intention en anglais
Traductions:
thought, design, purpose, will, animus, intent, volition, meaning, aim, view, intention, plan, determination, for
intention en espagnol
Traductions:
proyectar, intento, ver, definición, pauta, apuntar, parecer, diseño, idea, plantear, fin, meta, sentido, pensamiento, opinión, acepción, intención, la intención, intención de, propósito, intenciones
intention en allemand
Traductions:
denken, vorlage, draufsicht, gedacht, betrachtung, willensäußerung, ziel, zweck, signifikant, wichtig, vorbild, gedanke, beschäftigt, idee, konstruktion, planung, Absicht, Intention, beabsichtigte, die Absicht
intention en italien
Traductions:
modello, risoluzione, determinatezza, progettare, disegno, pensiero, progettazione, significato, senso, contemplare, meta, determinazione, deliberazione, progetto, risolutezza, traguardo, intenzione, intento, volontà, l'intenzione, dell'intenzione
intention en portugais
Traductions:
ziguezaguear, alvo, finalidade, significado, projecto, decisão, planejar, função, sentido, planos, roxo, viena, apontar, aspecto, vontade, testamento, intenção, a intenção, intenção de, intuito
intention en néerlandais
Traductions:
concept, denkbeeld, toonbeeld, werkkring, schietschijf, perspectief, strekking, rooien, bedenksel, patroon, beogen, conclusie, model, aanblik, vergezicht, benul, intentie, bedoeling, voornemen, voornemen van, het voornemen
intention en russe
Traductions:
воззрение, рассматривать, внимание, изволение, поползновение, замышлять, мысль, система, канва, окидывать, значимость, намечать, начертать, расчёт, велеть, завещание, намерение, намерения, намерении, цель, намерением
intention en norvégien
Traductions:
utkast, mening, hensikt, betydning, mønster, utsikt, anskuelse, planlegge, idé, funksjon, perspektiv, kjennelse, formål, besluttsomhet, vilje, bestemmelse, intensjon, intensjonen, intensjon om, Hensikten
intention en suédois
Traductions:
mening, beslut, åsikt, utsikt, planera, idé, syfte, ändamål, sikte, mönster, tanke, visa, betydelse, tycke, fasthet, omdöme, avsikt, avsikten, för avsikt, avser, avsikt att
intention en finnois
Traductions:
tarkastella, junailla, näkymä, malli, tarkoittava, tarkoitus, päämäärä, aie, tuumasi, keksiminen, miete, aate, näköala, maali, johtopäätös, tulee, aikomus, aikomusta, aikomuksestaan, aikovansa
intention en danois
Traductions:
beslutning, sigte, mening, planlægge, plan, syn, mål, formål, betragte, bestemmelse, vilje, hensigt, bese, afgørelse, tanke, betydning, til hensigt, agter, hensigten
intention en tchèque
Traductions:
odhodlanost, vůle, pohled, obraz, usnesení, navrhnout, přemýšlení, představa, determinace, vidět, náčrtek, úvaha, určovat, hledisko, myšlení, tvar, záměr, úmysl, záměrem, úmyslu, záměru
intention en polonais
Traductions:
baczny, przeglądać, zamierzenie, znaczenie, sens, celować, wola, przyzwyczajenie, rysunek, życzenie, zwornik, zapatrywanie, obejrzeć, projektowanie, determinacja, kierować, zamiar, intencja, zamiarem, intencją, zamiaru
intention en hongrois
Traductions:
tervezés, akarás, véghatározat, gondolat, szúrós, meghatározás, kívánság, szándékú, vázlat, meggondolás, kivitel, akarat, felülnézet, elgondolás, szándék, szándékát, szándéka, szándékáról
intention en turc
Traductions:
örnek, görüş, hedef, meram, istek, azim, tasarlamak, görmek, bakış, fikir, irade, niyet, anlam, amaç, taslak, karar, niyeti, niyetinin, niyetim
intention en grec
Traductions:
σχεδιάζω, θέληση, σκέψη, διαθήκη, σημασία, σχέδιο, βούληση, αποβλέπω, σκεφτόμουν, προαίρεση, νόμιζα, βλέψη, αποφασιστικότητα, σκοπός, σχεδιασμός, σκοπεύω, πρόθεση, πρόθεσή, την πρόθεσή, την πρόθεση, σκοπό
intention en ukrainien
Traductions:
спрямувати, спрямовувати, піклування, ціль, свавільний, упертий, установлення, ескіз, жаднюга, волгоградський, упередженість, інтенсивно, оформлення, в'єтнамський, оформляти, в'єтнамець, намір, наміри
intention en albanais
Traductions:
synim, plan, mendim, ide, vizatim, qëllim, qëllimi, synimi, qëllimi i
intention en bulgare
Traductions:
прицел, намерение, решение, воля, мнение, значение, вид, план, идея, предубеждение, намерението, своето намерение, намерение да, за намерението
intention en biélorusse
Traductions:
глядзець, хацець, намер
intention en estonien
Traductions:
mõte, kavand, plaanitsema, siht, nägema, lahend, määratlemine, tahe, saama, vaatama, kavandamine, tähendus, hoiak, eesmärk, sihtima, määrus, kavatsus, kavatsusest, kavatsust, kavatsuse
intention en croate
Traductions:
svrha, značajan, sadržaj, htijenje, značenje, konstrukcije, plan, smjerati, namjera, znači, izrazit, odredba, oblikovati, nakana, misli, preduvjerenje, namjeru, namjere, je namjera
intention en islandais
Traductions:
ráð, áform, fyrirætlun, áætlun, tilgangur, hugsun, ráðgera, vilja, áforma, beina, stefna, festa, ætlunin, ætlun, stefnt, ásetningur
intention en latin
Traductions:
sententia, calx, consilium, volo, voluntas, finis
intention en lituanien
Traductions:
taikinys, stebėti, idėja, sprendimas, valia, pažiūra, atstatyti, reikšmė, projektas, tikslas, nuomonė, prasmė, apibrėžimas, žiūrėti, ketinimas, ketinimą, ketinama, ketinimus
intention en letton
Traductions:
spriedums, apņēmība, griba, lēmums, mērķis, jēga, viedoklis, testaments, plānot, doma, nozīme, noteiktība, nolūks, domas, uzskats, priekšstats, nodoms, nodomu, iecere
intention en macédonien
Traductions:
идеја, намерата, намера, интенција, намера да, намери
intention en roumain
Traductions:
scop, panoramă, opinie, sens, plan, decizie, obiectiv, voinţă, testament, proiect, idee, rost, invenţie, model, vedere, rol, intenție, intenția, intenția de, intentia, la intenția
intention en slovène
Traductions:
razgled, názor, plán, namen, namera, namero, namerava
intention en slovaque
Traductions:
ochotu, zobrazení, myslel, návrh, nárys, vzorka, plán, výrazný, mnohovýznamný, rysovať, účel, myšlienka, rozhodnutí, význam, názor, odhodlaný, zámer, úmysel, projekt, cieľ, úmysle