obligation en anglais
Traductions:
pledge, charge, chore, onus, debenture, debt, undertaking, liability, encumbrance, bond, duty, commitment, obligation, responsibility, engagement, requirement, obligations
obligation en espagnol
Traductions:
traba, carga, gravamen, cargo, deber, encargar, deuda, arancel, prometer, compromiso, estorbo, empeño, cita, acusar, vínculo, batalla, obligación, obligación de, la obligación, obligaciones
obligation en allemand
Traductions:
obhut, belastung, anklage, verantwortlichkeit, tarif, versatzstück, obligation, mauerverband, fessel, pfandbrief, partizipation, laden, verantwortung, schlacht, klebrigkeit, einsatz, Verpflichtung, Pflicht, verpflichtet
obligation en italien
Traductions:
gravare, dovere, legame, appuntamento, incaricare, saldare, pegno, dogana, imputazione, responsabilità, combattimento, calcolare, caricare, obbligo, aggravio, tacciare, obbligazione, obbligo di, dell'obbligo, impegno
obligation en portugais
Traductions:
lamento, desagradável, responda, prazer, débito, ligação, holandês, restos, carregar, obrigação, carga, dever, responder, compromisso, acusação, guerrilhar, obrigação de, obrigações, a obrigação
obligation en néerlandais
Traductions:
laden, verantwoordelijkheid, onderpand, treffen, tenlastelegging, aansprakelijkheid, obligatie, afspraak, pand, slag, schuld, veldslag, plicht, toost, band, trouw, verplichting, verbintenis, verplicht, de verplichting
obligation en russe
Traductions:
платежеспособность, затруднение, мощность, обязывать, помолвка, повинность, подчинение, предприимчивость, соединение, порука, ответственность, встреча, обвинить, зачитывать, лицо, купюра, обязательство, обязанность, обязательства, обязательством, обязанностью
obligation en norvégien
Traductions:
takst, tariff, troskap, plikt, omkostning, forlovelse, hindring, forpliktelse, avgift, lesse, slag, pant, gebyr, anklage, beregne, lade, forpliktelsen, plikten, plikt til
obligation en suédois
Traductions:
hinder, åliggande, ansvar, träff, löfte, kostnad, plikt, uppgift, lova, pant, lasta, förlovning, anklagelse, slag, obligation, strid, skyldighet, förpliktelse, skyldigheten, förpliktelsen
obligation en finnois
Traductions:
maksutaulukko, tarttua, syyte, pestaaminen, velvollisuus, edesvastuu, osallistuminen, askare, ladata, omistautuminen, vastuu, pantti, tapaaminen, vakuus, hanke, panostaa, velvoite, velvoitteen, velvollisuutta, velvoitetta
obligation en danois
Traductions:
pligt, slag, gæld, reklamation, sigtelse, læs, opgave, arbejde, anklage, bånd, hindring, kamp, forpligtelse, forpligtelsen, forpligtelse til, forpligtet
obligation en tchèque
Traductions:
clo, bitva, schůzka, zaútočit, pouto, ručit, vsázka, obvinění, vázat, vinit, žaloba, zásnuby, pověřit, cena, obligace, funkce, povinnost, závazek, povinnosti, povinností
obligation en polonais
Traductions:
naładować, cyrograf, zadłużenie, ręczyć, przedsiębiorstwo, złącze, angaż, skarżyć, zadłużanie, obciążenie, zobowiązanie, zajęcie, utrudnienie, przedsięwzięcie, naładowanie, poświęcenie, obowiązek, obowiązku, obowiązkiem, zobowiązania
obligation en hongrois
Traductions:
teher, tehertétel, tagjelölt, megbízatás, lekötelezettség, hátráltatás, kötelezettség, elkötelezés, tószt, utalás, járadékkötvény, lekötelezés, elkötelezettség, ütközet, adósság, adó, kötelezettséget, kötelezettsége, kötelezettségét, kötelezettségének
obligation en turc
Traductions:
suç, engel, sorumluluk, sadakat, ödev, randevu, suçlama, rehin, yüklemek, görev, ücret, şikayet, bağlılık, muharebe, borç, taahhüt, zorunluluk, yükümlülük, yükümlülüğü, zorunluluğu
obligation en grec
Traductions:
υποχρέωση, αρραβώνες, κατηγορία, συγκολλώ, δασμοί, συνδέω, βάρος, παθητικό, υπόσχομαι, φροντίδα, αγγαρεία, δωσιδικία, δέσμευση, ευθύνη, εχέγγυο, καθήκον, υποχρέωσης, υποχρεώσεως, την υποχρέωση, υποχρέωσή
obligation en ukrainien
Traductions:
перешкода, нарахування, напад, здійснення, звинуватити, борг, видаток, обов'язок, ушанування, зайняття, закладений, особу, вручення, перешкоду, компанії, підприємливість, зобов'язання, зобов`язання
obligation en albanais
Traductions:
lufta, borxh, fajësoj, fejesa, lidhje, pagesë, shërbim, ngarkoj, detyrë, porosi, detyrim, obligim, detyrimi, obligimi, detyrim i
obligation en bulgare
Traductions:
отговорност, предприятие, обвинение, препятствие, дълг, тарифа, задължение, задължението, задължения, задължение за
obligation en biélorusse
Traductions:
абавязак, абавязацельства, адказнасць, абавязанне, абавязальніцтва, абавязацельствы
obligation en estonien
Traductions:
matusekorraldamine, võlg, tõendamiskohustus, vastutus, labiilsus, sööstma, kohustus, liikuvus, pantima, seotus, tagatis, söakalt, obligatsioon, kohus, tõotus, koormis, kohustuse, kohustust, kohustusest, kohustatud
obligation en croate
Traductions:
pothvat, angažiranje, carina, dužnost, obveznica, nabiti, dugovanje, taksa, vezanje, pothvata, poduzeće, porez, zaduženje, pasiva, opteretiti, dug, obaveza, obveza, obvezu, obveze, obavezu
obligation en islandais
Traductions:
ábyrgð, hlaða, skylda, skuld, kvöð, skyldu, skuldbinding, skyldan
obligation en latin
Traductions:
debitum, certamen, officium, obses, pignus, crimen, onus
obligation en lituanien
Traductions:
kova, pareiga, muitas, krūvis, mūšis, kaltinti, skola, skundas, užduotis, kliuvinys, kaltinimas, įsipareigojimas, atsakomybė, darbas, įpareigojimas, prievolė, pareigą
obligation en letton
Traductions:
cīņa, satikšanās, kauja, apsūdzība, uzdevums, nodoklis, galvojums, parāds, lādiņš, nodeva, pienākums, pienākumu, saistības, pienākuma, prasība
obligation en macédonien
Traductions:
битката, долгот, задачата, обврска, обврската, обврски, обврските, должност
obligation en roumain
Traductions:
bătălie, obstacol, responsabilitate, cauţiune, întâlnire, acuzaţie, sarcină, adeziune, obligaţie, datorie, proiect, obligație, obligația, obligații, obligația de, obligatie
obligation en slovène
Traductions:
carina, učeni, bon, angažmá, služba, dolg, obveznost, obveza, obveznosti, dolžnost
obligation en slovaque
Traductions:
ručení, clo, služba, dlh, náboj, jednanie, záruka, záväzok, nálož, poplatok, bon, úpis, povinnosť, povinnosti, povinné, povinný