Mot: mener
Catégorie: mener
Références, Marchés commerciaux et industriels, Emploi et enseignement
Mots associés / Définition (def): mener
a mener, conjugaison mener, en mener, le mener, mener a bien, mener antonymes, mener conjugaison, mener de front, mener définition, mener en bateau, mener grammaire, mener mots croisés, mener quelqu'un en bateau, mener signification, mener synonyme, mener un entretien, mener un entretien d'embauche, mener un entretien de recrutement, mener un projet, mener une vie de bâton de chaise, mener à bien, mener à terme, patachon, synonyme de mener, synonyme mener
Synonyme: mener
lutter, conduire, effectuer, engager, diriger, aboutir, amener, aller, susciter, aligner, attirer, débarquer, regrouper, parvenir, apporter, soumettre, provoquer, exercer, soulever, adapter, engendrer, arriver, remettre, atterrir, entraîner, déboucher, donner, présider, retenir, assumer, réunir, dérouler, occuper, recueillir, obtenir, maintenir, avoir, acquérir, procéder, procurer, tenir, prévaloir, payer, rappeler, définir, envoyer, sortir, souligner, réaliser, exclure, signaler, remarquer, exposer, porter, régenter, administrer, rassembler, guider, entamer, statuer, gouverner, décider, dominer, juger, prendre, emporter, faire, tirer, reprendre
Mots croisés: mener
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - mener: 5
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - mener: 5
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 2
Traductions: mener
mener en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
deal, manage, steer, superintend, contrive, care, guide, conduce, lead, administer, conduct, transact, control, run, drive, handle, take, carry, carry out
mener en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
marchar, andar, procesar, manipular, vigor, asa, cuidado, contratar, orientar, control, vigilar, gobernar, regular, mástil, idear, guiar, conducir, llevar, dirigir, plomo, producir
mener en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
henkel, laufwerk, vorsicht, anfahrtsweg, durchlauf, gebaren, schaltgruppe, sorgfalt, wartung, ansteuerung, sorge, zurückhaltung, laufmasche, weichholz, spielzeit, arbeiten, führen, führt, zu führen, führen kann
mener en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
decorso, guida, servire, escogitare, precauzione, fuggire, orecchia, volata, maniglia, regolare, guidare, guidatore, corso, correre, reggere, riguardo, portare, condurre, causare, comportare, porterà
mener en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
experiência, pingar, ensurdecer, reflectir, orientar, hóspede, funcionamento, conduta, campanha, boato, gotejamento, íngreme, levar, prova, dominar, controlar, conduzir, liderar, levam, conduzem
mener en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
steel, oprit, klink, campagne, oor, regelen, vademecum, kruk, besturen, lood, bekommernis, keuring, nagaan, zorgvuldigheid, onderhoud, drijven, leiden, leidt, tot, te leiden
mener en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
эксплуатировать, накопитель, ездка, снабжать, повозить, тенденция, надзор, рукоятка, бороться, обхождение, издерживаться, канал, советчик, умудряться, заведовать, запуск, вести, привести, приведет, приводят, приводить
mener en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
lede, omsorg, styre, ledelse, bekymring, administrere, omhu, beherske, greie, fører, oppførsel, forsiktighet, atferd, løp, skaft, håndtak, føre, bly, medføre
mener en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
leda, kontrollera, förvalta, skötsel, jaga, handha, uppfinna, guide, driva, styra, lopp, handtag, hantera, skaft, beteende, handbok, bly, leder, att leda, medföra
mener en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
käyttäytyä, elatus, kertoa, valvonta, opastaa, tarkastaa, hillitä, malli, varovaisuus, säädellä, varmistaa, edetä, jakaa, körötellä, säädin, kahva, johtaa, johtavat, aiheuttaa, johda, johtavan
mener en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
varetægt, adfærd, beherske, hank, bly, regere, behandle, håndtag, løbe, pleje, skaft, magt, herredømme, vejledning, føre, styre, medføre, fører, lede
mener en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
vést, vůdce, postup, oběh, jízda, chování, ovládání, upravit, vykonávat, vyjednávat, cesta, pohon, běh, vodit, rozdávat, prozíravost, olovo, vedení, vedou, vede
mener en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
