Mot: inquiéter
Catégorie: inquiéter
Références, Santé, Individus et société
Mots associés / Définition (def): inquiéter
conjugaison inquiéter, inquiéter anglais, inquiéter antonymes, inquiéter conj, inquiéter conjugaison impératif, inquiéter contraire, inquiéter en allemand, inquiéter en espagnol, inquiéter grammaire, inquiéter impératif, inquiéter mots croisés, inquiéter signification, inquiéter son copain, inquiéter synonyme, inquiéter traduction
Synonyme: inquiéter
bénéficier, intégrer, intérêt, occuper, intéresser, agir, craindre, préoccuper, encourager, porter, redouter, alarmer, alerter, faire peur, transpirer, suer, faire suer, suinter, se fermenter, s'inquiéter, se préoccuper, tracasser, se tracasser, importuner, ennuyer, incommoder, gêner, découvrir, chasser au furet, aller à la chasse au furet, déranger, perturber, troubler, remuer, agiter, tourmenter, désoler, bouleverser, être en détresse, être triste
Mots croisés: inquiéter
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - inquiéter: 9
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 5
Nombre de lettres du mot - inquiéter: 9
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 5
Traductions: inquiéter
inquiéter en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
annoy, heckle, disquiet, haunt, bother, agitate, disturb, intrude, obstruct, concern, upset, trouble, worry, hamper, perturb, balk, alarm, worry about, worrying
inquiéter en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
atormentar, negocio, impedir, apurarse, alborotar, viga, remover, fastidiar, sufrimiento, alarma, cesto, obstar, problema, respectar, turbar, cuidado, preocuparse, preocupar, preocupe, te preocupes, se preocupe
inquiéter en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
wecker, bestürzung, fehlersignal, absperren, unternehmen, unbequemlichkeit, quälen, schaden, ablenken, balken, hauptbalken, unbehagen, schwierigkeiten, angelegenheit, sache, notlage, Sorge, Angst, Sorgen, kümmern, Sorgen machen
inquiéter en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
paniere, patimento, disturbo, seccare, affannare, faccenda, sofferenza, incomodare, allarme, covo, distrarre, frastornare, impedire, fatica, inquietare, disturbare, preoccuparsi, preoccuparti, preoccupare, preoccupatevi, preoccuparvi
inquiéter en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
aguar, alerta, importunar, incomodar, assunto, concernir, distrair, agitar, perturbar, alarme, perturbe, obstruir, obstáculo, negócio, preocupação, alarma, preocupar-se, se preocupe, preocupar, preocupe
inquiéter en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
opstoken, affaire, zaak, afdammen, zorg, verstrooien, kwestie, rap, vraagpunt, vraagstuk, belemmeren, verstoren, ellende, ding, beduusd, opruien, zorgen, piekeren, maken, zorgen te maken
inquiéter en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
рассердить, пристанище, беда, подстрекать, хлопоты, бимс, заграждать, раздражение, печалить, горе, сердить, зацеплять, беспокойство, расстраивать, тормозить, опрокидывание, беспокоиться, беспокойтесь, волнуйтесь, волноваться, волнуйся
inquiéter en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
hindre, forurolige, bekymre, irritere, distrahere, bekymring, pine, lidelse, forretning, plage, engstelse, bråk, kantre, forstyrre, sjenere, uro, fortvil, bekymre deg, gi, bekymre seg
inquiéter en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
anfäkta, oroa, agitera, pigg, oro, välta, vaken, hindra, blockera, distrahera, larm, förarga, störa, grämelse, irritera, stjälpa, oroa dig, oroa sig, orolig, oroar
inquiéter en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
piitata, kauhistua, konserni, kalvaa, riivata, vainota, kuulua, ahdinko, kuohuttaa, lietsoa, hirsi, häiritä, liikuttaa, reipas, tyrmistys, hätäinen, huoli, huolehtia, hätää, tarvitse huolehtia, huolehdi
inquiéter en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
forstyrre, hindre, plage, alarm, angå, lidelse, sorg, bekymre, bekymre dig, bekymre sig, rolig, bekymring
inquiéter en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
