louche en anglais
Traductions:
seamy, shady, dubious, dipper, cross-eyed, shifty, suspiciously, squint, scoop, ladle, fishy
louche en espagnol
Traductions:
sombrío, tenebroso, bizcar, umbrío, bizco, achicador, cazo, bizquear, dudoso, cucharón, cuchara, la cuchara, cuchara de colada
louche en allemand
Traductions:
schattig, knüller, gerissen, verdächtige, schielen, gesäumt, exklusivbericht, ausschöpfen, schöpfer, fraglich, fehlerverdächtig, schippe, baggerlöffel, zweifelhaft, schöpflöffel, schlau, Schöpfkelle, Schöpflöffel, Kelle, Suppenkelle, Pfannen
louche en italien
Traductions:
strabico, incerto, ramaiolo, mestola, dubbioso, mestolo, siviera, mestolo di, ladle, mestolino
louche en portugais
Traductions:
duvidoso, aleatório, concha, panela, ladle, colher, concha de
louche en néerlandais
Traductions:
loensen, onzeker, twijfelachtig, scheelzien, verdachte, verdacht, pollepel, soeplepel, gietlepel, ladle, gietpan
louche en russe
Traductions:
совок, ловкий, лопатка, черпак, набирать, баптист, нечистый, вычерпывать, ложечка, копать, набрать, изобретательный, жуликоватый, зачерпывать, нечестный, жмуриться, ковш, ковша, ковше
louche en norvégien
Traductions:
tvilsom, øse, sleiv, øsen, støpeøsen, støpeøse
louche en suédois
Traductions:
betänklig, tvivelaktig, ösa, skopa, oviss, osäker, tveksam, skänk, slev, skänken, sleven, ladle
louche en finnois
Traductions:
kuoppa, hämäräperäinen, kauha, epävarma, epäiltävä, ovela, lappaa, kauhoa, epäröivä, epätietoinen, kippo, senkka, valusangon, ladle, kapusta
louche en danois
Traductions:
slev, støbeskeen, støbeske, øse, lavværdisegmentet
louche en tchèque
Traductions:
nabrat, lopata, pošilhávat, šilhat, váhavý, šilhavý, potápěč, měnivý, nerozhodný, pochybný, naběrák, nepříjemný, šilhání, nejistý, načerpat, naběračka, pánvová, licí pánve, pánvové, naběračku
louche en polonais
Traductions:
zez, kubeł, łyżka, zmienny, wydłubywać, wątpliwy, czerpać, nieprzyjemny, zezować, szufelka, niepewny, posiedzenie, sensacja, wybrać, zerkać, nurek, chochla, kadź, ladle, Kopystka, kopyść
louche en hongrois
Traductions:
hangsiklás, varrásos, lapátolás, kotróserleg, búvár, sandítás, kancsal, szállítóvödör, kaparókanál, varratos, kétséges, bandzsa, ötletes, árnyas, kancsalság, kanalazás, lapát, merítőkanál, üst, merőkanál, merőkanalat
louche en turc
Traductions:
şüpheli, kepçe, pota, ladle
louche en grec
Traductions:
γκαβός, σέσουλα, ύποπτος, λοξοκοιτάζω, σκιερός, κουτάλα, κουτάλας, κάδο, κάδου, χοάνη
louche en ukrainien
Traductions:
скрипіти, черпати, шарудіти, хитрий, косоокість, скрип, зачерпнути, баптист, коливний, набирати, косоокий, сумнівний, ненадійний, поганій, підозріливий, ловкий, ківш, ковш
louche en albanais
Traductions:
nxjerr para, me nxjerr para, luhare, shpërndaj, garuzhdë
louche en bulgare
Traductions:
находчивия, черпак, кофата, кофа, разливна кофа, на кофата
louche en biélorusse
Traductions:
коўш, конаўку, ковш
louche en estonien
Traductions:
varjuline, vesipapp, kallak, kissitama, kulp, kaheldav, kõõritama, leilikulp, kopp, kopsik, kulbist
louche en croate
Traductions:
kašičica, crpka, snalažljiv, jama, sumnjičav, sumnjiv, nejasan, dovitljiv, krčag, sjenovitih, mračan, prevrtljiv, zrikavost, neizvjestan, ronilac, neugledan, kutlača, Posuda za lijevanje, varjača, posude za lijevanje
louche en islandais
louche en lituanien
Traductions:
abejotinas, kaušas, samtis, indelį, kaušo, Kopyść
louche en letton
Traductions:
apšaubāms, šaubīgs, neskaidrs, kauss, kausa, kausā, smelt, smeļamais kauss
louche en macédonien
Traductions:
греба, садови, лажица
louche en roumain
Traductions:
strabism, îndoielnic, polonic, forma de căuș, oală de turnare, oalei de turnare, în forma de căuș
louche en slovène
Traductions:
negativní, zajemalko, lonec, ladle, Livarski lonec, ponovčni
louche en slovaque
Traductions:
pochybný, vyhýbavý, jamka, naberačka, naběračka, Naberačka na