joindre en anglais
Traductions:
incorporate, bind, splice, merge, interconnect, consolidate, append, unify, join, federate, enclose, associate, accede, mix, knot, coalesce, attach, Us, joining
joindre en espagnol
Traductions:
amasar, agregar, situar, pillar, liar, anexar, vincular, atar, adicionar, mezclar, ahijar, juntar, enlazar, coger, embragar, asir, unirse, unir, participar, afiliarse a, ensamblar
joindre en allemand
Traductions:
anhang, ansehen, setzen, band, verbündete, kombination, trust, astloch, raste, summieren, knarren, angrenzen, kartell, angrenzend, gelenk, mischung, beitreten, verbinden, teilnehmen, kommen, kommen Sie
joindre en italien
Traductions:
giuntura, nodo, unificare, collaboratore, vincolare, accompagnare, paio, rilegare, aderire, porre, contenere, abbinare, annettere, acchiappare, guarnizione, allacciare, unirsi, unire, unirsi a, entrare
joindre en portugais
Traductions:
derrubar, combinar, acercar, enlaçar, meter, luva, unificar, prende dor, pegar, posto, adicionar, mexer, conectar, conecte, ligar, baralhar, juntar, unir, se juntar, se juntar a
joindre en néerlandais
Traductions:
leggen, arrest, houvast, temperen, bijtellen, duo, aangaan, bevatten, vergezellen, aanhechtsel, aaneenvoegen, bijeenbrengen, span, beetnemen, zetten, knoop, toetreden, toetreden tot, aansluiten, sluiten, lid worden
joindre en russe
Traductions:
задувать, прикладывать, подсовывать, доливать, шпала, обвязывать, составить, подмаслить, положить, укрепиться, прибавление, инкорпорировать, содержать, вмешать, класть, одеться, присоединиться, присоединиться к, присоединяйтесь, присоединится
joindre en norvégien
Traductions:
inneholde, tilbygg, ledsage, blande, forbindelse, samle, inneslutte, fange, slips, gripe, fangst, tilføyelse, knop, forbundsfelle, knute, blanding, bli med, delta, bli, slutte, delta i
joindre en suédois
Traductions:
foga, par, summera, länk, placera, förena, sammansatt, sammanfoga, sätta, tillägga, skarv, ansluta, knop, slips, blanda, ertappa, gå, gå med, ansluta sig, delta
joindre en finnois
Traductions:
aidoittaa, panna, trusti, seota, suostua, alistua, tavoittaa, saattaa, pisti, pujos, seurata, perustaa, kytkeä, lomittaa, yhdentyä, napata, liittää, yhdistää, yhtyä, liittyä, liittymään
joindre en danois
Traductions:
slips, forbinde, samle, rumme, forene, indeholde, befæste, blande, ledsage, sætte, knude, tilføje, fange, addere, bånd, lægge, deltage, slutte, tilslutte, slutte sig, deltage i
joindre en tchèque
Traductions:
zastihnout, kompozitum, poutko, připevnit, spolčit, přistihnout, několik, přidat, složit, sestavovat, postavit, provázet, lapit, kombinát, zastrčit, svázat, připojit, spojit, vstoupit, připojit se
joindre en polonais
Traductions:
powiązanie, wsadzić, obejmować, doszlusować, sęk, składowy, cięgno, preparować, złapać, spleść, załapać, kłaść, wiwatować, oddział, współpracownik, spinać, połączyć, przystąpić, łączyć, wstąpić, połączenie
joindre en hongrois
Traductions:
toldaléképület, érdektársulás, forrasztás, megbetegedés, gépcsoport, talpfa, vegyülék, kötélbújtatás, fáklya, kötéltoldás, kartell, testetlen, gerendacsatlakozás, göb, épületszárny, illesztés, csatlakozik, csatlakozzon, csatlakozni, csatlakozzanak, csatlakozhat
