nouvelle en anglais
Traductions:
notice, tidings, intelligence, message, novelette, news, word, communication, novella, note, new, further
nouvelle en espagnol
Traductions:
anotación, palabra, correspondencia, inteligencia, nueva, novedad, notar, aviso, apuntación, vocablo, noticia, nota, apunte, comunicación, capacidad, billete, noticias, de noticias, noticias de, las noticias
nouvelle en allemand
Traductions:
botschaft, kommunikation, vermerk, schreiben, notieren, ansage, banknote, kündigung, anmerken, intelligenz, formulieren, erzählung, novelle, bemerkung, memorandum, neuigkeit, Nachrichten, Neuigkeiten, Nachricht, News
nouvelle en italien
Traductions:
termine, annuncio, annotare, affisso, notifica, messaggio, intelligenza, vocabolo, notare, motto, annotazione, novità, manifesto, parola, scorgere, osservare, notizie, notizia, Novità, di notizie, notizie su
nouvelle en portugais
Traductions:
edital, comunicação, lã, intelectual, nota, mensagem, apontamento, notário, notar, observação, ver, cartaz, notícia, avisos, novo, bilhete, novidades, Notícias, de notícias, news
nouvelle en néerlandais
Traductions:
bewoording, poster, nieuwtje, verstand, nota, aantekening, mededeling, bekendmaking, boodschap, affiche, aanplakbiljet, begrip, knapheid, advies, communiqué, plakkaat, nieuws, News, Nieuwsbrief, nieuws van, het nieuws
nouvelle en russe
Traductions:
примечать, посланец, упреждение, запись, кинохроника, общение, донесение, доверенность, нотка, записка, подглядеть, слово, разум, фотодонесение, весточка, помечать, новости, новостей, новость, News, весточки
nouvelle en norvégien
Traductions:
kommunikasjon, beskjed, oppsigelse, melding, varsel, plakat, intelligens, budskap, bud, note, etterretning, nota, notis, ord, nyheter, News, Nyhetsbrev, nyheten, nyhetene
nouvelle en suédois
Traductions:
ton, not, nyhet, ord, skrivelse, meddelande, underrättelse, budskap, märka, notera, anmärkning, biljett, bud, kommunikation, affisch, intelligens, nyheter, news, nyheterna, nyhets, nyheten
nouvelle en finnois
Traductions:
sana, julistus, kommunikointi, merkintä, uutinen, ilmoitus, tiedotus, juliste, kommentaari, sisältö, viesti, huomautus, kuulutus, kommentoida, lasku, mainita, uutiset, uutisia, News
nouvelle en danois
Traductions:
billet, intelligens, beretning, seddel, plakat, node, meddelelse, kommunikation, iagttagelse, besked, novelle, ord, nyheder, News, nyhed, nyt, nyheden
nouvelle en tchèque
Traductions:
slib, novela, spojení, anotace, glosa, znaménko, upozornit, rozum, povšimnutí, zpozorovat, poznámka, nápis, znamení, návěští, pozornost, zvěst, zprávy, novinka, zpráva, novinky, aktuality
nouvelle en polonais
Traductions:
nutka, znaczenie, nowela, rozkaz, inteligencja, obwieszczenie, przekaz, porozumienie, pojętność, twierdzenie, gazeta, komunikacja, wieść, ostrzeżenie, słowotwórstwo, termin, aktualności, nowina, wiadomość, informacja, nowość
nouvelle en hongrois
Traductions:
jóslás, híradás, hírek, hír, hangjegy, kommunikáció, újság, mondanivaló, széljegyzet, tudósítás, evangélium, kinyilatkoztatás, értesítés, megjegyzés, üzenet, bankjegy, Hírek, News, híreket, hírt
nouvelle en turc
Traductions:
akıl, sözcük, görüşme, levha, parola, kelime, haber, söz, nota, afiş, laf, ilan, not, haberler, haberleri, news, bir haber
nouvelle en grec
Traductions:
επικοινωνία, νέα, μήνυμα, σημειώνω, παρατηρώ, άγγελμα, λέξη, πίνακας, σημείωση, ειδήσεις, News, ειδήσεων, είδηση
nouvelle en ukrainien
Traductions:
напсувати, зауваження, зв'язку, заява, духовний, нелад, помічати, новині, новини, передання, попередження, звістки, псувати, повість, їдальня, інтелігенти, Новости, новини України
nouvelle en albanais
Traductions:
fjalë, bibla, afishë, lajm, lajmeve, lajm i, e lajmeve, lajme të
nouvelle en bulgare
Traductions:
интелигенция, известие, слово, предупреждение, новости, разискване, дума, комуникация, съобщение, банкнота, новини, новина, News, на училища
nouvelle en biélorusse
nouvelle en estonien
Traductions:
luure, intellekt, uudised, kommunikatsioon, teatis, noot, märkama, ülestähendus, märge, teade, intelligentsus, sõnum, side, sõna, uudis, uudiseid, uudiste, news
nouvelle en croate
Traductions:
razumijevanje, kod, novosti, predavanje, novost, inteligencija, geslo, shvaćanje, pažnja, izreka, obavijesti, primijetiti, novela, izraz, ocjena, novčanica, vijesti, vijest, Novosti, News, je vijest
nouvelle en islandais
Traductions:
gaumur, fregn, tíðindi, orð, boðskapur, athugasemd, eftirtekt, gáfur, fréttir, skilaboð, fyrirvari, fréttirnar, News, Heimild Fréttir, Leita
nouvelle en latin
Traductions:
dictum, verbum, vox, nuntius, nota
nouvelle en lituanien
Traductions:
diskusija, pranešimas, gaida, žinia, banknotas, skelbimas, plakatas, afiša, prierašas, intelektas, naujiena, slaptažodis, pastaba, komunikacija, protas, žinutė, naujienos, naujienų, news
nouvelle en letton
Traductions:
banknote, diskusija, ziņas, plakāts, prāts, nots, pārrunas, ziņa, uztvert, vārds, afiša, atrast, parole, intelekts, atklāt, sakari, jaunumi, News, ziņu
nouvelle en macédonien
Traductions:
збор, комуникација, вести, вест, вестите, веста, новости
nouvelle en roumain
Traductions:
cuvânt, nota, mesaj, bancnotă, inteligenţă, comunicaţii, discuţie, noutate, constata, parolă, afiş, știri, de știri, veste, Noutăți despre, noutăți
nouvelle en slovène
Traductions:
beležka, beležnica, inteligence, novice, razum, novinka, poročila, slovo, sporočilo, nota, beseda, novela, news, novica, novic, Aktualno
nouvelle en slovaque
Traductions:
rozum, slovo, novela, hlásenie, poznámka, nota, novinka, odkázať, novinky, správy, správ, správu, správe, správa