maniéré en anglais
Traductions:
fashion, means, agency, method, road, mode, form, mood, style, manner, way, so, so as
maniéré en espagnol
Traductions:
ruta, agencia, camino, estilo, formulario, formar, oficina, dirección, hechura, carretera, método, manera, impreso, suerte, sistema, modo, forma, manera de
maniéré en allemand
Traductions:
landstraße, gestalt, art, formular, anwandlung, schalung, büro, wirkung, autostraße, hilfe, vermittlung, verfahren, betriebsart, betrieb, amt, mittel, Weg, Weise, Art und Weise, Art, so
maniéré en italien
Traductions:
filiale, veste, specie, fare, umore, ceto, voga, foggia, foggiare, senso, cammino, sistema, percorso, maniera, figura, modulo, modo, strada, via
maniéré en portugais
Traductions:
forquilha, caminho, costume, estrada, forma, rebite, humor, repartição, intitular, formar, moda, modalidade, humanidade, zombar, encerar, ambiência, maneira, modo, jeito
maniéré en néerlandais
Traductions:
gewoonte, bureel, gedaante, weg, modus, stemming, middel, stand, manier, werktuig, klas, soort, sfeer, aard, aangaan, vorm, wijze, manier waarop, zo
maniéré en russe
Traductions:
фасон, состоять, семейство, стилистика, стапель, метод, образовываться, класс, бюро, слог, создаться, учреждать, шоссе, род, посредничество, богатство, способ, путь, способом, образом, способов
maniéré en norvégien
Traductions:
sort, slag, rute, byrå, skikkelse, lune, vis, kontor, måte, klasse, metode, vei, formular, art, stemning, skjema, måten, veien, slik
maniéré en suédois
Traductions:
formulär, väg, kontor, stil, dana, stämning, agentur, sort, humör, sortera, mode, form, metod, sinnesstämning, vis, art, sätt, sättet, vägen, hur
maniéré en finnois
Traductions:
järjestelmä, toimenpide, laji, koje, käytöstavat, agentuuri, väylä, tapaluokka, toiminta, tila, laatu, hahmo, lomake, perustaa, sääty, asu, tapa, tavalla, tavoin, miten, keino
maniéré en danois
Traductions:
facon, slags, bureau, skema, agentur, mode, metode, rute, klasse, blanket, vej, stemning, formular, fremgangsmåde, sædvane, form, måde, vejen, måde at
maniéré en tchèque
Traductions:
obyčej, povaha, agentura, prostředek, vliv, trať, třída, komunikace, jednání, formovat, silniční, titul, činnost, obor, zprostředkování, švih, cesta, způsob, způsobem
maniéré en polonais
Traductions:
szosa, formować, zwyczaj, zachowanie, nastrój, sztyft, metoda, tryb, przedstawicielstwo, kondycja, sposób, agencja, agentura, wykończać, formalność, urząd, droga, sposobem, drogą
maniéré en hongrois
Traductions:
módszer, fajta, alapvágat, rendszeresség, csipke-alapkitöltés, vágat, forma, típus, cégnév, diszpozíció, igemód, modell, modor, létforma, létmód, hangnem, út, módon, módja, utat, úton
maniéré en turc
Traductions:
tavır, mizaç, biçim, yazıhane, moda, yol, kalıp, çeşit, üslup, yöntem, cadde, usul, büro, şekil, cins, tarz, yolu, yoldur, yoludur, bir yoldur
maniéré en grec
Traductions:
πλάθω, μόδα, μέθοδος, υπηρεσία, στύλος, δρόμος, μορφή, έγκλιση, δελτίο, διάθεση, πρακτορείο, κέφι, ύφος, διαμορφώνω, μέσο, μέσον, τρόπος, τρόπο, τον τρόπο, δρόμο, τρόπος για
maniéré en ukrainien
Traductions:
восковою, мода, гравірувати, засіб, вираження, дія, титул, модальність, жебрак, вислів, стати, представництво, модний, сприяння, манекени, воскової, спосіб, метод
maniéré en albanais
Traductions:
klasë, mënyrë, rrugë, lloj, agjenci, moda, formoj, mënyra, mënyrë e, mënyrë për, rruga
maniéré en bulgare
Traductions:
метод, път, настроение, агентство, мода, средство, начин, така, пътя
maniéré en biélorusse
Traductions:
шлях, дарога, вулiца, краiна, спосаб
maniéré en estonien
Traductions:
tee, vahend, kõneviis, klass, moodustama, krihvel, kuju, abinõu, vahendid, laad, kantselei, esindus, komme, viis, meetod, moodus, viisil, moel, teed
maniéré en croate
Traductions:
potvrda, metodom, oblik, podrška, vladanje, ulica, narav, tok, sistem, metoda, modna, posredovanje, raspoloženja, stilom, manira, modne, način, put, način na, načina, od načina
maniéré en islandais
Traductions:
fasi, máti, form, skap, leið, vegur, háttur, gata, aðferð, framkoma, braut, leiðin, leið til, leiðin til
maniéré en latin
Traductions:
ratio, modus, via, mos
maniéré en lituanien
Traductions:
maniera, metodika, mada, sudaryti, rūšis, būdas, agentūra, nuotaika, blankas, metodas, fasonas, kelias, anketa, stilius, klasė, būdu, taip, būdų
maniéré en letton
Traductions:
klase, amats, šķirne, anketa, aģentūra, noskaņojums, oma, garastāvoklis, suga, ceļš, mode, maniere, metodika, postenis, metode, maršruts, veids, veidā
maniéré en macédonien
Traductions:
начин, пат, патот, начинот, начинот на
maniéré en roumain
Traductions:
metodă, agenţie, fel, birou, clasă, mod, stil, formular, formă, cale, modă, drum, modalitate de
maniéré en slovène
Traductions:
agentura, vzdušje, silnice, silniční, moda, cesta, tvorit, povha, mód, metoda, móda, način, pot, smer, tako
maniéré en slovaque
Traductions:
mód, sloh, móda, vkus, formovať, spôsob, tvar, znamená, cesta, chovaní, dráha, povaha, nálada, postup, cestu, cesty