joindre en turc
Traductions:
av, birleştirmek, yakalanmak, tutuklama, boyunbağı, düğüm, tutmak, bağ, bağlantı, birleşmek, karışmak, koymak, yoldaş, bağlamak, kravat, kapsamak, katılmak, katılması, katılmaya, katılın, katılma
joindre en grec
Traductions:
φιόγκος, κόμβος, πιάνω, ανακατώνω, συνδυάζω, συνενώνω, κρίκος, σύμμαχος, κατατάσσομαι, μίγμα, συνορεύω, βιβλιοδετώ, ανακατεύω, συγχωνεύομαι, πεδικλώνω, προσκτώμαι, ένωση, ενταχθούν, συμμετάσχουν, ενταχθεί, προσχωρήσουν
joindre en ukrainien
Traductions:
крило, філія, застукати, склад, прибудова, філіал, спільний, затримувати, сполучати, зрощування, зміцніть, збільшувати, прищавий, підкладки, пара, з'єднайтеся, приєднатися, долучитися, приєднатись
joindre en albanais
Traductions:
përfshihem, vë, shoqëroj, përcjell, kap, shtoj, trazoj, lidhje, lidh, çift, shtroj, zë, bashkohen, të bashkohen, bashkohet, bashkohet me, bashkohen me
joindre en bulgare
Traductions:
синдикат, пара, съставно, поставиха, краста, звено, пристройка, съюзник, присъедините, присъединят, се присъедини, присъединят към, се присъединят
joindre en biélorusse
Traductions:
колца, глядзець, далучыцца, удзельнічаць, удзельнічаць у
joindre en estonien
Traductions:
soostuma, ristama, afiks, kaasnema, asetama, sisaldama, kombineeruma, liitekoht, arestima, liitma, meltsas, kombain, segunema, konsolideeruma, liituma, mestima, ühinema, liituda, ühineda, ühinevad
joindre en croate
Traductions:
konsolidirati, dvojica, prouzrokovati, zavezati, spona, objediniti, prilog, navući, ugraditi, spoj, pridobiti, zamijeniti, izmiješati, poveznica, usiniti, pridodati, pridružiti, se pridruže, se pridružiti, se pridružite, se pridruži
joindre en islandais
Traductions:
leggja, hnýta, hlekkur, hnútur, bandamaður, tengja, hálsbindi, binda, bindi, fylgja, blanda, setja, grípa, afgirða, afli, láta, ganga, þátt, taka þátt, að taka þátt
joindre en latin
Traductions:
colloco, adaugeo, committo, socius, confundo, commisceo, concilio, loco
joindre en lituanien
Traductions:
turėti, rišti, palydėti, jungti, sujungti, mazgas, susijungti, bendradarbis, sudėti, stebėti, pora, dalininkas, žiūrėti, areštas, sugauti, kaklaraištis, prisijungti, prisijungti prie, prie, įstoti, dalyvauti
joindre en letton
Traductions:
saturēt, arestēšana, mezgls, investēt, trests, apvienot, ietvert, novietot, saistīt, saite, savienot, ieguldīt, kaklasaite, arests, asociēt, saistīties, pievienoties, pievienotos, pievienosies, sistēmā, iestāties
joindre en macédonien
Traductions:
се приклучат, се приклучат на, се придружите, придружат, приклучат
joindre en roumain
Traductions:
captura, trust, prelungire, pune, arestare, nod, cravată, amesteca, pereche, conţine, investi, prinde, lega, uni, capta, pus, alătura, alăture, se alăture, adere, alature
joindre en slovène
Traductions:
kravata, obsadit, pár, spojení, postaviti, uloviti, loviti, ogradit, mešati, položit, vstopit, kombajn, priložit, par, dodati, posílit, pridružite, pridruži, pridružijo, pridružiti, pridružili
joindre en slovaque
Traductions:
spojovať, pobočka, upevniť, spolkový, dvojice, spoji, spojení, sčítať, záchytka, pár, zopár, miešať, spojenec, položiť, zložitý, spojiť, pripojiť, pripojenie, pripoji, pridať, pripojit