inscrire en anglais
Traductions:
register, book, enter, log, jot, enrol, record, write, inscribe, note, list, enroll
inscrire en espagnol
Traductions:
anotación, reservar, libro, récord, entrar, escribir, registro, nota, inscribir, apuntación, grabar, billete, registrar, matrícula, dedicar, redactar, lista, lista de, la lista, listado, la lista de
inscrire en allemand
Traductions:
vermerk, notiz, notieren, eintreten, verfassen, einschreiben, logarithmus, eintrag, teilnehmen, anmerken, einsetzen, mitschrift, register, eingabe, heft, anmerkung, Liste, Listen, anzeigen
inscrire en italien
Traductions:
annotare, record, notazione, primato, incidere, entrare, riservare, prenotare, registrare, libro, registro, appunto, disco, annotazione, immatricolare, ceppo, lista, elenco, lista di, list, lista dei
inscrire en portugais
Traductions:
entrar, registo, disco, documentar, insano, apontamento, escreva, escravizar, relógio, notário, registar, alistar, compor, região, madeiro, escrever, lista, lista de, a lista, relação
inscrire en néerlandais
Traductions:
notitie, indoen, boeken, script, plaat, scheppen, binnenlopen, plaatsbewijs, reserveren, aanvragen, maken, betreden, jota, insteken, bestellen, nota, lijst, lijst met, overzicht, de lijst, lijst van
inscrire en russe
Traductions:
отчетность, книжка, прописывать, замечание, внести, нотка, надписывать, посвящать, отчет, въехать, показывать, гарантия, сценарий, снимать, приступить, записка, список, перечень, списке, списка, лист
inscrire en norvégien
Traductions:
liste, register, note, bok, notis, nota, dokument, rekord, skrive, listen, over
inscrire en suédois
Traductions:
skiva, anmärkning, stock, notera, reservera, rekord, anteckna, registrera, bok, ton, märka, biljett, not, författa, skriva, lista, listan, förteckning, förteckningen
inscrire en finnois
Traductions:
nuotti, ilmoittaa, lohkare, lasku, asiakirja, mainita, kirja, kaivertaa, huomautus, osallistua, varata, hirsi, vekseli, käsikirjoitus, ennätys, tukki, lista, luettelo, luettelon, luetteloon, luettelosta
inscrire en danois
Traductions:
seddel, bestille, node, bind, skive, besked, bog, rekord, skrive, billet, indspille, optage, liste, listen, liste over, listen over
inscrire en tchèque
Traductions:
vyrýt, nahrát, nahrávka, pozornost, kulatina, rekordní, rekord, vrýt, protokol, soupis, psát, deník, vepsat, zaregistrovat, zpráva, vkročit, seznam, seznamu, přehled, ubytování, Registr
inscrire en polonais
Traductions:
nagranie, lista, wypisywać, zameldować, uwieczniać, wchodzić, bierwiono, nuta, spis, zarejestrować, wykazanie, tekst, notatka, nagrywanie, dowód, ścinać, wykaz, listę, listy, lista ogłoszeń w
inscrire en hongrois
Traductions:
priusz, lyukszelvény, pont, bankjegy, fúrólyukszelvény, nyilvántartás, hangjegy, rekord, fahasáb, hasábfa, jotta, anyakönyv, okmány, széljegyzet, fatörzs, félfa, lista, listája, listáját, listát, listájához
inscrire en turc
Traductions:
not, rekor, girmek, kütük, nota, kayıt, kitap, sicil, liste, listesi, listesini, listesine, listesine de
inscrire en grec
Traductions:
βιβλιάριο, χαράζω, εντάσσω, εγγράφομαι, καπαρώνω, δίσκος, ρεκόρ, ηχογραφώ, εισέρχομαι, καταγράφω, καταχωρώ, σημειώνω, σημείωση, επιγράφω, μπαίνω, βιβλίο, κατάλογος, λίστα, κατάλογο, καταλόγου, λίστας
inscrire en ukrainien
Traductions:
забронювати, погордливий, гордовитий, реєструйте, примітка, зауваження, районування, книжковий, повістка, наказ, записка, бронювати, реєструвати, починати, реконструює, поступити, список, списку, перелік
inscrire en albanais
Traductions:
aderoj, kërcu, regjistër, shkruaj, libër, hyj, listë, Lista, Lista e, listën, listë e
inscrire en bulgare
Traductions:
банкнота, книга, логаритъм, запазвам, библия, списък, списъка, списъка за, Български Списък, в списъка
inscrire en biélorusse
Traductions:
чытаць, писаць, кнiга, спіс, сьпіс
inscrire en estonien
Traductions:
kirjutama, noot, puunott, arveraamat, ülestähendus, kirje, piibel, registreerima, reserveerima, palk, sisestama, halg, märge, salvestus, munsterdama, register, nimekiri, loetelu, nimekirja, nimekirjas, loendi
inscrire en croate
Traductions:
rekord, bilježiti, ocjena, evidentirati, prizvuk, opis, knjige, pišu, pribilježiti, zapis, iskaz, ulaz, upis, učlaniti, ulazi, kupiti, popis, Lista, listu, popisa, popisu
inscrire en islandais
Traductions:
athugasemd, bók, hljómplata, listi, Listinn, lista, að listinn, listanum
inscrire en latin
Traductions:
intro, scribere, nota
inscrire en lituanien
Traductions:
užsakyti, rekordas, tomas, pastaba, įeiti, gaida, banknotas, knyga, prierašas, biblija, sąrašas, sąrašą, sąraše, sąrašo
inscrire en letton
Traductions:
naudaszīme, rekords, rakstīt, logaritms, grāmata, ienākt, nots, bībele, ieiet, banknote, ierakstīt, saraksts, sarakstu, sadaļā, sarakstā
inscrire en macédonien
Traductions:
книгата, библија, листа, список, листата, списокот, листа на
inscrire en roumain
Traductions:
scrie, logaritm, intra, registru, butuc, biblia, palmares, carte, disc, bancnotă, nota, listă, lista, lista de, liste, lista des
inscrire en slovène
Traductions:
záznam, beležka, pisati, deblo, vstopiti, knjiga, rekord, plošča, blok, vložit, niha, nota, poleno, deska, napisati, posneti, seznam, seznama, seznamu, Slovenščina Seznam
inscrire en slovaque
Traductions:
nota, záznam, poznámka, vstúpiť, blok, rekord, nahrávka, písať, kniha, zoznam, pasát, poleno, zoznamu