intensité en anglais
Traductions:
strain, strength, intenseness, agency, tension, nerve, exertion, sinew, power, force, puissance, might, intensity, acuteness, current, intensity of, intensive
intensité en espagnol
Traductions:
potencia, tensión, intensidad, raza, cetro, nervio, esfuerzo, poder, valor, esforzarse, obligar, compeler, dominio, constreñir, tirantez, ánimo, intensidad de, la intensidad, de intensidad, intensidad del
intensité en allemand
Traductions:
gewalt, anspannung, kraft, strapaze, konnte, fähigkeit, nerv, dehnung, stoßen, mut, feinheit, zucht, kann, kühnheit, hilfe, ausübung, Intensität, Intensitäts, Stärke
intensité en italien
Traductions:
pigiare, ufficio, costringere, obbligare, potenza, forzare, tendine, energia, forza, violenza, stirpe, aggravio, succursale, nerbo, animo, intensità, l'intensità, dell'intensità, intensità di, di intensità
intensité en portugais
Traductions:
pessoal, violência, empurrar, constranger, tensão, toada, nervo, casta, melodia, escritório, stress, especialidade, impor, pó, estirpe, agência, intensidade, intensidade de, intensidade da, intensidade do, a intensidade
intensité en néerlandais
Traductions:
afdeling, mogendheid, opdringen, verplichten, krachtsinspanning, forceren, tappen, kantoor, dwingen, noodzaken, heerschappij, trant, deun, doordrukken, kracht, manier, intensiteit, de intensiteit, intensiteit van, sterkte
intensité en russe
Traductions:
могущественность, натуга, растяжение, вынуждать, надсада, энергичность, переутомлять, полномочие, ломиться, энергетик, сжимать, сила, поэзия, тянуть, держава, напруживать, интенсивность, интенсивности, напряженность, интенсивностью
intensité en norvégien
Traductions:
dyktighet, nerve, makt, sene, stress, styrke, kontor, kraft, belastning, mot, agentur, spenning, vold, byrå, rase, tvinge, intensitet, intensiteten, intensitets
intensité en suédois
Traductions:
stress, styrka, kontor, anspänning, mod, våld, tvinga, nerv, sena, spänning, ansträngning, kraft, anstränga, agentur, makt, ras, intensitet, intensiteten, nivån
intensité en finnois
Traductions:
stressi, rasitus, survaista, pokka, kuormitus, voisi, työntää, rotu, koetella, toiminta, karaista, potenssi, väkevyys, ponnistaa, vetää, pingotus, intensiteetti, intensiteetin, voimakkuus, intensiteettiä
intensité en danois
Traductions:
kontor, magt, styrke, tvinge, agentur, voldsomhed, spænding, embede, nerve, kraft, bureau, intensitet, intensiteten, lysstyrke
intensité en tchèque
Traductions:
panství, drzost, nerv, pnutí, činitel, ostrost, odvaha, donucení, šlacha, energie, jednání, nutit, vypáčit, troufalost, moci, přinutit, intenzita, míra, intenzity, intenzitu, náročnost
intensité en polonais
Traductions:
ścięgno, deformować, biuro, naciągać, mocarstwo, kłótliwość, wytrzymałość, narzucać, siła, rasa, natężenie, sączyć, pośredniczenie, prężyć, pełnomocnictwo, zryw, intensywność, nasilenie, intensywności, natężenia
intensité en hongrois
Traductions:
energia, ideg, élesség, baktériumtörzs, hatvány, ügynökség, megterhelés, tevékenység, intenzitás, feszülés, érvényesség, rándulás, állomány, feszültség, húzódás, intenzitása, intenzitását, intenzitású, intenzitásának
intensité en turc
Traductions:
kiriş, soy, takat, zorlamak, sürmek, personel, gerginlik, yetenek, kudret, ezgi, güç, melodi, yazıhane, çekmek, itmek, şiddet, yoğunluk, yoğunluğu, şiddeti, yoğunluklu
intensité en grec
Traductions:
πρακτορείο, δύναμη, στραμπουλίζω, ένταση, υπηρεσία, μυς, νεύρο, βία, ρώμη, εξαναγκάζω, σθένος, εξουσία, τεντώνω, μπορούσα, διηθώ, κύρος, έντασης, ένταση της, την ένταση, η ένταση
intensité en ukrainien
Traductions:
розсипчастий, розтягання, натягування, напруга, сила, напругу, представництво, порошкоподібний, натяг, розтягнення, інтенсивності, рід, чисельність, дія, насилувати, примусити, інтенсивність
intensité en albanais
Traductions:
pushtet, agjenci, forcë, detyroj, force, shpërthej, intensiteti, intensitet, intensitet të, intensiteti i, me intensitet
intensité en bulgare
Traductions:
агентство, сухожилие, усилие, могъщество, гръмкост, стрес, мощ, нерв, сила, насилие, интензивност, интензитет, интензитет на, интензитета, интензивността
intensité en biélorusse
Traductions:
штурхаць, цягнуць, інтэнсіўнасць, інтэнсіўнасьць
intensité en estonien
Traductions:
jultumus, tõug, rakendamine, teravus, kantselei, vägi, pinge, esindus, ergutama, vahend, pingutus, elekter, tugevus, jõud, sundima, intensiivsus, osatähtsus, intensiivsuse, intensiivsusega, intensiivsust
intensité en croate
Traductions:
posredovanje, intenzivnost, jakost, prodrijeti, možete, intenzitet, hrabrost, žila, vući, zatezanje, ovlast, zategnutost, žilavost, podrška, žica, napinjati, intenziteta, intenzitetu
intensité en islandais
Traductions:
afl, vald, máttur, kraftur, styrkleiki, styrkur, intensitet, álag, umfang
intensité en latin
Traductions:
opulentia, nisus, vis, conatus, labor, coactum, potestas
intensité en lituanien
Traductions:
agentūra, nervas, galia, jėga, veislė, smurtas, spausti, melodija, sausgyslė, būdas, arija, intensyvumas, intensyvumo, intensyvumą, stipris, stiprumas
intensité en letton
Traductions:
amats, aģentūra, grūst, enerģija, raut, spēja, melodija, suga, tēma, ārija, kompetence, metode, šķirne, spēks, stumt, cīpsla, intensitāte, intensitāti, intensitātes, intensitātei
intensité en macédonien
Traductions:
власта, насилството, нерв, силата, интензитетот, интензитет, интензитетот на, интензитет на, интензивност
intensité en roumain
Traductions:
for, tensiune, putere, sili, fel, rasă, forţa, nerv, forţă, birou, arie, trie, magnat, curaj, tendon, stres, intensitate, intensitatea, intensității, de intensitate, o intensitate
intensité en slovène
Traductions:
cedit, produ, napor, mo, síla, akutnost, vážnost, rasa, možnost, agentura, intenzivnost, intenziteta, intenzivnosti, jakost, gostota
intensité en slovaque
Traductions:
nátlak, intenzita, námaha, nútiť, nerv, sila, energie, moc, násilí, prinútiť, rasa, cediť, donucovať, intenzity, rybolovné, intenzitu, úsilie