zalarmovat, těžkost, neštěstí, trám, sužovat, rušit, vnutit, dopalovat, poplach, navštěvovat, míchat, starost, prožrat, rozčilovat, soužení, diskutovat, starosti, obavy, starat, bát, obávat
inquiéter en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
denerwować, zatamować, belka, dolegać, oderwać, interesować, agitować, trwoga, fatygowanie, nawiedzać, niedogodność, kłopotać, morzyć, zatrzymać, tarasować, zaburzenie, martwić się, niepokoić, zbulwersować, martwić, martw
inquiéter en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
foglalás, tömörített, meggyötörtség, végveszély, mezsgye, nyomorúság, felborulás, gond, végszükség, riasztóberendezés, riadalom, izgatottság, duzzasztott, riadó, épületgerenda, kimerülés, aggodalom, aggódik, aggódj, aggódjon
inquiéter en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
sıkıntı, iş, endişe, sorun, tasa, alarm, azar, üzüntü, huzursuzluk, kaygı, endişelenmenize, endişelenmeyin, merak, endişelenmenize gerek
inquiéter en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
δυσφορία, αγωνία, ταράσσομαι, διασπώ, στοιχειώνω, έννοια, αποσπώ, συναγερμός, παρακωλύω, τρομάζω, παρενοχλώ, ταλαιπωρία, ταραγμένος, μελαγχολώ, ανησυχώ, φασαρία, ανησυχία, ανησυχείτε, ανησυχούν, ανησυχείς
inquiéter en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
гальмувати, відволікати, заступати, пристановище, страждання, розсіювати, перекинений, перешкодьте, нездужання, обурювати, стурбувати, біда, набридливий, непокоїти, роздратування, перешкоджати, турбуватися, хвилюватися, турбуватись, перейматися, тривожитися
inquiéter en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
hall, përket, problemi, kushtrim, shqetësoj, dertim, mundohem, merak, shqetësohen, u shqetësoni, shqetësoni, t'u shqetësuar
inquiéter en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
неудобство, препятствие, разоръжение, волтовата, тревога, неспокойство, тревожа, безпокоя, притеснявайте, се притеснявате, се притеснявайте
inquiéter en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
магазын, турбавацца, хвалявацца, непакоіцца, клапаціцца
inquiéter en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
ärevus, uuristama, hõõruma, roov, hool, takistama, rahutus, kartus, kummitama, pakk-korv, tüütama, sekkuma, vaevus, tülitama, häirima, vaevama, muretsema, muretsege, muretse, muretseda
inquiéter en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
upozorenje, oboren, briga, uzbuniti, maltretiraju, neuspjeh, uznemiriti, spriječiti, uzrujan, šikanirati, razmatrati, remetiti, mučiti, prepriječiti, odvratiti, provaliti, brinuti, brinite, brini, brige, brinite se
inquiéter en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
fyrirhöfn, hryggja, ónáða, varða, abbast, áhyggjur, hafa áhyggjur, hafa, að hafa áhyggjur, hafa áhyggjur af
inquiéter en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
vexo, cura, impedio, concutio, sollicitudo, fatigo, permoveo
inquiéter en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
sutrukdyti, lįsti, jaudinti, uždavinys, kančia, dėl, nerimauti, jaudintis, rūpintis, nerimauja
inquiéter en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
ciešanas, uzdevums, uztraukties, jāuztraucas, worry, uztraucas
inquiéter en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
се грижи, грижи, загрижени, се грижите, грижите
inquiéter en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
enerva, alarmă, bucluc, supra, comerţ, problemă, tracasa, agita, necaz, deranja, grijă, suferinţă, agasa, face griji, îngrijora, griji, vă faceți griji, faceți griji
inquiéter en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
trápit, razrušit, rušit, vadit, starost, zlobi, koncern, odvést, skrbeti, alarm, skrbi, skrbite
inquiéter en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
úzkosť, výslužka, zablokovať, vyrušovať, zábrana, alarm, trápiť, nepohodlí, koncern, poplach, podnik, starosti, obavy
Le sens et "utilisation de": inquiéter
verb
- Éprouver de l’inquiétude, de l’angoisse, se tracasser pour quelqu’un, quelque chose. - Son absence inquiète sa mère .
Statistiques de popularité: inquiéter
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Alsace, Aquitaine, Auvergne, Bourgogne
Mots aléatoires