obligatoire en anglais
Traductions:
obliging, imperative, engaging, compulsive, required, compulsory, obligate, forced, mandatory, obligatory, binding
obligatoire en espagnol
Traductions:
obligar, imperioso, obligatorio, forzoso, obligatoria, obligatorios, obligatorias, obligatorio de
obligatoire en allemand
Traductions:
unbedingte, befehlsform, verbindlich, diensteifrig, imperativ, einstellend, erzwungen, verpflichten, listen, zwingend, aufgezwungen, bevollmächtigte, verpflichtend, gezwungen, unbedingt, obligatorisch, Pflicht-
obligatoire en italien
Traductions:
imperativo, obbligatorio, obbligare, obbligatoria, obbligatorie, obbligatori, obbligo
obligatoire en portugais
Traductions:
compulsório, imperativo, pender, obrigatório, obrigatória, obrigatórias, compulsória
obligatoire en néerlandais
Traductions:
bindend, bereidvaardig, bereidwillig, dwingend, gedwongen, verplicht, verplichte, de verplichte, verplicht is
obligatoire en russe
Traductions:
подневольный, занимательный, предупредительный, необходимый, принужденный, обаятельный, привлекательный, форсированный, натужный, покладистый, аффектированный, императивный, угодливый, повелительный, императив, надуманный, обязательный, обязательным, обязательными, обязательное, обязательного
obligatoire en norvégien
Traductions:
obligatorisk, obligatoriske, tvungen, tvangs, pliktig
obligatoire en suédois
Traductions:
obligatorisk, behövlig, obligatoriskt, obligatoriska, tvångs, den obligatoriska
obligatoire en finnois
Traductions:
määrätty, imperatiivi, pakotettu, käsketty, pakottaa, avulias, pakonomainen, pakko, vaatia, käskevä, pakollinen, väkinäinen, välttämätön, tarpeellinen, tarvittava, päättäväinen, pakollista, pakollisen, pakollisia, pakolliset
obligatoire en danois
Traductions:
obligatorisk, obligatoriske, tvungen, den obligatoriske, lovpligtig
obligatoire en tchèque
Traductions:
zavázat, naléhavý, ochotný, závazný, potřebný, kategorický, nevyhnutelný, velitelský, rozkazovací, imperativ, povinný, podstatný, rozkaz, příkaz, úslužný, povinné, povinná, povinně, povinného
obligatoire en polonais
Traductions:
bieżący, zobowiązywać, obligatoryjny, nakaz, miły, potrzebny, uczynny, obowiązkowy, uprzejmy, mandatowy, obowiązujący, niezbędny, przymusowy, istotny, konieczność, nałogowy, obowiązkowe, obowiązkowa, obowiązkowego
obligatoire en hongrois
Traductions:
kizárólagos, meghagyó, elkerülhetetlen, parancsoló, imperativus, megszállott, kötelező, kötelezővé, a kötelező, kötelezően, kötelezı
obligatoire en turc
Traductions:
zorunlu, zorunludur, mecburi, zorunlu bir
obligatoire en grec
Traductions:
υποχρεωτικός, προστακτική, επιτακτικός, παθολογικός, υποχρεωτική, υποχρεωτικό, υποχρεωτικής, υποχρεωτικές, υποχρεωτικά
obligatoire en ukrainien
Traductions:
непроникність, вимагати, зобов'язувати, обов'язковий, вимушений, зобов'язання, примусовий, мандати, приказувати, потребувати, зобов'язати, зобов'яжіть, удаваний, неприродний, афектований, зобов'язуючий, обов'язкова, обов'язкового, обов'язкове
obligatoire en albanais
Traductions:
duhur, detyrueshëm, detyrueshme, i detyrueshëm, e detyrueshme, të detyrueshme
obligatoire en bulgare
Traductions:
задължителен, принудителен, задължително, задължителна, задължителното
obligatoire en biélorusse
Traductions:
абавязковы, абавязковая, абавязковую
obligatoire en estonien
Traductions:
kohustus, käsk, kohustuslik, sunnitud, alraun, nõutav, pealesurutud, ajendatud, kohustusliku, kohustuslikuks, kohustuslikud, kohustuslikku
obligatoire en croate
Traductions:
prinudna, nužan, obavezati, obvezatnu, obavezan, strog, obvezatne, neodložan, obvezno, obvezatan, obaveznog, učtiv, prinudan, ljubazan, punomoćni, potreban, obvezni, obvezna, obveznog
obligatoire en islandais
Traductions:
skyldubundin, skyldunám, skylda, skylt, skyldunámi
obligatoire en latin
obligatoire en lituanien
Traductions:
privalomas, privaloma, privalomasis, privalomi, privalomojo
obligatoire en letton
Traductions:
obligāts, piespiedu, obligāta, obligātā, obligāto
obligatoire en macédonien
Traductions:
задолжително, задолжителен, задолжителното, задолжителна, задолжителни
obligatoire en roumain
Traductions:
obligatoriu, obligatorie, obligatorii, obligativitatea, obligatoriu de
obligatoire en slovène
Traductions:
obvezen, mandátní, imperativ, obvezno, obvezna, obvezni, obvezne
obligatoire en slovaque
Traductions:
povinný, ochotný, nutkavý, nátlakový, donucovací, podstatný, chorobný, úslužný, rozkaz, výkonný, povinné, štatutárny, zodpovedný, povinného