Mot: marquer
Catégorie: marquer
Arts et divertissements, Sports, Shopping
Mots associés / Définition (def): marquer
bien marquer, marquer antonymes, marquer comme non lu facebook, marquer conjugaison, marquer d'une pierre blanche, marquer en anglais, marquer grammaire, marquer la partition comme active, marquer le coup, marquer le pas, marquer les vetements, marquer mots croisés, marquer signification, marquer synonyme, marquer un but, marquer un but en anglais, marquer vetements, marqué a vie, synonyme de marquer
Synonyme: marquer
vouloir dire, désigner, indiquer, signifier, inscrire, donner, offrir, étiqueter, signer, signaler, fournir, apporter, présenter, accorder, rendre, apposer, identifier, munir, poser, fixer, mettre, appliquer, cocher, plaindre, dénoncer, opposer, dénoyauter, trouer, creuser, piqueter, attacher, ajouter, suivre, poursuivre, noter, tracer, corriger, lire, interpréter, déchiffrer, étudier, sombrer, s'enfoncer, enfoncer, plonger, baisser, tictaquer, s'écouler, passer, faire crédit à qn, flamber, flamboyer, éclater, incendier, fulgurer, stigmatiser, graver, cataloguer, coller une étiquette, marquer des points, compter, gagner, inciser, instrumenter, risquer, tuteurer, surveiller, miser sur, financer, écrire, rédiger, composer, enregistrer, s'inscrire, s'enregistrer, immatriculer, déclarer, distinguer
Mots croisés: marquer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - marquer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - marquer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: marquer
marquer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
signal, signify, tally, note, import, assign, bespeak, designate, mean, purport, remark, count, point, stigmatize, score, betoken, mark, label, tag, marking
marquer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
atributo, demostrar, tenor, destinar, nota, contar, caracterizar, billete, notar, enseñar, promedio, asignar, calcular, asomar, determinar, espectáculo, marca, marca de, signo de, huella, señal
marquer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
einfuhr, logbuch, zusammenrechnen, vorführen, verlangen, vorführung, kerbe, bemerkung, rille, holzblock, geizig, steuern, kerbholz, dummkopf, logarithmus, kratzer, Marke, Zeichen, Markierung, Mark, Kennzeichen
marquer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
calcolo, maligno, cenno, assegnare, postilla, puntare, significare, indicare, affisso, punto, osservare, taccagno, conte, annotare, dimostrare, partitura, marchio, contrassegno, segno, marco, marchio di
marquer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
significar, nota, denotar, indique, media, marca, foca, signo, implique, bilhete, sentido, pontos, observação, refeição, mostra, milho, marca de, mark, sinal, marco
marquer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
spelen, vertoning, detail, oog, tentoonspreiden, teken, meetellen, standje, manifesteren, inhalig, voorteken, aanbieden, sein, merkteken, verzegelen, hebzuchtig, mark, merk, markering
marquer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
подметить, предвещать, заметка, оказывать, веха, сигнализировать, кегль, балл, прочить, штемпелевать, намерение, важность, главное, счёт, значить, отблагодарить, знак, Марк, марка, метка, отметка
marquer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
tegn, vise, nota, utstilling, punktum, presentere, bemerkning, forsegle, lav, sel, hakk, spiss, kjennemerke, merke, import, betegne, mark, merket
marquer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
stock, mening, snål, försegla, spetsa, anvisa, utställning, yttrande, märke, nedrig, anslå, biljett, show, tecken, teckna, skylt, varumärket, märket, varumärke
marquer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
detalji, osoitus, elehtiä, ilkeä, vekseli, kelju, kunnari, viestittää, messut, kommentaari, kommentoida, muistiinpano, merkittävä, tukki, kehno, lasku, merkki, Mark, tavaramerkin, tavaramerkki, merkin
marquer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
billet, karakter, top, node, prik, import, sæl, besked, jarl, seddel, beregne, signal, mærke, punkt, bemærkning, vise, mark, varemærke, mærket, varemærket
marquer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
článek, vykalkulovat, přidělit, import, oharek, špička, skvrna, ničemný, tuleň, charakterizovat, poznamenat, prozrazovat, zacílit, význam, divadlo, signál, značka, označit, známka, ochranná známka, známky
