Mot: mesquin
Catégorie: mesquin
Références, Arts et divertissements, Individus et société
Mots associés / Définition (def): mesquin
definition mesquin, définition mesquin, mesquin antonyme, mesquin antonymes, mesquin citation, mesquin définition, mesquin en anglais, mesquin en arabe, mesquin grammaire, mesquin larousse, mesquin mots croisés, mesquin niveau de langue, mesquin signification, mesquin syno, mesquin traduction, mesquin étymologie, mesquinerie, synonyme mesquin
Synonyme: mesquin
misérable, pauvre, avare, maigre, bas, vil, ignoble, indigne, vulgaire, méchant, minable, vicieux, sarcastique, narquois, insidieux, inamical, servile, dérisoire, piètre, mauvais, miteux, usé, râpé, de mauvaise qualité, mal fait, mal fini, pingre, radin, ladre, chiche, pitoyable, lamentable, déplorable, tatillon, insignifiant, futile, négligeable, paresseux, dispersé, malheureux, infortuné, d'esprit bas
Mots croisés: mesquin
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - mesquin: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - mesquin: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: mesquin
mesquin en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
shabby, small-minded, grudging, tight-fisted, niggard, small, scant, illiberal, parsimonious, skimpy, scanty, narrow, mean, sordid, petty, miserly, paltry, niggardly, wretched
mesquin en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
codicioso, vil, piojoso, bajo, ávido, angosto, roñoso, escaso, promedio, estrecho, pequeño, insignificante, significar, medio, tacaño, avaro, en mal estado, lamentable, mal estado, shabby, en mal
mesquin en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
neidisch, dürftig, mikroskopisch, stramm, kleinwüchsig, abgetragen, unbedeutend, fest, verdrießlich, waschlappen, zweitrangig, schmal, begehrlich, ungenügend, beabsichtigen, hautnah, schäbig, schäbigen, shabby, schäbige, schäbiges
mesquin en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
esoso, avido, scarso, taccagno, avaro, mezzo, significare, minuto, angusto, cattivo, maligno, modo, intendere, piccolo, insufficiente, media, malandato, squallido, shabby, squallida, trasandato
mesquin en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
achar, firmemente, tencionar, estreitar, refeição, entender, avarento, sequioso, media, pequeno, denotar, estreito, cobiçoso, sedento, meio, tigre, gasto, pobre, roto, shabby, decaído
mesquin en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
pinnig, gering, karig, klein, vrekkig, hebzuchtig, bekrompen, strak, luttel, beduiden, krap, streng, gierig, nauw, min, begerig, haveloos, sjofel, armoedig, shabby, sjofele
mesquin en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
скудный, отвратительный, недоброжелательный, неподдающийся, бдительный, узенький, протертый, мелкотравчатый, махонький, корыстолюбивый, пошлый, грязный, нетерпимый, средство, нищий, недостаточный, потертый, потрепанный, ветхими, потертой, потертая
mesquin en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
skitten, kresen, ubetydelig, liten, tett, lav, knapp, middel, gjennomsnittlig, stram, elendig, trang, gjerrig, grådig, begjærlig, bety, shabby, loslitt, dårlig, slitt
mesquin en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
elak, betyda, nedrig, knapp, snäv, snål, trång, ringa, obetydlig, sniken, smal, girig, sjaskig, illa, lumpen, shabby, sjaskigt
mesquin en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kitsastella, pikku, piskuinen, nirso, snadi, tiukkaan, ilkeä, itara, riittämätön, kelju, resuinen, harva, nuuka, kapea, hutiloida, halpamainen, nuhjuinen, shabby, huonokuntoinen, nuhruinen
mesquin en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
tæt, gerrig, mene, lille, smal, ringe, gennemsnitlig, stram, betyde, lurvet, shabby, lurvede
mesquin en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
šetrný, ničemný, škudlit, úzkostlivý, myslet, maličký, omezený, malicherný, úzký, nuzný, normál, spodní, sprostý, drobný, nepatrný, sporý, ošumělý, otrhaný, shabbat, zchátralého, ošuntělý
mesquin en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
dusigrosz, nieistotny, niezręczny, mierny, nędzny, ciasny, nieznaczny, sknera, zamierzać, niegodny, paskudny, wstrzemięźliwy, nieliczny, drobiazgowy, niechętny, lichy, brudny, nikczemny, obskurny, wytarty
mesquin en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
hézagmentes, feszes, bagatell, beácsolt, fösvény, komisz, középút, garasos, középérték, aggodalmas, kicsinyes, alsószoknya, kopott, kopottas, rongyos
mesquin en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
küçük, hasis, cimri, dar, orta, az, sıkı, önemsiz, eski püskü, perişan, düşkün, shabby, püskü
mesquin en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
φιλάργυρος, παραδόπιστος, ακατάστατος, σφιχτός, εννοώ, τσιγκούνης, μικρός, μικροπρεπής, σημαίνω, στενός, ευτελής, πενιχρός, κουρελιάρικος, παλιός, shabby
mesquin en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
жалюгідний, неліберальний, незначний, незграбний, метушливий, тихо-тихо, дрібний, щільний, скупою, тісно, гидкий, вигадливий, низький, обмежений, міцний, скудний, потертий, витертий, потерта
mesquin en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
vogël, pakët, mesatar, mesëm, ngushtë, nënkuptoj, i lënë pas dore, i vjetër, lënë pas dore, vjetër, i rrëgjuar
mesquin en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
суетливия, тесен, изтъркан, опърпан, занемарен, бедняшки, дрипав
mesquin en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
вузкi, чуць, маленький, гарох, пацёрты, потертый, пашарпаны, пашараваны
mesquin en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
torkiv, räpane, harv, tähendama, tihe, päevinäinud, vähe, kitsas, kade, vähendama, väike, kitsarinnaline, vähene, ahne, pabistav, kitsenema, räbal, shabby, kulunud, vilets, narmendav
mesquin en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
cicijaški, tvrdica, bijedan, zategnut, škrtac, beznačajan, bijedno, malih, oskudan, pohaban, malom, cicija, odrpan, potanki, koristoljubiv, nizak, otrcan, otrcana, otrcano, nepravedan, otrcani
mesquin en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
krappur, meina, aðsjáll, ætla, þröngur, subbulegur
mesquin en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
vilis, avarus, angustus
mesquin en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
siauras, įtemptas, skurdus, apšepęs, apdriskęs, padėvėtas, nuskuręs
mesquin en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
šaurs, vidējais, sīks, blīvs, neliels, nobružāts, noplucis, shabby, nolaists
mesquin en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
излитена, стара, занемарен, запуштените, парталави
mesquin en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
lacom, medie, semna, zgârcit, mic, slab, strâmt, ponosit, sărăcăcios, shabby, ponosite, meschin
mesquin en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
skop, neliberální, mal, mali, ozek, majhen, Podli, zanikrni, oguljeni, Traljav, Pohaban
mesquin en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
nepatrný, malý, mal, ticho, šetrný, vetchý, znamenať, špinavý, hrabivý, pevný, úzkostlivý, úzkoprsý, nečestný, neochotný, malicherný, lakomý, ošumělý, ošumelý, ošúchaný
Le sens et "utilisation de": mesquin
adjective
- Parcimonieux. - Malgré ses richesses, il est mesquin (et non *cheap) , il n’est pas généreux .
- Bas. - Cette critique est très mesquine .
Statistiques de popularité: mesquin
Les plus recherchés par villes
Paris, Lille, Lyon, Nantes
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Nord-Pas-de-Calais, Bretagne, Rhône-Alpes, Pays de la Loire
Mots aléatoires