ordonnance en anglais
Traductions:
prescript, bylaw, array, precept, batman, disposition, rule, prescription, formula, layout, decree, receipt, ordination, writ, injunction, regulation, ordinance, order, orders
ordonnance en espagnol
Traductions:
reglamento, ordenación, mandato, imperio, estatuto, ordenar, mandar, receta, regulación, directiva, encargo, edicto, consigna, cita, organización, nombramiento, prescripción, recetados, la prescripción, receta médica
ordonnance en allemand
Traductions:
verabredung, vorsorge, bestimmung, bereitstellung, temperament, rechtswissenschaft, auftrag, verfügung, einteilung, abkommen, gesetz, abrechnungsbeleg, aufstellung, richtlinie, verein, konfiguration, Verschreibung, Rezept, verschreibungspflichtige, verschreibungspflichtigen, Verordnung
ordonnance en italien
Traductions:
ricevimento, legge, norma, ricetta, regola, comandare, governare, dominio, regolazione, temperamento, rifornimento, quietanza, mandato, ingiunzione, ricevuta, entrata, prescrizione, prescrizione medica, di prescrizione, prescrizione di
ordonnance en portugais
Traductions:
decretos, abastecimento, diminuição, régua, arranjo, compromisso, ordenar, loureiro, arruinar, ordem, eliminação, decretar, encomenda, antes, temperamento, governar, prescrição, receita, receita médica, de prescrição, prescrição de
ordonnance en néerlandais
Traductions:
richtlijn, inrichting, verordenen, proviandering, orde, zin, organisatie, omtrek, bestel, reglement, provisie, kwitantie, lust, dicteren, rangorde, bestuur, recept, voorschrift, verjaring, voorschrijven, voorgeschreven
ordonnance en russe
Traductions:
предназначение, статут, вселенная, разнарядка, благоустройство, скамья, расчерчивать, обряд, способ, доктрина, ряд, распоряжение, предписывать, масса, правило, оговорка, рецепт, рецепта, предписание, рецепту, предписания
ordonnance en norvégien
Traductions:
regel, rett, herske, befaling, forvaltning, temperament, linjal, forordning, forsyning, diktere, formel, forordne, resept, styre, system, prinsipp, Designer, reseptbelagte, Prescription, forskrivning
ordonnance en suédois
Traductions:
ordination, härskare, förordning, kommendera, regel, kvitto, kvittera, juridik, styrelse, skrivelse, mottagande, lag, befallning, styra, princip, ämbete, recept, receptbelagda, förskrivning, receptfria sådana
ordonnance en finnois
Traductions:
kuitti, luokka, direktiivi, ammattikunta, sovinnaistapa, toimintaohje, varustella, herruus, taitto, komentaa, kirjelmä, suunnittelu, muodostelma, temperamentti, johtava, taipumus, resepti, Reseptilääke, reseptiä, määrännyt, lääkemääräystä
ordonnance en danois
Traductions:
aftale, lov, befaling, tendens, klasse, ret, ordre, formel, bestilling, rang, regering, regeringslov, organisering, net, recept, opskrift, Receptpligtigt, receptpligtige, receptpligtig, ordination
ordonnance en tchèque
Traductions:
norma, zákon, organizace, stvrzenka, ústrojí, úprava, objednat, disponování, rozkaz, předpis, předvolání, temperament, dohoda, struktura, systém, příjem, recept, předepisování, na předpis, prescription
ordonnance en polonais
Traductions:
ustawienie, organizm, dekret, zalecenie, reglamentacja, wskazujący, randka, zastosowanie, adaptacja, dyslokacja, szyk, zarządzanie, układ, otrzymanie, orzekać, zamówienie, recepta, przepis, receptę, recepty, na receptę
ordonnance en hongrois
Traductions:
dekrétum, térszerkezet, ellátás, elv, képzés, intézkedés, megrendelés, lovagrend, szerzetesrend, regulázás, elsimítás, csillagkép, alakzat, találkozó, vonalzó, rendszabály, recept, vényköteles, kapható készítményeket, receptre kapható, orvosi rendelvényhez kötött
ordonnance en turc
Traductions:
dernek, karar, cetvel, kabul, hukuk, yasa, yönetim, yönetmek, anlaşma, ilke, emretmek, randevu, zabıta, düzen, düzenleme, huy, reçete, reçeteli, reçeteyle satılan, reçetesiz, reçetesi
ordonnance en grec
Traductions:
προμήθεια, εντολή, καταστατικό, κανονισμός, διορισμός, ρύθμιση, συνταγή, ορισμός, παραλαβή, προσταγή, κανόνας, βασιλεύω, λήψη, αποφασίζω, οδηγία, διευθέτηση, ιατρική συνταγή, συνταγής, συνταγογραφούμενα, συνταγών
ordonnance en ukrainien
Traductions:
диспозиція, висвячування, замова, розпорядження, зап'ястки, щедрість, переробка, диктувати, статут, доказування, продиктувати, формулювання, класифікація, таїнство, лава, регулювати, рецепт
ordonnance en albanais
Traductions:
administratë, policia, kanun, komandoj, porosis, rend, rregull, ligj, zakon, parimi, kusht, recetë, me recetë, parashkrimit, recetën, recetë e
ordonnance en bulgare
Traductions:
полиция, юриспруденция, прием, директива, формула, рецепти, заготовка, закон, администрация, клуб, очертание, правило, постановление, указ, декрет, орден, рецепта, предписание, лекарско предписание, отпускане
ordonnance en biélorusse
Traductions:
абавязковасьць, рэцэпт, рецепт, Рэцэпты
ordonnance en estonien
Traductions:
diktaat, tellimus, müük, juhend, käsk, lepingutingimus, ordu, paigutus, süsteem, direktiiv, kohtumäärus, asetus, säte, retsept, statuut, klausel, Retseptiravim, retsepti, VÄLJASTAMISTINGIMUSED Retseptiravim, retseptita
ordonnance en croate
Traductions:
sistemsko, vladati, izgled, pravilnik, zakonom, konfiguracijske, ustroj, naručivati, odredba, sredstvo, tlocrt, nalagati, potvrda, statuti, pravo, statut, recept, Prescription, na recept, recepta, propisivanje
ordonnance en islandais
Traductions:
skipan, fyrirskipun, reglugerð, drottna, ríkja, fyrirskipa, yfirráð, geð, fyrirkomulag, lyfseðils, lyfseðilsskyld, ávísun, notað áður
ordonnance en latin
Traductions:
decretum, ordo, ordinatio, principatus, lex, dominatus, ratio, formula, regnum, jussio, dicto, consultum, mandatum, regno, edictum
ordonnance en lituanien
Traductions:
temperamentas, įsakas, potvarkis, norma, dėsnis, diktuoti, rūšis, liniuotė, sistema, policija, klubas, valdyti, receptas, tvarka, taisyklė, viešpatauti, recepto, receptinių, receptą, skyrimas
ordonnance en letton
Traductions:
klubs, ordenis, dekrēts, organizēšana, kārtība, vadīt, policija, formula, recepte, likums, lineāls, kārta, satikšanās, diktēt, organizācija, secība, recepšu, recepti, zāles, iegādei vajadzīga recepte
ordonnance en macédonien
Traductions:
законот, правилото, јуриспруденција, рецепт, на рецепт, лекарски рецепт, препишување, рецепти
ordonnance en roumain
Traductions:
regulă, comanda, chitanţă, formulă, chiton, club, lege, ordine, domni, ordin, principiu, aprovizionare, riglă, poliţie, convenţie, întâlnire, prescripție, prescripție medicală, baza de prescriptie medicala, baza de prescriptie, prescriptie medicala
ordonnance en slovène
Traductions:
recept, red, zakon, aranžmá, vzorec, dohoda, direktiva, pole, vláda, zákon, naročilo, načelo, smernice, právo, statut, diktát, prescription, na recept, predpisovanje, predpisovanja
ordonnance en slovaque
Traductions:
pole, účtenka, formule, rande, rozložení, rozkaz, recept, ustanovení, zásada, poučka, vyhláška, poriadok, povaha, vzorec, pokyn, nastavení, predpis, predpisy, nariadenie, predpisu, kódex