przeprowadzić, dowieźć, dopędzać, troszczyć, regulowanie, doglądać, aplikować, trzonek, zachowanie, doprowadzenie, kontrolowanie, ostrożność, przejażdżka, poprowadzenie, remanent, skierowanie, prowadzić, doprowadzić, prowadzi, prowadzą, doprowadzi
mener en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
labdaütés, kábelvezeték, plomba, fennhatóság, útikönyv, ólomcsík, ólom, átlag, forgattyú, túra, ólomzár, hajlat, szaladás, rúd, leszaladás, grafit, vezet, vezethet, vezetnek, vezető, vezetni
mener en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
sap, miktar, tavır, dikkat, öküz, kurşun, rehber, yönetmek, kulp, ihtiyat, muayene, endişe, test, kılavuz, ellemek, koşu, yol, neden, sebep, öncülük
mener en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
φροντίζω, καταφέρνω, φροντίδα, ξεναγώ, έλεγχος, διαγωγή, αγορά, ηγούμαι, απονέμω, χορηγώ, οδηγώ, μεταχειρίζομαι, διοικώ, εφευρίσκω, χερούλι, εξουσιάζω, οδηγήσουν, να οδηγήσει, οδηγήσει, οδηγούν, οδηγεί
mener en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
завдавати, звістці, проконтролювати, угода, поводитися, іти, клопіт, екскурсовод, ухитрятися, виконаний, сприяти, сортувати, спрямовувати, піклування, укласти, возити, вести, вісті, безвісти, вестиме
mener en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
kontroll, dorezë, shpie, rrjedh, vrapoj, merrem, udhëheq, kujdes, ka, kontrolloj, ngas, administroj, drejtoj, veproj, prij, turrem, çoj, çojë, të çojë
mener en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
тест, бягам, езда, ръководство, управията, поведение, дело, тичам, олово, проверка, водя, доведе, да доведе, води
mener en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
волава, аддаць, хадзiць, вол, вёска, аддаваць, весці, паводзіць, весткі, вестак, весьці
mener en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
haldama, hool, ülevalpidamine, sõitma, lõõg, giid, sepitsema, ohje, tarn, sõit, käsitsema, lüliti, mure, jooksma, jagama, suunama, viima, plii, viia, põhjustada, kaasa
mener en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
manipulirate, izvršiti, obavljati, doprinositi, dio, dovodi, provođenje, pogodba, vođa, pridonijeti, ručica, protjecati, potpomoći, trčanje, goniti, pokrenuti, voditi, dovesti, vodi, dovode
mener en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
blý, far, umhyggja, framferði, eyra, skaft, takast, handfang, hlaupa, umsjón, hleypa, drífa, leiða, hegðun, haga, eftirlit, leitt, valdið, að leiða, leiðir
mener en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
curo, imperium, tracto, capulus, tutela, coactum, cura, induco, moderor, plumbum
mener en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
globa, vadovas, priežiūra, vesti, atsarga, veikti, švinas, skatinti, kontrolė, važiuoti, rūpestis, elgsena, kampanija, rankena, vairuoti, dirbti, vadovauti, sukelti, lemti, švino, paskatinti
mener en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
pārraudzīt, funkcionēt, vadīt, gids, ekspluatācija, medīt, regulēšana, savaldīšanās, kontrolēt, darboties, pārziņa, strādāt, uzvedība, rokturis, rokasgrāmata, kontrole, izraisīt, novest, radīt, rezultātā
mener en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
доведе, води, да доведе, ја води, водат
mener en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
ghida, grijă, călăuză, test, curs, mâner, alerga, campanie, conduce, întreţinere, bou, ghid, control, controla, plumb, duce, conducă, conduc
mener en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
bonit, svinec, peljati, vést, teči, dovést, voziti, pozor, péče, kontrolní, kontrola, dokázat, starost, utéci, dohoda, vodi, voditi, vodijo, povzroči, vodila
mener en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
spusť, regulovať, kontrolní, kontrola, riadiť, chod, olovo, spravovať, transakcia, vedieť, ovládať, odpal, držadlo, dohoda, pozor, obchod, viesť, spôsobiť, mať, mať za
Le sens et "utilisation de": mener
verb
- Conduire vers. - Ce sentier nous mènera à la forêt .
- Diriger, commander. - C’est Bruno qui mène le groupe .
- Assurer le déroulement de. - Mener une enquête, mener à bien une entreprise .
- Avoir l’avantage sur un adversaire. - Elle mène sa fille à l’école .
Statistiques de popularité: mener
Les plus recherchés par villes
Paris, Strasbourg, Lyon, Nantes, Marseille
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Alsace, Bretagne, Pays de la Loire, Midi-Pyrénées
Mots aléatoires