lame en anglais
Traductions:
slab, leaf, wave, slat, wafer, plaque, blade, edge, plate, point, bit, lamina, slide
lame en espagnol
Traductions:
pedazo, lámina, indicar, punto, tremolar, designar, ola, canto, orilla, ondear, borde, onda, tablero, oblea, placa, tabla, cuchilla, hoja, pala, la cuchilla, cuchilla de
lame en allemand
Traductions:
fleisch, anode, hubschrauber, schalbrett, klischee, lagerplatte, bit, steuern, wellenbewegung, schärfe, halme, lochstein, schaufel, grenze, hostie, fliese, Klinge, Messer, Blatt, Klingen
lame en italien
Traductions:
ciglione, wafer, ondulazione, spada, lembo, punta, lamina, mostrare, bordo, sponda, fogliame, piatto, indicare, targa, flutto, punto, lama, pala, blade, della lama, lama di
lame en portugais
Traductions:
equador, céu, reconduzir, impermeabilizar, chapa, prato, momento, ponto, folha, folhagem, indicar, poesia, detalhe, placa, lâmina, borda, lâmina de, da lâmina, lâminas, de lâmina
lame en néerlandais
Traductions:
plak, lat, bord, tekenen, beting, punt, item, ogenblik, zwaard, boord, uitduiden, tijdstip, wal, gebaren, tel, aanwijzen, mes, blad, lemmet, kling, blade
lame en russe
Traductions:
сляб, предкрылок, заострять, крыло, вершина, лист, отметка, травинка, махать, половинка, перекладина, капелька, страница, хромировать, помахать, огрызок, лезвие, лезвия, клинок, лопасть, лезвием
lame en norvégien
Traductions:
prikk, bølge, tallerken, oblat, kant, blad, bissel, poeng, stykke, punktum, spiss, punkt, klinge, tavle, sverd, vaie, blade, bladet
lame en suédois
Traductions:
egg, våg, lövverk, bit, spetsa, tallrik, kant, bölja, rand, platta, löv, oblat, blad, prick, rån, skiva, bladet, klingan
lame en finnois
Traductions:
lautanen, laatta, reuna, öylätti, terä, kiertää, siru, lehdistö, lehdet, kärki, näyttää, ujuttaa, vohveli, paikka, tyrsky, vati, terän, blade, terää, lavan
lame en danois
Traductions:
rand, bred, sværd, blad, punkt, klinge, svinge, vinke, tallerken, bølge, top, stump, stykke, bid, kant, blade, bladet, klingen, kniv
lame en tchèque
Traductions:
list, naostřit, špice, meč, čárka, břitkost, kývat, lem, čelist, mířit, tečka, věc, cíl, zacílit, plaketa, kus, čepel, nůž, čepele, ostří, kotouč
lame en polonais
Traductions:
klisza, sedno, tablica, listewka, pomachać, lista, kęs, toczyć, wiertło, andrut, wiór, tabliczka, deszczułka, liść, wędzidło, część, nóż, łopatka, brzeszczot, źdźbło, klinga
lame en hongrois
Traductions:
darab, fúrófej, dísztábla, számtábla, papírpecsét, hullám, hullámminta, zsalugáterléc, széldeszka, falszegély, hajsütés, ponteredmény, versenydíj, kapatosság, ceruzahegy, pontérték, penge, blade, kés, pengével, fűrészlap
lame en turc
Traductions:
nokta, benek, kenar, kılıç, an, yaprak, tabak, dalga, ayrıntı, bıçak ağzı, bıçak, blade, bıçağı, kanat
lame en grec
Traductions:
περιστόμιο, φύλλο, αιχμή, επισημαίνω, άκρη, λεπίδα, φίμωτρο, στίγμα, πλάκα, πιάτο, δείχνω, κύμα, χείλος, λεπίδας, λεπίδων, πτερυγίου, blade
lame en ukrainien
Traductions:
частка, пір'я, полотнищі, поперечина, полі, болюче, наличник, билина, приборкувати, шматочок, пілка, перекладина, обріз, гостро, поле, жмутки, лезо, лезвие
lame en albanais
Traductions:
dallgë, gjethe, buzë, anë, fletë, valëvitet, pikë, moment, copë, valë, pllakë, teh, brisk, thikë, rroje, blade
lame en bulgare
Traductions:
горелка, меч, лист, волна, вафла, точка, листо, вълна, острие, нож, острието, блейд, лопатка
lame en biélorusse
Traductions:
талерка, хваля, лiст, лязо
lame en estonien
Traductions:
hammustama, kalkuni, põimtara, mõõk, pöörmesulg, tera, plaat, tungivus, tahvel, lõiketera, bitt, serv, osutama, leht, punkt, abaluu, blade, laba, lõikeketta
lame en croate
Traductions:
tabla, mjesto, letva, izoštriti, slika, vrh, hostija, signal, dlijeto, točku, oivičiti, bit, oštrica, broš, pojedinost, obloga, blade, noža, oštrice, lopatica
lame en islandais
Traductions:
ögn, bára, hrönn, bylgja, blað, blaðka, liður, diskur, brún, jaðar, benda, nes, alda, oddur, Blade, blaðið, eggvopn
lame en latin
Traductions:
ora, lanx, fluctus, frenum, acies, patella, folium
lame en lituanien
Traductions:
lapija, kardas, kalavijas, lapas, kraštas, detalė, taškas, ašmenys, kąsnis, lakštas, banga, špaga, lėkštė, gabaliukas, pakraštys, peilis, blade, mentės, ašmenų
lame en letton
Traductions:
zobens, strēmele, punkts, lapotne, gabaliņš, sīkums, vilnis, lapa, šķīvis, detaļa, mala, asmens, blade, asmeni, asmeņu, lāpstiņas
lame en macédonien
Traductions:
чинијата, лист, нож, сечилото, ножот, сечило, blade
lame en roumain
Traductions:
lespede, val, frunziş, clipă, foaie, farfurie, margine, muchie, dală, undă, detaliu, spadă, bucăţică, punct, lamă, lama, lamă de, lama de, de lame
lame en slovène
Traductions:
čepel, plát, okraj, meč, deska, špica, hrana, lamela, označit, list, hranit, cedilka, kraj, val, plaketa, rezilo, blade, nož, rezila, nožev
lame en slovaque
Traductions:
vlna, ukázať, plaketa, list, plech, steblo, talíg, kus, meč, dlaždice, lupeň, pokraj, hrana, mávať, plát, hostie, čepeľ, čepel, sečný