incliner en anglais
Traductions:
recline, slant, lean, stoop, incline, tend, tilt, nod, tip, bank, bend, slope
incliner en espagnol
Traductions:
vigilar, encorvarse, enjuto, orilla, apoyarse, sesgo, inclinar, inclinarse, desplomarse, seco, ladear, servir, pendiente, ribera, cuidar, punta, inclinación, de inclinación, la inclinación, inclinación de, tilt
incliner en allemand
Traductions:
legen, speicheradressbereich, hang, nicken, streit, damm, wall, bedienen, bank, kippe, hager, ackerbau, böschung, zurücklehnen, rampe, abzielen, Neigung, kippen, Neigungs, Neige, Tilt
incliner en italien
Traductions:
pendio, punta, sostenere, cuspide, magro, banco, ciglione, pendice, declivio, mancia, chinare, scarso, inclinazione, pendenza, sponda, riva, Tilt, di inclinazione, dell'inclinazione
incliner en portugais
Traductions:
assentimento, bico, até, liga, cume, dez, recostar, inclinação, ladear, inclinar, ninguém, pico, controvérsia, tender, cimo, magro, toldo, Tilt, de inclinação
incliner en néerlandais
Traductions:
boord, aflopen, mager, stutten, wal, bedienen, steunen, overhellen, oever, neigen, helling, spits, hoogtepunt, kroon, schraal, walkant, kantelen, tilt, huif, kanteling, schuine stand
incliner en russe
Traductions:
пласт, нагибать, покивать, ссора, прислоняться, пошатнуть, острие, бедный, устремить, обслуживать, веранда, банка, крен, мизерный, накреняться, дрема, тент, наклон, наклона, Tilt, тентованный
incliner en norvégien
Traductions:
bank, betjene, skråning, bredd, skråne, mager, helle, spiss, skrinn, nikke, blunde, lene, topp, tilt, vippe
incliner en suédois
Traductions:
spets, strand, nick, bank, mager, slutta, kant, drickspengar, dricks, lutning, tilt, lutnings, Tilta
incliner en finnois
Traductions:
kiista, matalikko, harja, lojua, kallistuma, heilua, keikahtaa, nyökätä, keinua, penkka, kaltevuus, köyryselkä, sutjakka, kallistaa, kärki, pötköttää, kallistus, Tilt, kallistuksen, Tiltin
incliner en danois
Traductions:
bred, tå, top, skråning, spids, støtte, mager, drikkepenge, bøje, bank, tynd, tilt, hældning, vip, vippe, kip
incliner en tchèque
Traductions:
hrot, obsluhovat, inklinovat, banka, útočit, opírat, sklonit, příčný, sehnout, nachýlit, šikmost, ohradit, poklona, uložit, názor, hradba, sklon, náklon, náklonu, tilt, naklonění
incliner en polonais
Traductions:
wał, schylać, przechylanie, przychylić, napiwek, kłaniać, napadać, padać, niskokaloryczny, nastrajać, schylić, dozorować, nieurodzajny, nachylać, skinąć, koniec, plandeka, nachylenie, przechył, przechylić, przechylenie
incliner en hongrois
Traductions:
pénzintézet, görnyedtség, árokpart, földgát, klaviatúra, szenteltvíztartó, zátony, munkapad, játékbank, virgula, csoport, persely, kancsó, üres, törmelék-lerakóhely, földsánc, billenés, Tilt, ponyva, dönthető, döntési
incliner en turc
Traductions:
dayamak, bahşiş, eğim, yağsız, zayıf, doruk, kavga, tepe, zirve, kıyı, banka, rampa, mücadele, tenteli, tilt, eğme, tenteliler
incliner en grec
Traductions:
ρεγάλο, άπαχος, ποδοκόπι, ακουμπώ, όχθη, αιχμή, κλίνω, περιποιούμαι, τράπεζα, πουρμπουάρ, ανάχωμα, γέρνω, επιμελούμαι, κλίση, κλίσης, tilt, κλίσεως, την κλίση
incliner en ukrainien
Traductions:
спор, схилитися, похилість, доглядати, реклами, лавка, кивати, нахил, направлятися, спрямовувати, навертати, направлятись, поклін, кивок, хитнути, звалювати, тент, крита, намет
incliner en albanais
Traductions:
prirem, synoj, breg, përkul, bankë, majë, anim, anim të, tendë, pjerrem, pjerrësi
incliner en bulgare
Traductions:
кивот, бакшиш, торий, банка, наклон, Тента, Tilt, накланяне, наклона
incliner en biélorusse
Traductions:
буда, рабiць, банк, высокi, бераг, тэнт, крыта, любая
incliner en estonien
Traductions:
naalduma, heakskiit, noogutama, teenindama, kallak, kuhjama, kaevandusjäätmed, koogutama, kõhetu, kreen, nõlv, madalik, nõjatuma, küürutama, pank, kalle, tilt, tent, kallutada, kalde
incliner en croate
Traductions:
nastojati, napojnica, obala, naslanjanje, kuhanje, stremiti, počivati, podrezivati, pogrbljenost, slab, strmen, mršav, ciljati, propustiti, drijemanje, osloniti, nagib, nagnuti, Tilt, nagiba, Nagnite
incliner en islandais
Traductions:
halla, oddur, bakki, banki, horaður, dotta, Tilt, halli, á halla, halla skurðarborðsins
incliner en latin
incliner en lituanien
Traductions:
ginčas, šlaitas, bankas, krantas, polemika, pakrypimas, pakreipti, tentas, tentinis, tilt
incliner en letton
Traductions:
krasts, diskusija, strīds, fonds, nogāze, banka, slīpums, noliekt, Tents, tentu, ar tentu
incliner en macédonien
Traductions:
врвот, брегот, навалување, навалите, завртување, наваленоста, закосување
incliner en roumain
Traductions:
pantă, ceartă, culme, slab, mal, înclinare, prelate, Tenda, de înclinare, Canopy
incliner en slovène
Traductions:
tip, sklonit, napitnina, svah, banka, položit, opírat, kovat, naklonit, trik, obrežje, kování, sklopit, klonit, sklon, ponjava, tilt, nagib, nagiba, nagibanje
incliner en slovaque
Traductions:
smerovať, trik, banka, bankoví, tip, sklon, svah, tendenciu