guide en anglais
Traductions:
companion, guide, courier, leader, handbook, itinerary, usher, conductor, guidebook, guide now, guides, guide for, manual
guide en espagnol
Traductions:
compañero, conductor, acomodador, guiar, manual, conducir, itinerario, guión, camarada, correo, cobrador, líder, jefe, revisor, dirigir, director, orientar, guía, guiará, guiar a
guide en allemand
Traductions:
pfadfinder, schaffner, eilbote, leiter, saaldiener, führer, zugführer, ratgeberbuch, vorspann, stafette, führung, führungskraft, begleiterin, modell, reisetagebuch, leiten, Führung, Führer, führen, Leitfaden
guide en italien
Traductions:
itinerario, usciere, messaggero, guida, compagno, fattorino, leader, conduttore, guidatore, condurre, manuale, guidare, dirigere, cicerone, corriere, governare, guiderà, orientare, guidarvi
guide en portugais
Traductions:
mão, chapa, guiar, orientar, condutor, molde, conduzir, convidado, hóspede, guia, dirigir, camarada, companheiro, manual, governar, levar, guia de, guiá
guide en néerlandais
Traductions:
mennen, geleiden, gids, dirigeren, bode, conducteur, handboek, maat, brengen, koerier, bestuurder, vademecum, richten, sjabloon, aanvoerder, chef, leiden, begeleiden, te begeleiden
guide en russe
Traductions:
глава, справочник, путевой, староста, капельдинер, регент, кондуктор, эстафета, капельмейстер, советчик, билетер, громоотвод, провожатый, жила, дорога, руководитель, руководство, направлять, вести, руководства, руководствоваться
guide en norvégien
Traductions:
fører, håndbok, leder, budbringer, sjåfør, lede, ilbud, veilede, veiledning
guide en suédois
Traductions:
dirigent, löpare, guide, rådgivare, föra, konduktör, leda, handbok, ledare, vägleda, styra, guida
guide en finnois
Traductions:
reitti, päällikkö, opaskirja, käsikirja, ystävä, matkaopas, viestinviejä, seuralainen, johde, lähetti, opas, opastaa, kumppani, kulkureitti, malli, säädellä, ohjata, ohjaavat, ohjaamaan
guide en danois
Traductions:
lede, bud, chauffør, vejledning, fører, leder, føre, vejlede, styre
guide en tchèque
Traductions:
usměrňovat, náčelník, příručka, ukazatel, cestující, oznamovací, kurýr, vodítko, itinerář, druh, vedoucí, průvodce, společník, cesta, provést, řídit, používání, k používání, vést
guide en polonais
Traductions:
prowadnica, informator, podróżny, pokierować, goniec, przywódca, bileter, szwajcar, lider, prowadzić, kamrat, marszruta, funkcjonariusz, przewód, kształt, konduktor, przewodnik, kierować, poprowadzić, przewodnika
guide en hongrois
Traductions:
példamutatás, útikönyv, élettárs, útmutató, utazási, úti, rendtag, útikalauz, kalauz, irányítani, vezető, Útikalauz
guide en turc
Traductions:
rehber, kılavuz, yoldaş, biletçi, lider, ulak, önder, rehberlik, yol, kılavuzu
guide en grec
Traductions:
ηγήτορας, σύντροφος, ξεναγώ, ξεναγός, αρχηγός, μαέστρος, δρομολόγιο, εγχειρίδιο, ηγέτης, οδηγός, ηγεμόνας, αγγελιοφόρος, καθοδηγώ, καθοδηγήσει, καθοδηγούν, καθοδήγηση, καθοδηγήσουν
guide en ukrainien
Traductions:
кондуктор, екскурсовод, мешкала, кур'єр, важкий, гід, агент, товариш, орієнтир, компаньйон, інертний, диригент, посланець, дороговказ, посібник, повільний, керівництво, Посібник, Інструкції, інструкцію, Адміністрація
guide en albanais
Traductions:
udhëheq, udhërrëfyes, udhëzojë, të udhëhequr, udhëheqë
guide en bulgare
Traductions:
товариш, кондуктор, ръководство, водя, водач, гид, ръководи
guide en biélorusse
Traductions:
кіраўніцтва, Дапаможнік, Лідэрства
guide en estonien
Traductions:
kuller, kompanjon, juhataja, käskjalg, konduktor, suunama, reisijuht, seltsiline, käsiraamat, dirigent, saatja, teejuht, giid, teekond, juhend, suunata, juhendada
guide en croate
Traductions:
dostavljač, putopis, kompanjon, vodiča, voditi, dirigent, upravljač, priručnik, vodič, vođa, glavar, drug, kondukter, rukovoditi, vođu, priručnoj, vodi, vode, vođenje
guide en islandais
Traductions:
félagi, leiðtogi, fylgja, leiðbeina, leiða, að leiðbeina, að fylgja
guide en latin
guide en lituanien
Traductions:
konduktorius, vadovauti, vadas, skatinti, vesti, vadovas, gidas, pasiuntinys, vadovą, instrukciją
guide en letton
Traductions:
vadīt, dzīvot, ceļvedis, rokasgrāmata, pavadonis, ziņnesis, vadītājs, kurjers, gids, aizvest, virzīt, vadītu, palīdzētu
guide en macédonien
Traductions:
водич, води, водење на, водење, водат
guide en roumain
Traductions:
manual, dirijor, mesager, conducător, călăuză, conductor, ghid, ghida, ghidul de utilizare, ghidul, ghidul de
guide en slovène
Traductions:
dirigent, duh, vodič, vodnik, usmerjanje, vodil, vodilo
guide en slovaque
Traductions:
dirigent, druh, vodič, družka, vedúci, sprievodca, sprievodcu, Sprievodcovia, príručka, príručky