lutté en anglais
Traductions:
set-to*, warfare, grapple, jihad, wrestling, contest, fight, contends, wrestle, contention, conflict, battle, combat, struggle, fighting
lutté en espagnol
Traductions:
controversia, colisión, bregar, debate, gresca, pugna, conflicto, forcejeo, rivalidad, lucha, contienda, certamen, aferrar, pelea, reyerta, batalla, combate, la lucha, luchar
lutté en allemand
Traductions:
wettbewerb, ringkampf, konkurrenzfähigkeit, streitigkeit, bewältigen, raufen, gefecht, wettstreit, kriegführung, kampf, streiten, wettkampf, disputiert, streit, kontroverse, schlacht, Kampf, Bekämpfung, Kampfes, kämpfen
lutté en italien
Traductions:
concorso, lottare, litigare, conflitto, battagliare, battaglia, combattere, emulazione, competizione, gara, combattimento, tenzone, contesa, disputa, lotta, rivalità, di lotta
lutté en portugais
Traductions:
figueira, competitividade, estrutura, pugnar, certame, luta, esforço, concurso, pugna, peleja, disputa, concorrência, batalha, controvérsia, brigar, guerrear, briga, combate, lutar, luta de
lutté en néerlandais
Traductions:
beetnemen, pakken, concours, wedstrijd, match, bestrijden, wedijver, redetwist, veldslag, strijden, dispuut, concurrentie, vechten, twistgesprek, twist, beetpakken, gevecht, strijd, bestrijding, bestrijding van
lutté en russe
Traductions:
воевать, оспаривать, противоречить, столкновение, пробиться, конфликт, драка, схватиться, сражаться, поход, конкуренция, откармливать, спорит, стычка, драться, сразиться, борьба, бой, бороться, сражение
lutté en norvégien
Traductions:
kamp, stride, slagsmål, slag, kjempe, strid, konflikt, konkurranse, fange, fight, kampen, slåss
lutté en suédois
Traductions:
streta, strida, brottas, konflikt, krig, slåss, strid, slag, tävlan, kämpa, tävling, bekämpa, slagsmål, kamp, kampen, bekämpning
lutté en finnois
Traductions:
taistella, riita, otella, poiketa, kamppailla, tappelu, sota, kamppailu, kilvoitella, kiista, selkkaus, skaba, painia, pyydystää, taisto, kilpailu, taistelu, taistelussa, taistelua, torjunnan
lutté en danois
Traductions:
stride, strid, slag, slagsmål, slås, skænderi, konkurrence, kæmpe, kamp, konflikt, krig, kampen, bekæmpelse, bekæmpelsen
lutté en tchèque
Traductions:
uchopit, soutěžení, rvačka, chvat, zápasit, srážka, popadnout, tvrzení, namáhat, svár, potírat, soupeření, kontroverze, bojovat, pračka, námaha, boj, boje, boji, bojem
lutté en polonais
Traductions:
bójka, zapasy, bić, kłócić, zwalczanie, mordobicie, sprzeczność, konflikt, kolizja, krucjata, ścierać, starcie, zapaśnictwo, chwytak, spierać, zmaganie, walka, walczyć, walki, walkę
lutté en hongrois
Traductions:
birkózás, küzdelem, horgony, konfliktus, kihorgonyzás, harcképesség, harc, küzdelemben, küzdelmet, harcot
lutté en turc
Traductions:
muharebe, çarpışmak, kavga, mücadele, tartışma, savaş, yarışma, savaşmak, dövüş, mücadeleyi
lutté en grec
Traductions:
καταπολεμώ, παλεύω, αρπάζομαι, μάχη, αντιπαράθεση, πόλεμος, μάχομαι, αγώνας, αγωνίζομαι, δραστηριοποιούμαι, πάλη, καταπολέμηση, αγώνα
lutté en ukrainien
Traductions:
боротися, спір, вивертати, битва, сутичка, змагання, товар, відгодовувати, конфлікт, ствердження, воювати, конфліктувати, суперечка, конкурс, виривати, боротьба, боротьби
lutté en albanais
Traductions:
luftë, luftim, luftoj, betejë, lufta, përleshje, ndeshje
lutté en bulgare
Traductions:
конфликт, война, противоречие, бой, спор, сражение, стълкновение, борба, битка, борбата, двубой
lutté en biélorusse
Traductions:
барацьба, дужанне, змаганне, борьба
lutté en estonien
Traductions:
laoülem, lahing, konflikt, võitlus, sõdima, maadlema, kokkupõrge, laotööline, võitlema, väide, vaidlus, väitlus, vastuolu, rüsin, lahingutegevus, haardekonks, võitluse, võitluses, võitlust, võitlemise
lutté en croate
Traductions:
suzbijati, kuka, spor, svađa, natjecanje, sukob, rat, borbi, rasprava, borbeni, neprijateljstvo, bitka, tučnjava, sprečavati, sukoba, borba, borbu, borbe, boriti
lutté en islandais
Traductions:
barátta, glíma, bardagi, kapp, deila, sviptingar, berjast, Fight, baráttan, baráttunni
lutté en latin
Traductions:
bellum, certamen, pugna, certo, proelium
lutté en lituanien
Traductions:
mūšis, muštis, rungtynės, prieštaravimas, kova, kivirčas, turnyras, varžybos, kovoti, polemika, grumtis, konfliktas, kautis, kautynės, ginčas, konkursas, kovos, kovą, kovai
lutté en letton
Traductions:
kauties, sacīkstes, sacensība, konflikts, karš, strīds, karot, sadursme, cīņa, nesaskaņa, kautiņš, kauja, diskusija, cīņu, cīņai, cīņā, cīņas
lutté en macédonien
Traductions:
војна, битката, борбата, борба, борат
lutté en roumain
Traductions:
lupt, bătălie, război, luptă, conflict, lupta, luptei, lupte, bătaie
lutté en slovène
Traductions:
spor, boj, konflikt, bojevat, tvezeni, sraka, názor, boja, boju, bojem
lutté en slovaque
Traductions:
názor, hmat, nehoda, konflikt, zápas, tvrdení, bojovať, usilovať, chvat, boj, rozpor, spor, boja, boji