occasionnel en anglais
Traductions:
contingent, incidental, adventitious, chance, accidental, occasional, casual, occasionally, an occasional, a casual
occasionnel en espagnol
Traductions:
casual, suerte, acaso, incidente, incidental, fortuito, azar, contingente, apariencia, fortuna, accidental, eventual, oportunidad, probabilidad, ocasional, ocasionales, ocasionalmente, vez en cuando, de vez en cuando
occasionnel en allemand
Traductions:
beiläufig, chance, gelegentlich, wahrscheinlichkeit, kontingent, zugehörig, folgend, möglich, anteil, riskieren, unglückliche, nonchalant, alltäglich, unwesentlich, zufällig, beitrag, gelegentliche, gelegentlichen, Gelegenheits, gelegentlicher
occasionnel en italien
Traductions:
occasione, ventura, azzardo, comune, incidentale, accessorio, opportunità, accidentale, casuale, probabilità, rischio, fortuna, occorrenza, occasionale, fortuito, contingente, occasionali, occasionalmente, tanto in tanto, saltuario
occasionnel en portugais
Traductions:
comum, acidental, ensejo, acontecimento, ocorrência, ocasional, ordinário, surtir, possibilidade, vulgar, ocasião, ocasionais, ocasionalmente, eventual, casual
occasionnel en néerlandais
Traductions:
incidenteel, grof, eventueel, ordinair, gebeurtenis, wagen, ver, gebeurlijk, geluk, tref, plat, bof, vulgair, alledaags, geval, kans, occasionele, incidentele, af en toe, occasioneel, af en toe een
occasionnel en russe
Traductions:
несущественный, внеплановый, небрежный, побочный, второстепенный, редкий, предположительный, непринужденный, добавочный, случай, временный, контингент, периодический, возможный, непредсказуемый, условный, случайный, иногда, случайные, от времени, случайное
occasionnel en norvégien
Traductions:
hell, sjanse, sannsynlighet, leilighet, tilfeldig, anledning, leilighetsvis, høve, lykke, sporadisk, sporadiske, annen, og annen
occasionnel en suédois
Traductions:
tillfälle, chans, slump, tillfällig, slumpvis, vanlig, utsikt, lycka, riskera, enstaka, tillfälliga, tillfälligt, ibland
occasionnel en finnois
Traductions:
muu, arkinen, riippuvainen, mahdollisuus, odottamaton, tilaisuus, erä, olot, joukko, luonnollinen, onni, satunnainen, puolivillainen, jokapäiväinen, vähäinen, ajoittainen, satunnaista, satunnaisesti, satunnaisia, satunnaiset
occasionnel en danois
Traductions:
lejlighed, tilfælde, held, chance, tilfældig, lejlighedsvis, lejlighedsvise, lejlighedsvist
occasionnel en tchèque
Traductions:
adventivní, náhoda, příležitostný, kvóta, šance, nenucený, náhodný, druhotný, příležitost, kontingent, případný, pravděpodobnost, vedlejší, nahodilý, naděje, nepodstatný, příležitostně, příležitostné, příležitostná, občasné
occasionnel en polonais
Traductions:
przypadkowy, dorywczy, okazjonalny, okazyjny, stosunkowy, zaryzykować, przyczynowy, przelotny, kontyngent, zwykły, szansa, powszedni, okazja, drugorzędny, możność, przygodny, sporadyczny, okolicznościowy, okazyjnie, czasu do czasu
occasionnel en hongrois
Traductions:
esetenkénti, pót, utcai, hétköznapi, vakszerencse, alkalmi, eseti, alkalmanként, alkalmankénti, esetenként
occasionnel en turc
Traductions:
ihtimal, fırsat, olasılık, şans, nadiren, ara sıra, zaman zaman, arada, sıra
occasionnel en grec
Traductions:
ξέγνοιαστος, ανεπίσημος, τύχη, παρείσακτος, πιθανότητα, ευκαιρία, συγκυρία, σποραδικός, τυχαίος, περιστασιακή, περιστασιακές, περιστασιακά, περιστασιακό, περιστασιακών
occasionnel en ukrainien
Traductions:
умовний, нагода, епізод, побічний, недбалий, додатковий, іноді, шанс, можливість, інколи, випадок, випадковий, інцидент, рідкий, випадкова, випадкові, довільний
occasionnel en albanais
Traductions:
i rastit, rastësor, rastit, të rastit, e rastit
occasionnel en bulgare
Traductions:
случайния, случай, случаен, време на време, случайни, случайно, понякога
occasionnel en biélorusse
Traductions:
выпадковы, Случайный, выпадковыя
occasionnel en estonien
Traductions:
lisatud, võimalik, pealiskaudne, kontingent, sõjaväeosa, väline, põgus, juhuslik, juhtuma, võimalus, episoodiline, ajalt, juhuslikud
occasionnel en croate
Traductions:
uzgredan, sreću, slučajan, sporedan, pokušati, mogućnost, sreća, povremen, pomoćni, poneki, povremeni, povremene, povremena, povremenog
occasionnel en islandais
Traductions:
happ, tilviljun, hending, tækifæri, einstaka, stundum, stöku, tilfallandi, stöku sinnum
occasionnel en latin
Traductions:
fors-itis, casus, fortuitus
occasionnel en lituanien
Traductions:
sėkmė, proga, galimybė, laimė, atsitiktinumas, atsitiktinis, kartais, retkarčiais, atsitiktinė, atsitiktiniai
occasionnel en letton
Traductions:
izredzes, izdevība, iespējamība, riskēt, risks, veiksme, varbūtība, perspektīva, gadījuma rakstura, gadījuma, laiku pa laikam, neregulāra, neregulāri
occasionnel en macédonien
Traductions:
повремена, повремените, повремени, повремено, повремен
occasionnel en roumain
Traductions:
noroc, ocazie, perspectivă, probabilitate, ocazional, ocazionale, ocazională, ocazionala
occasionnel en slovène
Traductions:
ležérní, priložnost, náhoda, skupina, možnost, cizí, kontingent, občasno, občasni, občasna, priložnostna, Občasen
occasionnel en slovaque
Traductions:
skupina, náhodný, náhoda, šance, udalosť, kontingent, občasný, príležitostný, Príležitostné, príležitostným, príležitostnú, príležitostná