlich, gaumenfreude, aroma, heikel, schokoladentafel, ausgezeichnet, kandis, reiz, bearbeiten, leckerbissen, Leckerbissen, tidbit, Schmankerl, Bissen
friandise en italien
Traductions:
sapore, squisito, trattare, finezza, curare, caramella, leccornia, tidbit, bocconcino
friandise en portugais
Traductions:
curar, diário, medicar, deleite, acepipe, tratar, saboroso, parlamentar, guloseima, tesouro, riqueza, agenciar, doce, petisco, tidbit, boato, pedacinho, Erguia
friandise en néerlandais
Traductions:
zoetigheid, snoepgoed, onderhandelen, voortreffelijk, snoep, beminnelijk, snoepen, behandelen, lekkernij, versnapering, tidbit, weetje, nieuwtje
friandise en russe
Traductions:
изящество, такт, промаслить, закуска, угоститься, нежность, вкус, поведение, отделывать, угощение, деликатес, сладость, облучить, сласти, трактовать, тонкость, лакомый кусок, лакомый кусочек, лакомым куском, лакомый
friandise en norvégien
Traductions:
lekker, lekkerbisken, sukkertøy, delikat, behandle, smak, finfølelse, like, tidbit, godbit
friandise en suédois
Traductions:
konfekt, karamell, behandla, delikatess, känslighet, godbit, tidbit, läckerbit
friandise en finnois
Traductions:
hienovaraisuus, nauttia, parantaa, kertoa, hoitaa, nirso, makeiset, kohdella, ihana, houkuttava, kustantaa, herkku, maku, karkki, herkutella, hauras, makupala, tidbit, herkkupala
friandise en danois
Traductions:
behandle, slik, tidbit, lækkerbisken
friandise en tchèque
Traductions:
finesa, něžnost, choulostivost, pochoutka, náklonnost, způsobný, karamela, hostit, záliba, mlsek, příchuť, vychutnat, delikátní, křehkost, lahůdka, vybíravý, pamlsek, lahůdkou, lahůdku, sousto
friandise en polonais
Traductions:
specjał, przysmak, kurować, zafundować, delikatność, rozkoszować, smak, upodobanie, nasmażyć, przyjmować, pogróżka, filigranowy, łakocie, smakołyk, lubić, negocjować, tidbit, Łakomy kąsek, ciekawostka
friandise en hongrois
Traductions:
por, narkó, tapintat, jegeccukor, kandiscukor, csemege, apróságot, nyalánkság, csemegének
friandise en turc
Traductions:
lezzetli, mükemmel, bonbon, şeker, şekerleme, nefis, nefis lokma, tidbit, çerez, bir çerez, en güzel parça
friandise en grec
Traductions:
καραμέλα, απολαμβάνω, κέρασμα, λεπτότητα, κερνώ, λιχουδιά, θεραπεύω, μεταχειρίζομαι, εκλεκτός μεζές, λίχνευμα, tidbit, μεζέ, το tidbit
friandise en ukrainien
Traductions:
делікатес, веселий, опрацьовувати, реліквії, лікувати, хворобливість, ставитися, тонкість, льодяники, солодощі, останки, цукерка, вишуканість, ласий шматок, ласий шмат, ласий кусень, ласий шматочок, ласим шматком
friandise en albanais
Traductions:
mjekoj, gostis, përpunoj, gjë e mirë, gjë e shijshme
friandise en bulgare
Traductions:
изящество, хапка, пикантна новина, пикантна клюка, клюка
friandise en biélorusse
Traductions:
прынадны, смачны, ласы, спажыва, прывабны
friandise en estonien
Traductions:
delikaatsus, delikatess, õrn, õrnus, hõrk, maiustus, kostitama, kohtlema, hõrgutis, tidbit, tidbit on
friandise en croate
Traductions:
slast, sklonost, tek, profinjen, uživati, slatkiš, raspravljati, delikatesa, bombon, profinjenost, nježan, ukusan, tretirati, obrađivati, prefinjenost, određivati, malčice, tidbit
friandise en islandais
friandise en latin
friandise en lituanien
Traductions:
gydyti, saldainis, skonis, Smakołyk, Pikantiškas naujieną, Pikantiškas
friandise en letton
Traductions:
garša, aromāts, ārstēt, sagatavot, apstrādāt, tidbit
friandise en macédonien
Traductions:
хапка, колку добро, колку добро ги
friandise en roumain
Traductions:
savoare, trata, bomboană, tidbit, bucățică, bucatica
friandise en slovène
Traductions:
aroma, bonbón, Malčice
friandise en slovaque
Traductions:
lahôdka, cukrík