maintien en anglais
Traductions:
comportment, keeping, sustenance, maintenance, bearing, conduct, manner, demeanour, carriage, upkeep, deportment, behaviour, preservation, retention, mien, maintaining, holding, maintain
maintien en espagnol
Traductions:
coche, moda, conservación, manutención, modo, sustento, rodamiento, tutela, conducir, gestión, custodia, porte, comportamiento, manera, cuidado, rumbo, mantenimiento, de mantenimiento, el mantenimiento, mantenimiento de
maintien en allemand
Traductions:
broterwerb, betragen, konservierung, nahrungsmittel, anfuhr, wartungsarbeiten, retention, verhalten, manie, ertragen, kutsche, manieren, beibehaltung, wartung, erhaltung, unterhaltungsaufwand, Wartung, Pflege, Instandhaltung, Aufrechterhaltung, Unterhalt
maintien en italien
Traductions:
tutela, sostentamento, mantenimento, condurre, carro, dirigere, cibo, gestire, comportamento, modo, manutenzione, moda, foggia, cera, carrozza, maniera, di manutenzione, la manutenzione, alimenti
maintien en portugais
Traductions:
comportamento, modo, alimento, tutela, vagão, conduzir, levar, guiar, gerir, conduta, dirigir, costume, rolamento, moda, humanidade, governar, manutenção, de manutenção, a manutenção, manutenção de, manutenção do
maintien en néerlandais
Traductions:
richten, wijs, affuit, onderhoud, spoorwagen, voeder, gedrag, behoud, voedingsmiddel, dirigeren, voogdijschap, manier, lager, manieren, kost, voedsel, het onderhoud, handhaving, onderhoud van, onderhouden
maintien en russe
Traductions:
подшипник, сохранность, манера, отношение, значение, проводы, уводить, удержание, поддержание, задержание, питание, провоз, почерк, нравы, рождение, стиль, обслуживание, техническое обслуживание, обслуживания, содержание
maintien en norvégien
Traductions:
atferd, levebrød, næring, vedlikehold, vis, måte, mine, oppførsel, konservering, vogn, underhold, vedlikeholds, vedlikehold av, vedlikeholdet
maintien en suédois
Traductions:
föra, vis, förvalta, skötsel, sätt, underhålla, uppehälle, hållning, vandel, handha, min, uppträdande, näring, uppförande, föda, beteende, underhåll, underhålls, underhållet, underhåll av
maintien en finnois
Traductions:
suunnata, vaakuna, muoto, johtaa, käyttäytymistapa, kestäminen, huolto, kunnossapito, suojeleminen, ravinto, muisti, ryhti, elättäminen, tapa, pitäminen, säilyttäminen, ylläpito, huoltoa, huolto-
maintien en danois
Traductions:
facon, måde, maner, adfærd, næring, opførsel, lede, føre, vogn, holdning, vedligeholdelse, opretholdelse, vedligehold, vedligeholdelsen, opretholdelsen
maintien en tchèque
Traductions:
přeprava, styl, zachování, shoda, obživa, povoz, obyčej, postoj, vzhled, zadržení, uchování, držení, souhlas, spravovat, živení, konzervace, údržba, údržbu, údržby, údržbě, udržování
maintien en polonais
Traductions:
zgoda, retencja, sposób, dyrygować, łożysko, opieka, niedźwiedź, utrzymywanie, konserwacja, areszt, prowadzić, przetrzymywanie, peleng, ochrona, przywóz, stosunek, utrzymanie, zachowanie, konserwacji, utrzymania
maintien en hongrois
Traductions:
ágyszán, magatartás, viselés, magaviselet, viselkedésmód, tartás, rekedés, testtartás, távgépíró-kocsi, iránymeghatározás, teherhordó, hozó, hordozó, gyümölcs, kihatás, fuvardíj, karbantartás, karbantartási, karbantartása, karbantartást, karbantartó
maintien en turc
Traductions:
geçim, beslenme, şekil, tarz, tavır, besin, usul, çehre, bakım, bakımı, profesyonel, teknik, idame
maintien en grec
Traductions:
άμαξα, τρόπος, παρακράτηση, έδρανο, διαγωγή, διεξάγω, φέρσιμο, συντήρηση, στάση, διατήρηση, συμπεριφορά, βαγόνι, σχέση, συντήρησης, τη συντήρηση, διατροφής
maintien en ukrainien
Traductions:
садіння, життєзабезпечення, поведінку, провадження, виклади, поведінка, перелічувати, акушерки, утримування, манекени, азимут, поживність, утримання, підтримка, підтримує, водити, обслуговування, обслуговування в, сервіс
maintien en albanais
Traductions:
shpie, karrocë, mënyrë, kujtesa, mirëmbajtje, mirëmbajtja, mirëmbajtjen, mirëmbajtjes, mirëmbajtjen e
maintien en bulgare
Traductions:
поведение, ремонт, рама, памет, поддръжка, поддържане, поддръжката, техническо обслужване, издръжка
maintien en biélorusse
Traductions:
ежа, харч, асачыць, спажытак, прыстань, пажытак, спажыва, машына, страва, абслугоўванне
maintien en estonien
Traductions:
talumine, kinnihoidmine, käitumine, komme, ülalpidaja, ilme, kombed, kurss, säilitamine, laad, konserveerimine, ülalpidamine, viis, ülevalpidamine, alalhoidmine, väljenduslaad, hooldus, hoolduse, hooldust, hooldamise, hooldus-
maintien en croate
Traductions:
zaštitom, veza, držanje, ponašanje, ponašanja, kola, čuvanje, očuvanje, stav, običaj, izdržavanje, očuvanost, vožnja, mina, poslovanje, održavanje, održavanja, za održavanje, održavanju, održavanjem
maintien en islandais
Traductions:
framkoma, máti, hegðun, tilburðir, framferði, fasi, far, geymsla, viðhald, viðhaldi, viðhalds, viðhaldsskammtur, viðhald Í
maintien en latin
Traductions:
moderor, ratio, victus, modus
maintien en lituanien
Traductions:
vadovauti, atmintis, vesti, elgsena, priežiūra, pragyvenimas, elgesys, maniera, maistas, vagonas, skatinti, eksploatacija, būdas, karieta, techninės priežiūros, techninė priežiūra, išlaikymas, palaikymas
maintien en letton
Traductions:
ekipāža, maniere, vadīt, izturēšanās, uzvedība, uzturs, veids, uzvešanās, barība, paņēmiens, dzīvot, ekspluatācija, iztika, rati, atmiņa, aizvest, uzturēšana, apkope, apkopes, uzturēšanas, uzturēšanu
maintien en macédonien
Traductions:
одржување, за одржување, одржување на, одржувањето, на одржување
maintien en roumain
Traductions:
ghida, înfăţişare, comportare, aliment, întreţinere, purtare, mod, vagon, trăsură, memorie, întreținere, de întreținere, întreținerea, intretinere, întreținerii
maintien en slovène
Traductions:
podpora, voz, tolerance, servisní, péče, vzdrževanje, vzdrževanja, za vzdrževanje, vzdrževanju, vzdrževanjem
maintien en slovaque
Traductions:
výživa, zachovaní, koč, potrava, ložisko, živobytí, vozík, chovaní, obživa, vozidlo, servisní, údržba, údržbu, údržby, opravy, údržbárske