hommage en anglais
Traductions:
tribute, homage, testimonial, respect, court, honor, pay tribute, a tribute
hommage en espagnol
Traductions:
deferencia, homenaje, tribunal, galantear, testimonio, respeto, estimación, corral, tributo, acatamiento, estima, respetar, honrar, patio, acatar, tributos, el tributo
hommage en allemand
Traductions:
respekt, achtung, zeugnis, achten, hof, diesbezüglich, abgabe, respektieren, beziehung, ehrerbietung, motel, empfehlung, hochachtung, hinsicht, ehren, huldigung, Tribut, Hommage, Tribute, Huldigung
hommage en italien
Traductions:
omaggio, corte, cortile, stima, rispetto, tribunale, conto, stimare, rispettare, riguardo, tributo, tributi, tribute, onore
hommage en portugais
Traductions:
respeitar, deferência, triangular, pátio, corte, homenagem, terreiro, recursos, recomendação, apreciação, tribunal, estima, tributo, respeito, quintal, preito, o tributo, tributos, do tributo
hommage en néerlandais
Traductions:
respecteren, huldebetoon, eerbiedigen, binnenplaats, achten, gerechtshof, achting, aanbeveling, egards, ontzien, schatting, rechtbank, erf, hof, eerbetoon, ontzag, hulde, eerbetoon op, tribute
hommage en russe
Traductions:
придерживать, почтение, соблюдать, характеристика, судья, двор, почёт, дань, ухлестывать, корт, отзыв, награда, уважать, почтительность, оброк, приветственный, данью, должное, дань уважения, трибьют
hommage en norvégien
Traductions:
hyllest, respektere, gårdsplass, hoff, rett, akte, domstol, vitnemål, tribute, skatt, tributt, hyllesten
hommage en suédois
Traductions:
värdera, respekt, hov, rätt, uppskatta, intyg, hänseende, respektera, domstol, aktning, tribute, tribut, hyllning, bidra, erkännande
hommage en finnois
Traductions:
suositus, tavoitella, kunnioittaa, vero, arvonanto, lakitupa, tuomioistuin, oikeusistuin, ylistys, kosiskella, suhde, hovi, käräjät, kunnioitus, piha, kunnianosoitus, tunnustusta, kunnioitusta, tribute, tunnustuksen
hommage en danois
Traductions:
gårdsplads, ære, ret, agtelse, respekt, gård, hyldest, bidrage, rose, hylde, takke
hommage en tchèque
Traductions:
dbát, osvědčení, svědectví, ohled, dvůr, soud, nádvoří, dvorec, pocta, zřetel, daň, soudní, ctít, vážnost, poplatek, úcta, hold, poctou, tribute, poctu
hommage en polonais
Traductions:
poświadczenie, szanowanie, podatek, dziedziniec, nadskakiwać, kort, upominek, hołd, przyczynek, plac, honorować, poszanowanie, haracz, szanować, uszanowanie, wzgląd, danina, trybut, uznanie
hommage en hongrois
Traductions:
tekintetbevétel, sarc, tribute, tisztelgés, tisztelegni, tiszteletére
hommage en turc
Traductions:
saygı, tavsiye, saray, motel, avlu, haraç, Tribute, anısına, övgü, bir haraç
hommage en grec
Traductions:
σέβομαι, πιστοποιητικό, ερωτοτροπώ, δικαστήριο, σεβασμός, αυλή, φόρος, φόρο τιμής, αφιέρωμα, φόρος τιμής, αφιερώματος
hommage en ukrainien
Traductions:
підношення, повага, дань, розвага, данина, належне, спосіб, поважання, вітальний, данину, рекомендація, подвір'я, дворище, джерело, урядування, кошт, шану
hommage en albanais
Traductions:
nderoj, gjyq, oborr, haraç, haraçin, për haraçin, haraç të, kontribuojnë
hommage en bulgare
Traductions:
препоръка, уважение, почтение, съд, двор, данък, дан, почит, дължимото, знак на почит
hommage en biélorusse
Traductions:
пакой, двор, кароткi, даніну, даніна
hommage en estonien
Traductions:
tunnustus, austusavaldus, kaitsemaks, aukiri, mänguväljak, lugupidamisavaldus, õukond, tunnustama, austus, kurameerima, austust, tunnustust, tribute, lugupidamist
hommage en croate
Traductions:
sud, udvaranje, danak, dar, suda, poštovanje, uvjerenje, dvorište, porez, poštivati, poštivanja, počast, uvažavanje, poklon, igralište, sudski, priznanje, tribute, posveta
hommage en islandais
Traductions:
virðing, dómstóll, hirð, skatt, óður, skattinn, skattar, Tribute
hommage en latin
Traductions:
cærimonia, tributum
hommage en lituanien
Traductions:
gerbti, pagarba, teismas, pagarbumas, rekomendacija, duoklė, Tribute, Atminimo pagerbimas, Atminimui, duoklę
hommage en letton
Traductions:
godāt, tribunāls, respekts, cienīt, rekomendācija, tiesa, ieteikums, cieņa, cieņu, veltījums, cieņas, cieņas apliecinājums, cieņas izrādīšana
hommage en macédonien
Traductions:
судот, почит, признание, данок, трибјут, чест
hommage en roumain
Traductions:
omagiu, respecta, respect, ştim, recomandare, curte, tribut, tribut adus, un omagiu, omagiu adus
hommage en slovène
Traductions:
dvorišče, pota, certifikát, sodišče, dvorec, tribute, poklon, Počastitev spomina, čast, v spomin
hommage en slovaque
Traductions:
kurt, pocta, certifikát, sál, úcta, počesť, hold, poctu, úctu