lent en anglais
Traductions:
slow, bovine, tardy, stolidity, sluggish, gently, languid, lazy, laggard, slowly, slack, adagio, slower
lent en espagnol
Traductions:
tardío, tardo, holgazán, perezoso, espacioso, dejado, desidioso, embotado, bovino, pesado, despacio, suavemente, lentamente, vago, lento, lenta, lentos, lentitud
lent en allemand
Traductions:
bummler, langsame, träge, ermüdend, lustig, schwach, weltmännisch, flau, schlaff, langweilig, sanft, bummelant, verlangsamen, matt, nachzügler, phlegma, langsam, langsamen, mittel, langsamer
lent en italien
Traductions:
ozioso, lentamente, piano, ottuso, rallentare, lento, spuntato, pigro, floscio, bovino, adagio, lenta, lenti, slow
lent en portugais
Traductions:
preguiçoso, aborrecido, camada, enfadonho, cavalheiro, tarde, asfaltar, esloveno, lento, piche, obtuso, alcatrão, acamar, bovídeos, lentamente, vagaroso, lenta, lentos, devagar, lentas
lent en néerlandais
Traductions:
stomp, voorzichtig, vergevorderd, saai, lui, traag, koe, vervelend, laat, taai, gesmoord, zachtjes, melig, dof, zoetjes, vermoeiend, langzaam, vertragen, langzame, trage
lent en russe
Traductions:
утолять, флегматичность, апатичный, тихоходный, медленно, поздний, нежно, лагуна, легонько, несообразительный, несильный, тупой, распускать, неподвижный, дряблый, замедленный, медленный, медленным, медленное, медленная
lent en norvégien
Traductions:
treg, slakk, lat, doven, langsom, slapp, slow, tregt, sakte
lent en suédois
Traductions:
lat, långsam, sakta, trög, långsamt, långsamma, lång, slow
lent en finnois
Traductions:
välys, löysä, ikävystyttävä, laantua, hitaasti, vetelä, juro, hellästi, leppoisa, hidas, laiska, vitkaan, hidastaa, väljyys, ikävä, veltto, hidasta, hitaan, hitaita
lent en danois
Traductions:
langsom, langsomt, doven, sen, langsomme, slow
lent en tchèque
Traductions:
pomalu, chabý, líný, lehce, nenapnutý, pozvolna, pozvolný, mírně, uvolněný, pomalý, mírný, pozdní, ochablý, vleklý, zahálčivý, netečný, pomalé, pomalá, Pomalou
lent en polonais
Traductions:
spóźnialski, maruder, ociężały, słaby, powoli, nieczułość, niewrażliwość, leniuchować, osłabiony, guzdrała, nieskory, próżniaczy, nierychliwy, leniwy, pusty, wolno, powolny, wolny, powolne
lent en hongrois
Traductions:
energiátlan, érdektelen, gondatlan, daraszén, széniszap, semmittevés, széntörmelék, puha, elmaradó, tunya, megfontolt, pangó, lanyha, szarvasmarhaféle, aprószén, indolens, lassú, lassan, a lassú
lent en turc
Traductions:
sıkıcı, yavaş, tembel, yavaş bir, düşük, ağır
lent en grec
Traductions:
τεμπέλης, αργά, σιγά, καθυστερημένος, αργοκίνητος, νωχελής, χαλαρός, μαλακά, σιγά-, βραδύς, αργός, δυσκίνητος, άτονος, μαχμουρλής, μπόσικος, λάσκος, αργή, βραδεία, αργό
lent en ukrainien
Traductions:
спокійно, тупий, тупої, лінивий, тупій, пізній, тупою, бичачий, м'яко, мови, несильний, ніжно, повільно-повільно, повільний, поволі, лінощі, повільно
lent en albanais
Traductions:
ngadalë, fjetur, dalëngadalë, i ngadalshëm, i ngadaltë, ngadalshëm, ngadaltë, të ngadaltë
lent en bulgare
Traductions:
ленивци, бавен, бавно, бавна, бавното, бавни
lent en biélorusse
Traductions:
павольна, марудна, паволі
lent en estonien
Traductions:
loid, apaatne, veis, uimane, venivillem, leebelt, aeglane, aegamööda, pikaldane, aeglaselt, roiutav, aeglustama, lõtk, õrnalt, laisk, pikkamööda, aeglase, aeglased, aeglast
lent en croate
Traductions:
polagano, dosadan, utoliti, trom, zanemariti, usporen, lijen, mlitavac, lagan, polako, glup, kasan, sporo, spor, nemaran, gasiti, spori, spore
lent en islandais
Traductions:
slakur, seint, hægur, latur, hægt, hæg, seinn, hægfara
lent en latin
Traductions:
tardus, lente, leniter, placide, segnis, ignavus, bardus, sensim
lent en lituanien
Traductions:
nuobodus, lėtas, tingus, lėtai, lėta, lėto
lent en letton
Traductions:
lēns, garlaicīgs, neinteresants, lēni, nogurdinošs, laisks, slinks, lēna, lēnas
lent en macédonien
Traductions:
бавен, бавно, бавни, бавното, бавна
lent en roumain
Traductions:
obtuz, lene, plictisitor, încet, net, leneş, mlaştină, lin, lent, agale, lentă, lente, lenta
lent en slovène
Traductions:
pozno, počasi, len, počasen, počasno, pozen, počasna, počasni
lent en slovaque
Traductions:
lenivý, mdlý, pomalý, pomaly, pomalá, pomalé