garniture en anglais
Traductions:
garniture, overlay, adornment, trim, equipment, decoration, ornament, trimming, suite, suit, garnish, garnishing, kit, finery, outfit, casing, packing, topping, filling, upholstery
garniture en espagnol
Traductions:
guarnecer, arreo, apero, condecoración, causa, conjunto, equipo, instalación, traje, ornamento, pleito, atavío, sentar, comitiva, situar, convenir, adornar, aderezo, adorno, guarnición, adorne
garniture en allemand
Traductions:
medaille, ausschmücken, verkleidung, ausrüstung, verzierung, garnierend, belag, verschönern, menge, farbe, trimmung, band, glanz, aufputz, dekorieren, anpassen, Garnierung, garnieren, Beilage, garnish, Garnitur
garniture en italien
Traductions:
insieme, processo, ornare, lite, abito, borsa, calare, posto, causa, fodera, decorazione, ordinare, complesso, apparecchiatura, mettere, corredo, guarnire, contorno, guarnisca, contorno di, guarnizione
garniture en portugais
Traductions:
exterior, diminuir, travar, processo, veste, tira, convir, equipamentos, podar, sobrepor, servir, adorno, aparelho, decoração, costume, terno, enfeite, guarnecer, garnish, decoram, decora
garniture en néerlandais
Traductions:
decor, band, afzetten, ornament, beslaan, lint, kudde, zetten, onderscheiding, apparaat, gevolg, voering, sieraad, school, bende, verkleinen, garnering, garneren, versieren, garnituur, versier
garniture en russe
Traductions:
подходить, распрямление, усесться, налаживать, предназначенный, подбрить, масть, положить, обстановка, зажать, стискивать, оправлять, постоянный, группа, сесть, сватовство, гарнир, гарниром, отделка, гарнирует, гарнира
garniture en norvégien
Traductions:
utrustning, dress, suite, følge, dekorasjon, pynt, legge, sett, farge, søksmål, utstyr, garnityr, garnere, pynte, garnering
garniture en suédois
Traductions:
rättegång, prydande, kostym, gäng, grupp, placera, passa, orden, ställa, dekoration, utsmyckning, sätta, smycke, sira, prydnad, process, garnering, garnera, garnish, garner, garneringen
garniture en finnois
Traductions:
kuori, kohentaa, mitali, joukko, linjaliikenne, soveltua, kotelo, koreus, sorea, verhoaminen, supistaa, laitteet, pesäke, siisti, vaateparsi, pani, lisukkeet, garnish, koristele, koristeeksi, lisukkeita
garniture en danois
Traductions:
smykke, dekoration, apparat, dragt, orden, mængde, udrustning, udstyr, ekvipering, pynt, sætte, tilberede, garnish, garnering, garnere
garniture en tchèque
Traductions:
vybavení, vybavování, výstroj, výzbroj, přivést, slušet, oříznout, seřizovat, vložka, napravit, pouzdro, upravovat, povlak, vyzbrojování, množina, ozdoba, obloha, lišta, oblohou, přízdoba
garniture en polonais
Traductions:
powłoka, ustawić, elegancja, apartament, zbiór, kostium, cebrzyk, wystrój, natapiać, grupa, akcja, trymować, kolor, ocieplacz, wycinać, oporządzać, dekorować, upiększać, dodatek, garnirunek, przybranie
garniture en hongrois
Traductions:
állapot, szóvirág, kosztüm, poggyász, körítés, kismacska, favödör, leánykérés, kompánia, rátét, macskakölyök, cicoma, utazózsák, szigetelés, formaruha, berendezés, körettel, köret, álláson, díszítéshez
garniture en turc
Traductions:
kostüm, süs, maiyet, madalya, astar, koymak, takım, azaltmak, garnitür, Suslemek icin
garniture en grec
Traductions:
κλαδεύω, αρμόζω, περιτύλιγμα, κοστούμι, εξοπλισμός, φόδρα, ακολουθία, τοποθετώ, καθορισμένος, κομψός, βολεύω, στολισμός, κουρεύω, εξυπηρετώ, σουίτα, ψαλιδίζω, γαρνιτούρα, γαρνίρισμα, γαρνίρετε, γαρνίρουμε, το γαρνίρισμα
garniture en ukrainien
Traductions:
обладнання, прикраса, прикрасу, припасування, свита, звита, гарнір, належності, заправка, номер, налагоджувати, покривало, набор, прикрашати, приладді, прохання
garniture en albanais
Traductions:
ornament, stoli, dekor, astar, bashkësitë, garniturë, zbukuroni, stolisë, garniturë e, vë garniturë
garniture en bulgare
Traductions:
множество, снаряжение, украшение, подкладка, набор, покритие, оборудване, наряд, орнамент, костюм, гарнитура, гарнирани, гарнирайте, гарниране, гарнирана
garniture en biélorusse
Traductions:
саджаць, абалонка, падымаццa, краска, гарнiтур, пошта, узяць, гарнір, гарніру
garniture en estonien
Traductions:
raam, sisseseade, pealiskiht, rõivastus, pind, ümbris, garneering, sett, väljanägemine, rahuldama, seadma, ehe, sviit, hulk, ehtimine, pidurõivad, kaunistage, garneeringuga, ilustama, garneeringu
garniture en croate
Traductions:
izravnavanje, podešen, svita, kicoški, ranac, oprema, prionuti, obloga, dotjerivanje, odijelo, kostim, sredstva, prekrivanje, opreme, zaći, ures, ukrasiti, Garnish, ukrasite, ukras, garnirati
garniture en islandais
Traductions:
henta, dragt, fóður, búnaður, Skreytið, prýða, prýða hugsanir
garniture en latin
Traductions:
constituo, paratus, ornamentum, decus
garniture en lituanien
Traductions:
įranga, medalis, aibė, ornamentas, kostiumas, įrengimas, garnyras, Garnyrai, garnyrą, garnyru, garnish
garniture en letton
Traductions:
novietot, kopa, gatavoties, piederumi, iekārta, banda, uzvalks, grupa, apgādāšana, gatavot, svīta, medaļa, pavadoņi, garnējums, izrotāt, garnēt, Dekorē, rotāt
garniture en macédonien
Traductions:
множество, гарнитури, гарнир, гарнирајте, гарнитура, украсување
garniture en roumain
Traductions:
utilaj, fâşie, mulţime, costum, ornament, conveni, anturaj, împodobi, apus, echipament, medalie, garnitură, garnitura, garnisiti, garnitura de, ornat
garniture en slovène
Traductions:
oblek, apartmá, obložit, ornament, obleka, paráda, pota, Okrasimo, garnish, okrasite, okras, letev
garniture en slovaque
Traductions:
položiť, ozdoba, výstroj, ornament, obloha, zariadenie, výzdoba, paráda, vybaviť, slušte, nádhera, vybavení, dať, oblek, sky, neba, nebo, oblohe