mise en anglais
Traductions:
dress, outfit, initiation, wadding, wager, deposit, outlay, suit, insertion, setting, put, implementation, development, up
mise en espagnol
Traductions:
vestido, convenir, pleito, sentar, causa, depositar, apuesta, vestir, inserción, ajustar, sedimento, traje, depósito, desembolso, ingresar, guata, ajuste, escenario, configuración, entorno, ajuste de
mise en allemand
Traductions:
deponieren, anzahlung, ausrüstung, depot, ausgabe, einfügung, wette, tracht, wattierend, einzahlung, verfahren, sedimentation, sediment, einlage, einweihung, lagerstätte, Einstellung, Umgebung, Einstellungen
mise en italien
Traductions:
completo, tenuta, equipaggiamento, sedimento, ovatta, addirsi, ammannire, abito, deposito, processo, equipaggio, procedimento, attrezzatura, inserzione, spesa, depositare, ambiente, regolazione, ambientazione, impostazione, impostazione di
mise en portugais
Traductions:
conduta, comportamento, vestir, sedimento, pôr, servir, veste, sedimentos, despesas, depositar, exterior, processo, equipamento, sugestão, terno, traje, cenário, fixação, configuração, definição, ajuste
mise en néerlandais
Traductions:
complet, deposito, bezinksel, schikken, geding, verloop, set, uitgaven, afzetting, tenue, watten, gerechtszaak, dracht, stelletje, voegen, uitkomen, omgeving, instelling, instellingen, instelling te
mise en russe
Traductions:
приодеть, заклад, накипь, разодеть, оснащение, залог, отложения, положить, депозит, иск, наряд, объявление, взнос, возложить, перевязывать, выровняться, установка, настройка, параметр, настройки, параметра
mise en norvégien
Traductions:
depositum, innskudd, vatt, drakt, innledning, kjole, søksmål, sediment, farge, utstyr, utgift, avleiring, antrekk, dress, veddemål, deponere, innstilling, innstillingen, omgivelser
mise en suédois
Traductions:
rättegång, kostym, klänning, utrusta, process, sediment, kläder, dräkt, utgift, kläda, fyndighet, insättning, deponera, utrustning, vadd, passa, inställning, inställningen, miljö
mise en finnois
Traductions:
sakkautua, pukeutua, oikeudenkäynti, perustaminen, kokopuku, soveltua, poro, väri, oikeusjuttu, panna, veto, karsta, varustella, anomus, sukia, pakkaus, asetus, asetuksen, asetusta, ympäristössä, asetukset
mise en danois
Traductions:
kjole, tøj, dragt, udgifter, vat, indstilling, indstillingen, omgivelser, fastsættelse
mise en tchèque
Traductions:
výloha, nabídka, uložit, sklad, záloha, proces, obeznámení, ukládat, vata, povlak, výzbroj, kostým, přizpůsobit, vyhovět, kauce, úbor, nastavení, nastavením, stanovení
mise en polonais
Traductions:
uszlachetniać, garnitur, akonto, sukienka, odkładać, ubierać, nadawać, wyposażenie, nakład, zakład, zapoczątkowanie, przyrządzać, pokład, odraczać, wtajemniczanie, wpłata, ustawienie, Ustawienia, nastawa, ustawieniem, ustawień
mise en hongrois
Traductions:
betétel, letét, réteg, öltöny, tapadás, illeszkedés, leánykérés, beillesztés, beavatás, kelengye, pör, bevezetés, kérés, beszúrás, szerelvény, formaruha, beállítás, beállítást, beállítása, környezetben, a beállítás
mise en turc
Traductions:
kostüm, tortu, ambalaj, masraf, giysi, harcama, ayarı, ayar, ayarlama
mise en grec
Traductions:
ντύνομαι, προσθήκη, βολεύω, κοστούμι, στοιχηματίζω, φόρεμα, εξυπηρετώ, στοίχημα, προσχώνω, καταχώρηση, επαναθέτω, ντύνω, αρμόζω, εξοπλισμός, ίζημα, μύηση, σύνθεση, ρύθμιση, περιβάλλον, καθορισμό, ρύθμισης
mise en ukrainien
Traductions:
обмундирування, робітничий, робочий, витратити, жмуток, започатковувати, ухвалений, перев'язати, родовище, чистити, годувальник, робітник, перев'язувати, спорядження, витрати, клопотання, установка, встановлення, установлення
mise en albanais
Traductions:
vesh, vishem, mjedis, ambient, caktimin, vendosjen, vendosjen e
mise en bulgare
Traductions:
парадния, снаряжение, пари, костюм, разноска, обстановка, настройка, настройката, настройки, настройка на
mise en biélorusse
Traductions:
адзенне, сукня, адзеньне, гарнiтур, краска, адзежа, ўстаноўка, ўсталёўка, усталёўка, устаноўка
mise en estonien
Traductions:
rõivastus, rull, deposiit, lisandumine, kang, sissemaks, kleit, riietuma, väljanägemine, ülikond, algatamine, pant, rahuldama, seade, seadistus, säte, seadistust, seadistuse
mise en croate
Traductions:
opklada, kostim, odijelo, razbojnik, ulog, zalog, talog, haljina, hajduk, nalazište, postavljanje, polagati, nanijeti, punjenje, ugađanje, postavka, postavke, podešavanje, podešenje
mise en islandais
Traductions:
klæða, dragt, kjóll, henta, stilling, stillingu, stillingin, setja, stillingar
mise en latin
Traductions:
ornatus, habitus
mise en lituanien
Traductions:
išlaidos, apvilkti, apdaras, suknelė, eilutė, kostiumas, apsirengti, nustatymas, rinkimo, parametras, nustatymo, nuostata
mise en letton
Traductions:
derības, uzvalks, tērps, likme, nogulsnes, apģērbs, derēt, kleita, vide, iestatījums, iestatījumu, uzstādījums, iestatījumi
mise en macédonien
Traductions:
поставување, поставување на, амбиент, подесување, поставка
mise en roumain
Traductions:
pariu, conveni, sediment, pansa, rochie, depune, echipament, costum, cadru, reglaj, setare, setarea, decor
mise en slovène
Traductions:
vložení, strojit, obleči, vladni, obleka, oblek, vložit, nastavitev, nastavitve, določitev, določanje
mise en slovaque
Traductions:
odev, strojiť, šaty, vklad, povlak, vložení, výstroj, vkladní, slušte, vybaviť, vybavení, oblek, nastavenie, nastavenia, nastavení