marquer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
dłużyca, wyka, uszczelnienie, wynik, potwierdzić, potwierdzenie, popis, drobnostkowy, nacinać, wryć, wredny, zasygnalizowanie, punktacja, przeliczenie, uwypuklać, wykazywać, znak, oznaczenie, marka, znak towarowy, znaku
marquer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
jogutód, feljogosított, attrakció, pénzdarab, parádé, pontszám, arcvonás, felmutatás, középérték, számla, kard, lyukszelvény, gólszám, pandant, partitúra, vízzárás, jel, jelet, mark, védjegyet, jelölés
marquer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
göstermek, gözükmek, tanıştırmak, baha, kılıç, marka, hasis, ayrıntı, söylemek, kanıtlamak, fok, ayıbalığı, cimri, özellik, benek, mühürlemek, işaret, işareti, işaretleyiniz, mark
marquer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
σουσούμι, βαθμός, σκοράρω, φανερώνω, σκορ, βούλα, παρατήρηση, επισημαίνω, μετρώ, σήμα, εννοώ, κόμης, εμφαίνω, νεύω, συμφωνώ, στίγμα, σημάδι, σήματος, σήμανση, το σήμα
marquer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
призначити, запломбувати, болюче, відрізняти, їдко, нараховувати, призначати, друк, асигнувати, зчитати, клеймо, рахунок, пурпури, тавро, позначати, зауваження, знак, зодіаку, символ
marquer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
tipar, kërcu, nënkuptoj, pikë, mesatar, mesëm, tregoj, shenjë, Mark, shënojë, të shënojë, marka
marquer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
точка, смет, меч, клеймо, шоу, отметка, импорт, означаха, представление, показ, правоприемник, логаритъм, банкнота, марка, марка на, знак за, белег
marquer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
чуць, знак, знакі
marquer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
põletusmärk, mark, kõrvatäke, hinne, punkt, ülestähendus, arvestama, näitama, märkima, märge, osutama, tunnusmärk, näima, reserveerima, iseloomustama, tootemark, märk, kaubamärgi, kaubamärk, märgi
marquer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
zbrojiti, signalizirati, importirati, dodijeliti, označavati, bodove, masa, primijetiti, prizvuk, navesti, poručiti, zapisati, važnost, svojstvo, impuls, značiti, oznaka, znak, ocjena, označiti, žig
marquer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
auðsýna, meina, einkunn, liður, auðkenna, oddur, telja, nes, innsigla, athugasemd, innsigli, marka, einkenni, sýna, ætla, benda, merkja, Mark, árangur, keppni, merki
marquer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
nota, macula, signum, demonstro, vilis, tribuo, spectaculum
marquer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
gaida, požymis, prašyti, tikti, suskaičiuoti, modelis, špaga, charakterizuoti, detalė, fasonas, pažymys, prasmė, pastaba, ženklas, prierašas, komentaras, ženklo, ženklą, ženklu
marquer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
zobens, modelis, nozīme, imports, vidējais, ronis, fasons, atsauksme, signāls, jēga, lūgt, demonstrēt, pierādīt, sīkums, prasīt, punkts, zīme, atzīme, preču zīme, zīmei, preču zīmi
marquer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
печатот, знакот, марка, знак, ознака, Марк
marquer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
notă, bancnotă, sigila, logaritm, prezenta, anunţa, importa, ruga, remarca, spectacol, comentariu, marcă, nota, medie, arta, semn, marca, marcă de
marquer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
marek, označit, značka, predstava, beležnica, deblo, plomba, ukázat, špica, šteti, pokazati, známka, naznačit, grof, poleno, udava, znamka, oznaka, znamko, znak, oznako
marquer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
bod, zámer, známka, význam, dovoz, skóre, marek, signál, import, nota, tuleň, znamení, záznam, značka, marka, krik, znak, označenie, ochranná známka
Le sens et "utilisation de": marquer
verb
- Laisser une trace. - Ce verre a marqué la table .
- Faire connaître, exprimer. - Marquer sa reconnaissance, de l’intérêt .
- Réussir. - Marquer un but, un essai .
- Influencer. - Ton parrain t’a beaucoup marquée .
- Laisser une marque. - Marquer les articles d’un trait .
Statistiques de popularité: marquer
Les plus recherchés par villes
Rouen, Rennes, Paris, Amiens, Toulouse
Les plus recherchés par régions
Bretagne, Auvergne, Haute-Normandie, Nord-Pas-de-Calais, Languedoc-Roussillon
Mots aléatoires